40 ಆಕರ್ಷಕ ಸೆಕ್ಸ್ ಸಂಗತಿಗಳು!
ನ 6 ನೇ ಕಂತಿನಲ್ಲಿ ಡೆತ್ ಮಾರ್ಚ್, ಹಾರುವ ಇರುವೆಗಳ ಸಮೂಹವು ಸಟೂ ಇರುವ ಪಟ್ಟಣದ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಅವರ ಆಗಮನದ ಮೊದಲು, ಅವರು ಕೆಲವು ಮಿಲಿಟರಿ ಜನರಿಗೆ (ena ೀನಾ ಅವರ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳಿಗೆ) ಅವರ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಅವನು ಹಾಗೆ ಮಾಡಿದಾಗ, ಅವನು "ಫ್ಯಾಬ್ರಿಕೇಶನ್" ( ) ಕೌಶಲ್ಯವನ್ನು ಬಳಸಿದ್ದಾನೆಂದು ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ:
ಅವನು ಏನು ತಯಾರಿಸುತ್ತಿದ್ದನು (ಅಥವಾ ತಯಾರಿಸಲು ಹೊರಟಿದ್ದ)? ಅವರ ಹೇಳಿಕೆ ನನಗೆ ಸತ್ಯವೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ.
ಇದು ಅನುವಾದದ ಸಮಸ್ಯೆ. ಎಲ್ಎನ್ ನಲ್ಲಿ, ಸಾಟೂ "ಈ ರೀತಿಯ ದೈತ್ಯ ಹಾರುವ ಇರುವೆ ಎಂದಿಗೂ ತನ್ನದೇ ಆದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ. ನೀವು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಸ್ಕೌಟ್‌ಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಬೇಕು ..." (ಇದು ಕಾದಂಬರಿಯ ಯೆನ್ ಪ್ರೆಸ್ ಅನುವಾದದಿಂದ ಬಂದಿದೆ) . ಅವರು ರೇಡಾರ್ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆಂದು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಕಾರಣ ಅವರು ತಮ್ಮ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಹುಡುಗಿಯರನ್ನು ಏಕೆ ಕಳುಹಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬ ಬಗ್ಗೆ ಫ್ಯಾಬ್ರಿಕೇಶನ್ ಕೌಶಲ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಕಾರ್ಯಸಾಧ್ಯವಾದ ವಿವರಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಅವರು ಬರುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
ಈ ದೃಶ್ಯದಲ್ಲಿ, ಸಂಭಾಷಣೆಯನ್ನು ಮೊಟಕುಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, "ಕೊನೊ ಫ್ಲೈಯಿಂಗ್ ಇರುವೆ ವಾ ಮುರೆ ಡಿ ..." ಎಂದು ಹೇಳಲು ಮಾತ್ರ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಸರಿಸುಮಾರು "ಈ ಹಾರುವ ಇರುವೆ ... ಸಮೂಹ ..." ಆಗಿರುತ್ತದೆ, ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣ ರೂಪದಲ್ಲಿ ನಾನು ess ಹಿಸುತ್ತೇನೆ ಅವರು "ಹಾರುವ ಇರುವೆ ಅದರ ಸಮೂಹದಿಂದ ದೂರ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಹೇಳಲು ಬಯಸಿದ್ದರು, ಅದು YP ಅನುವಾದದಲ್ಲಿ ಏನು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ ಎಂಬುದರ ಪ್ರಕಾರ ಇರುತ್ತದೆ, YP ಯ ಅನುವಾದಗಳು ಸಾಕಷ್ಟು ಉದಾರವಾಗಿವೆ ಆದ್ದರಿಂದ ಅದು ಮರುಹಂಚಿಕೆ ಆಗಿರಬಹುದು.
