ಈ ಬಾಡಿಗೆದಾರರಿಗೆ ಅಡಚಣೆ ಸಮಸ್ಯೆ ಇದೆ - GEICO ವಿಮೆ
ಕಬ್ಬಿಣದ ಕೋಟೆಯ ಕಬನೇರಿಯಲ್ಲಿ, "ಉಗಿ ಸ್ಮಿತ್" ಒಬ್ಬರು ಜಪಾನೀಸ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬಿಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಪದಗುಚ್ with ಗಳೊಂದಿಗೆ ಸರಳ ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ. ಅವನ ಹೆಸರು ಸುಜುಕಿ, ಮತ್ತು ರೈಲಿಗೆ ಹಾನಿಯನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸುವ ಉಗಿ ಸ್ಮಿತ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಅವನು ಒಬ್ಬನು:
ಈ ವೀಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ನೋಡುವಂತೆ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಉಳಿದ ಜಪಾನೀಸ್ ಸಂಭಾಷಣೆಯೊಂದಿಗೆ "ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್," ಮತ್ತು "ಟ್ಯಾಂಕ್" ನಂತಹ ಸಾಮಾನ್ಯ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಬೆರೆಸುತ್ತಾರೆ. ಇದನ್ನು ಮಾಡುವ ಬೇರೆ ಯಾವುದೇ ಪಾತ್ರಗಳಿಲ್ಲ. ಅವನು ತನ್ನ ವಾಕ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಯಾದೃಚ್ English ಿಕ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪದಗಳನ್ನು ಏಕೆ ಸೇರಿಸುತ್ತಾನೆ (ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪದಗಳು ಬೇರೊಬ್ಬರಿಂದ ಕೂಡ ಧ್ವನಿಸಬಹುದು ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವು ಜಪಾನೀಸ್ ಸಂಭಾಷಣೆಯೊಂದಿಗೆ ನಂಬಲಾಗದಷ್ಟು ಸ್ಥಳದಿಂದ ಹೊರಗುಳಿಯುತ್ತವೆ).
1- ಅವನು "ವಿದೇಶಿ" ಆಗಿರಬೇಕು. ಅವನ ಹೇರ್ ಸ್ಟೈಲ್ ನೋಡಿ. ಇಡೀ ಜೊಂಬಿ ವಿಷಯ ಸಂಭವಿಸಿದಾಗ ಬಹುಶಃ ಜಪಾನ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿಕೊಂಡಿರಬಹುದು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಅದು ಎಷ್ಟು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಸಂಭವಿಸಿತು ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಏನಾದರೂ ಹೇಳುತ್ತದೆ.
ರಲ್ಲಿ ಕಬನೇರಿ ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡ, ಅವುಗಳ ಎಲ್ಲಾ ಸ್ಟೀಮ್‌ಪಂಕ್ ಸಾಮಗ್ರಿಗಳಿಗೆ ಶಕ್ತಿ ನೀಡುವ ಉಗಿ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನವನ್ನು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಜಪಾನ್‌ನ ಹೊರಗೆ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ರೈಲುಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಓಡಿಸುವ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು "ಮೆಕ್‌ರಕ್ಕಿ ಎಂಜಿನ್" ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ವಿನ್ಯಾಸದಿಂದ ಕೂಡಿದೆ. ಕಬಾನೆಯ ಮೊದಲ ಪ್ರಮುಖ ಏಕಾಏಕಿ ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪಿನಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲೋ ವರದಿಯಾಗಿದೆ.
ಉಗಿ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನವು ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಉಗಿ ಕೆಲಸಗಾರರು ಯುರೋಪಿನಿಂದ ಬಂದಿರಬಹುದು (ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಬ್ರಿಟನ್) ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಸುಜುಕಿ ಯುರೋಪಿನಿಂದ ಬಂದ ಸ್ಟೀಮ್‌ಸ್ಮಿತ್ ಆಗಿರಬಹುದು, ಬಹುಶಃ ಕಬಾನೆಯಿಂದ ಪಲಾಯನ ಮಾಡಬಹುದು (ಜಪಾನ್, ಆಫ್ರೋ-ಯುರೇಷಿಯಾದ ಪರಿಧಿಯಲ್ಲಿರುವ ದ್ವೀಪವಾಗಿರುವುದರಿಂದ, ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪಿನಿಂದ ಅಮೆರಿಕಕ್ಕೆ ಹೋಗದೆ ನೀವು ಪಡೆಯಬಹುದಾದಷ್ಟು ದೂರದಲ್ಲಿದೆ) . ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಅವರ ಮಾತು 1.) ಅತೀವವಾಗಿ ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದು ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಲ್ಲ; ಮತ್ತು 2.) ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನ ಭಾರೀ ಮಿಶ್ರಣವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.
(ಅವರ ಜಪಾನೀಸ್-ತೋರಿಕೆಯ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಮೋಸಹೋಗಬೇಡಿ - ಕೈಗಾರಿಕಾ ಕ್ರಾಂತಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನೈಜ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ, ಜಪಾನ್‌ನ ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯರು ಜಪಾನೀಸ್ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿತ್ತು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಜಪಾನ್‌ನಲ್ಲಿ ಪರಿಚಿತರಾಗಿದ್ದ ಲಾಫ್‌ಕ್ಯಾಡಿಯೊ ಹರ್ನ್ "ಕೊಯಿಜುಮಿ ಯಾಕುಮೊ" ಎಂದು.)
ಮಂಗಾ ಮತ್ತು / ಅಥವಾ ಲಘು ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಈ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿವರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬಹುದು, ಆದರೆ ನಾನು ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದನ್ನೂ ಓದಿಲ್ಲ. ಅಂತೆಯೇ, ಅವರು ಆ ಉತ್ಪಾದನಾ-ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳ ಸಂಕಲನಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಎಂದಾದರೂ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರೆ, ಅದು ನೋಡುವುದು ಒಳ್ಳೆಯದು.
ಜಪಾನೀಸ್ ಸಂಭಾಷಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪದಗಳು ನಂಬಲಾಗದಷ್ಟು ಸ್ಥಳದಿಂದ ಹೊರಗುಳಿಯುವುದರಿಂದ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪದಗಳು ಬೇರೊಬ್ಬರಿಂದಲೂ ಧ್ವನಿಸಬಹುದು ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ
ಸುಜುಕಿಯ ಧ್ವನಿ ನಟ ಮ್ಯಾಕ್ಸ್‌ವೆಲ್ ಪವರ್ಸ್ ಎರಡೂ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ನಿರರ್ಗಳವಾಗಿದೆ. ಅವರ ಯೂಟ್ಯೂಬ್ ಚಾನೆಲ್ ಅವರ ಅನಿಮೆ ಅಲ್ಲದ ಧ್ವನಿ ಕೆಲಸದ ಕೆಲವು ಉದಾಹರಣೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಅವರ ಜಪಾನೀಸ್ ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಲೇಖನದ ಪ್ರಕಾರ, ಅವರು ಯುಎಸ್ನಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದರು, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾತನಾಡುವವರು, ಮತ್ತು ಅವರ ತಾಯಿ ಜಪಾನೀಸ್ ಮತ್ತು ಅವರು ಜಪಾನ್ ಕಾಲೇಜಿಗೆ ಹೋದರು, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರ ಜಪಾನೀಸ್ ಕೂಡ ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯದು ಎಂದು ಆಶ್ಚರ್ಯವೇನಿಲ್ಲ. ಅವರು ಸುಜುಕಿಯ ಎಲ್ಲಾ ಸಾಲುಗಳಿಗೆ ಧ್ವನಿ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದು ನನಗೆ ಬಹಳ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ.
(ಪ್ರಾಸಂಗಿಕವಾಗಿ, ನಾನು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿದಂತೆ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ "ಕೌಟೆಟ್ಸುಜೌ ನೋ ಯುಟೇಜ್" ಎಂಬ ಲೈವ್ ಈವೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಅವರು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.)
