# 03 od ರಕ್ತಸ್ರಾವ】 新年 も の 鈴 鈴 鈴 鈴 鈴 鈴 鈴
ಅನಿಮೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಮಾತನಾಡಲು ಕಾನೂನುಬದ್ಧವಾಗಿ ಸಾಧ್ಯವಿದೆಯೇ ಎಂದು ನಾನು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತಿದ್ದೆ. ಜಪಾನೀಸ್ ಡಬ್ ಐಚ್ al ಿಕವಾಗಿರಬಹುದು, ಆದರೆ ಮುಖ್ಯ ಡಬ್ಬಿಂಗ್ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ, ಅನಿಮೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನ್ನು ಮುಖ್ಯ ಡಬ್ ಆಗಿ ಹೊಂದಬಹುದೇ?
ಅಂತಹ ಅನಿಮೆ ಸಹ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಆದರೆ ಅನಿಮೆ ಅನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಡಬ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ತಡೆಯುವ ಯಾವುದೇ ಕಾನೂನು ಅಥವಾ ನಿಯಂತ್ರಣವಿದೆಯೇ ಎಂದು ನಾನು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತೇನೆ. ಮತ್ತು ನಾನು ಅನಿಮೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದಾಗ, ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ ನಿಜವಾದ ನಿರ್ಮಿತ ಜಪಾನ್ ಅನಿಮೆ, ಅನಿಮೆ ಶೈಲಿಯ ವ್ಯಂಗ್ಯಚಿತ್ರಗಳು ಬೇರೆಲ್ಲಿಯೂ ಉತ್ಪತ್ತಿಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
3- ಯಾವುದೇ ಕಾನೂನು ಇದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಇದು ಗೊಂದಲಮಯ ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಎಂದು ನಾನು imagine ಹಿಸುತ್ತೇನೆ. ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಅನಿಮೆ ಸರಣಿಗಳು ಮಂಗಾದಿಂದ ಹೊರಬರುತ್ತವೆ, ಇದು ಜಪಾನೀಸ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಪಠ್ಯ ಗುಳ್ಳೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಬಹುಶಃ ಇದು ಮೂಲ ಕೃತಿಯಾಗಿದ್ದರೆ, ಯಾವುದೇ ಮಂಗವನ್ನು ಆಧರಿಸಿಲ್ಲ. ಅದು ಅಗೌರವದ ಗ್ರಹಿಕೆಯನ್ನು ತಪ್ಪಿಸುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ಯಾವುದೇ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಏನು ಸಾಧ್ಯ, ನೀವು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿನ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಯೋಚಿಸಬೇಕು.
- ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಆಡಿಯೊ ಇರುವ ಜಪಾನೀಸ್ ಅನಿಮೆ ರಚಿಸುವುದನ್ನು ತಡೆಯುವ ಕಾನೂನು ಇರಬಹುದೆಂದು ನೀವು ಏಕೆ ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಕೇಳಬಹುದೇ? ಜಪಾನ್ ಆಧುನಿಕ ಮೊದಲ-ಪ್ರಪಂಚದ ದೇಶವಾಗಿದ್ದು, ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಕನಿಷ್ಠ ಹೋಲಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಆಡಿಯೊದೊಂದಿಗೆ ಅನಿಮೇಷನ್ ರಚನೆಯನ್ನು ತಡೆಯುವ ಕಾನೂನು ಮಸುಕಾದ ಆಚೆಗೆ ಮೀರಿದ ರೀತಿಯಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ.
- ಇದು ಹೊಂದಲು ಬಹಳ ವಿಲಕ್ಷಣವಾದ ಕಾನೂನು ಕೂಡ ಆಗಿರುತ್ತದೆ. ವಿದೇಶಿ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಏನನ್ನಾದರೂ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಕಾನೂನುಬದ್ಧವಾಗಿ ನಿಷೇಧಿಸುವುದರ ಅರ್ಥವೇನು?
ಇದೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕಾನೂನು ಇಲ್ಲ ಅದು ಅನಿಮೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಇರಬಹುದೆಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.
ಇದು ನಂಬಲಾಗದಷ್ಟು ಅಪರೂಪ ಎಂದು ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಅನಿಮೆಗಳನ್ನು ಜಪಾನಿನ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಗಾಗಿ ಜಪಾನ್‌ನಲ್ಲಿ ತಯಾರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ (ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಜಪಾನೀಸ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ), ಆದರೆ ಅದನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿದೆ ಆಫ್ರೋ ಸಮುರಾಯ್ ಅನಿಮೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಅದು ಮತ್ತು ಅದರ ಮೂಲ ಮಂಗಾ ಮೂಲ ಕೆಲಸವಾಗಿತ್ತು ಮೂಲತಃ ಜಪಾನ್‌ನಲ್ಲಿ ತಯಾರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಇದರ ವಿರುದ್ಧ ಯಾವುದೇ ಕಾನೂನು ಇರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂಬುದನ್ನು ಇದು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.
4- [2] ಬ್ಲೇಡ್ ರನ್ನರ್ ಅನಿಮೆ ಕೂಡ ಇದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನ್ನು ಮುಖ್ಯ ಡಬ್ ಆಗಿ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ.
- ಅವತಾರ್ ಅನ್ನು ಮರೆಯಬೇಡಿ: ಕೊನೆಯ ಏರ್ ಬೆಂಡರ್. ಉತ್ತಮ ಅನಿಮೆ ಮಾಡುವದನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವ ಕೆಲವೇ (ಏಕೈಕ?) ಅಮೇರಿಕನ್ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಲ್ಲಿ ಇದು ಒಂದು.
- 6 @ ಪೋಜೊ-ವ್ಯಕ್ತಿ: ಕೊನೆಯ ಏರ್ ಬೆಂಡರ್ ಆದರೂ 100% ಅಮೆರಿಕನ್. ಇದನ್ನು ಜಪಾನ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ. ಇದು ಜಪಾನೀಸ್ ಅನಿಮೆನಿಂದ ಥೀಮ್‌ಗಳನ್ನು ಎರವಲು ಪಡೆಯುತ್ತದೆ.
- ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿಷಯವೆಂದರೆ, ಅನಿಮೆನಲ್ಲಿನ ಯುಎಸ್ ಆಧಾರಿತ ಇತರ ಪ್ರಯತ್ನಗಳಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ, ಇದು ಅನಿಮೆಗಳನ್ನು ಅಮೇರಿಕನ್ ಅನಿಮೇಷನ್ಗಳಿಂದ ಎದ್ದು ಕಾಣುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಏಷ್ಯನ್ ವಿಷಯಗಳು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ಜಪಾನೀಸ್ ಅನಿಮೆ ಏಷ್ಯಾ ಕೇಂದ್ರಿತವಲ್ಲ. ಯುರ್ಪೋ ಕೇಂದ್ರಿತ ವಿಷಯಗಳು ವಿಪುಲವಾಗಿವೆ. ಎಸ್‌ಎನ್‌ಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ, ಅಲ್ಲಿ ಹೆಸರುಗಳೆಲ್ಲ ಜರ್ಮನ್ ಮತ್ತು ಮಿಕಾಸಾ ಖ್ಯಾತಿಯ ಹಕ್ಕು ಎಂದರೆ ಅವಳು (ಬಹುಶಃ) ವಿಶ್ವದ ಕೊನೆಯ ಏಷ್ಯನ್.
ಆಫ್ರೋ ಸಮುರಾಯ್, ಅಕಿರಾ, ಬ್ಲೇಡ್ ರನ್ನರ್ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ 20 ಟ್ 2022, ಮತ್ತು ಸ್ಪೇಸ್ ಡ್ಯಾಂಡಿ ಇವೆಲ್ಲವೂ ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ಉತ್ಪಾದನೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಉತ್ಪಾದಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಮತ್ತು ಡಬ್ ಮಾಡಲಾದ ಅನಿಮೆ ಉದಾಹರಣೆಗಳಾಗಿವೆ. ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಈ ಕೆಲವು ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ಜಪಾನೀಸ್ ಸಂವಾದಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ, ಆದರೆ ಇವೆಲ್ಲವನ್ನೂ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸಂವಾದದೊಂದಿಗೆ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಗಿದ್ದು, ಅವುಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವ ಪ್ರದೇಶಗಳಿಗೆ ಆದ್ಯತೆಯಾಗಿದೆ.
