ಮಾರಿಯೋ ಬೋಶ್ (ಅಥವಾ ಬಾಸ್ಸಿ) ಟ್ರೈಲಾ ಅವರ ನಿಜವಾದ ತಂದೆ?
3 ನೇ ಅಧ್ಯಾಯದಲ್ಲಿ, ಮಾಜಿ ಮಾಫಿಯಾ ನಾಯಕ ಮಾರಿಯೋ ಬೋಶ್‌ನನ್ನು ಟ್ರೈಲಾ ಸೆರೆಹಿಡಿದು ನಂತರ ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ.
ತನ್ನ ಮಗಳನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಪಟ್ಟಣಕ್ಕೆ ಬಂದಿರುವುದಾಗಿ ಹೇಳಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ (ಟ್ರೈಲಾ?), ಅವರನ್ನು ಹಲವಾರು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ನೋಡಿಲ್ಲ.
ನಂತರ ಅವರು ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ಟ್ರೈಲಾ ಕರಡಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾರೆ. (ಅವರು ಪ್ರತಿವರ್ಷ ತಮ್ಮ ಮಗಳಿಗೆ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಉಡುಗೊರೆಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದ್ದಾರೆಂದು ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಟ್ರೈಲಾ ಪ್ರತಿವರ್ಷ ಕ್ರಿಸ್‌ಮಸ್‌ಗಾಗಿ ಕರಡಿಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಾರೆ, ಬಹುಶಃ ಅವಳ ಹ್ಯಾಂಡ್ಲರ್‌ನಿಂದ.)
ತನಗೆ ಬೇಕಾದುದನ್ನು ಅವನಿಗೆ ಹೇಳಲು ಅವಕಾಶವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೂ ಸಹ, ಮಾರಿಯೋ ಅವರಿಂದ ಕ್ರಿಸ್‌ಮಸ್‌ಗಾಗಿ ಕೇಳಿದ್ದನ್ನು ಟ್ರೈಲಾ ಕೂಡ ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾಳೆ ಎಂಬುದು ವಿಚಿತ್ರವೆನಿಸುತ್ತದೆ.
ಪಕ್ಕದ ಟಿಪ್ಪಣಿ: ಇದು ನಿಜವಾಗಿ ಟ್ರೈಲಾ ತನ್ನ ಹ್ಯಾಂಡ್ಲರ್‌ನಿಂದ ಉಡುಗೊರೆಯನ್ನು ಪಡೆದ ಮೊದಲ ವರ್ಷವಾಗಲಿದೆ, ಆದರೆ ಮಾರಿಯೋ ಅವರಿಂದ ಮೊದಲ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿಲ್ಲ.
ಅಲ್ಲದೆ, ಟ್ರೈಲಾಳ ಹ್ಯಾಂಡ್ಲರ್ ಒಂದು ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ ಅಡಗಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ತೋರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ, ಟ್ರೈಲಾ ಮಾರಿಯೋನನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತಾನೆ.
ಇದು ನಿಜವಾದ ವಿಷಯವೇ ಅಥವಾ ನಾನು ಅದನ್ನು ಅತಿಯಾಗಿ ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ?
ವಿಕಿಯಲ್ಲಿನ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಕಥೆ ಹೇಳುವಂತೆ (ಈ ಭಾಗವು ಮಂಗದಲ್ಲಿ ಮತ್ತಷ್ಟು ನಿಭಾಯಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಇದನ್ನು ಸ್ಪಾಯ್ಲರ್ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿ)
4ಮೂಲತಃ ಟುನೀಶಿಯಾದಿಂದ, ತ್ರಿಲಾಳನ್ನು ಮಾಫಿಯಾ ಅಪಹರಿಸಿ ಆಮ್ಸ್ಟರ್‌ಡ್ಯಾಮ್‌ಗೆ ಕಳ್ಳಸಾಗಣೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಳು, ಅಲ್ಲಿ ಅವಳು ಸ್ನ್ಯಾಫ್ ಫಿಲ್ಮ್‌ನ ವಾಡಿಕೆಯ ಟ್ಯಾಪಿಂಗ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮಾದಕ ದ್ರವ್ಯ, ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆ ಮತ್ತು ಲೈಂಗಿಕ ದೌರ್ಜನ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗಿದ್ದಳು. ತಪ್ಪಿತಸ್ಥ ಕ್ಯಾಮೊರಾ ಮಾಫಿಯೊಸೊ ಮಾರಿಯೋ ಬಾಸ್ಸಿಯಿಂದ ಮುನ್ನಡೆಸಿದ ವಿಕ್ಟರ್ ಹಾರ್ಟ್ಮನ್ ಮತ್ತು ರಾಚೆಲ್ ಬೆಲ್ಲೆಟ್, ಅವಳು ಸೆರೆಯಲ್ಲಿದ್ದ ಗೋದಾಮಿನ ಮೇಲೆ ನುಗ್ಗಿ ತರುವಾಯ ಅವಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿದಳು, ಆಕೆ ತನ್ನ ಗಾಯಗಳಿಗೆ ಬಲಿಯಾಗುತ್ತಿದ್ದಂತೆಯೇ ಮತ್ತು ಹೃದಯ ಸ್ತಂಭನಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗಿದ್ದಳು.
- ನಾನು "ಬೋಶ್" = "ಬಾಸ್ಸಿ" ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ? ಅದು ಅನುವಾದ ವ್ಯತ್ಯಾಸ, ಸರಿ?
- U ಬಿಲ್ಡರ್_ಕೆ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಅನುವಾದ ವ್ಯತ್ಯಾಸ
- ಅವರು ಒಂದೇ ವ್ಯಕ್ತಿ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲವೇ ಎಂದು ನೋಡುವುದರಿಂದ ಮತ್ತು ಓದುವುದರಿಂದ ನಾನು ಹೇಳಲಾರೆ.
- U ಬಿಲ್ಡರ್_ಕೆ ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಮಂಗಾದಲ್ಲಿ ಮಾರಿಯೋ ಬಾಸ್ಸಿ ಎಂಬ ಹೆಸರು ಬಳಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಅಭಿಮಾನಿ ಅನುವಾದಗಳಿವೆ, ಬದಲಿಗೆ ಬೋಶ್ ಹೆಸರನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ. ಆದರೆ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಅವರು ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿ ಒಂದೇ ವ್ಯಕ್ತಿ.
