ನಿಮ್ಮ ಕಬ್ಬಿಣದೊಂದಿಗೆ ಟರ್ಫ್ ಅನ್ನು ಹೇಗೆ ಹೊಡೆಯುವುದು
ನ ಮಂಗದಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಟೆಕ್ಯೊ ಹಿಟ್ಮನ್ ರಿಬಾರ್ನ್! (ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ "ರಿಬಾರ್ನ್!") ಭವಿಷ್ಯ ಮತ್ತು ಶಿಮೊನ್ ಆರ್ಕ್ ಮುಗಿದ ನಂತರ, ಆರ್ಕಬಲೆನೊ ಆರ್ಕ್ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತದೆ:
ರಾತ್ರಿಯ ಎಂಟನೇ ಅಂಶದ ಆರ್ಕೊಬಲೆನೊ ಬರ್ಮುಡಾ, 384-ಇಶ್ ಅಧ್ಯಾಯದಲ್ಲಿ ರೆಬಾರ್ನ್ ಜೊತೆ ಚೌಕಾಶಿ ಮಾಡಿ ಭವಿಷ್ಯದ ಪೀಳಿಗೆಗೆ ತನ್ನ ಜೀವವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಚೆಕರ್ ಫೇಸ್ ಅನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ತನ್ನ ಜೀವನವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ.
ಅದನ್ನು ಓದುವಾಗ ಬರ್ಮುಡಾ ಕರೆಗಳನ್ನು ನಾನು ಗಮನಿಸಿದೆ ಎಲ್ಲಾ ಅಕ್ಷರಗಳು "-ಕುನ್"! ಇದು ಹುಡುಗರಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಪದವಾಗಿರುವುದರಿಂದ, ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಕ್ರೋಮ್ ಮತ್ತು ಲಾಲ್ ಮಿರ್ಚ್ ಮುಂತಾದ ದುರ್ಬಲ ಆಟಗಾರರಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗಿದ್ದರಿಂದ, ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ವಿಚಿತ್ರವೆಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ. ಇದು ಅನುವಾದ ದೋಷ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುವುದಿಲ್ಲ - ಏಕೆಂದರೆ "" ಕುನ್ ".
ಇದಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ವಿವರಣೆ ಇದೆಯೇ? ಇದು ಅವರ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವಕ್ಕೆ ಏನಾದರೂ ಸಂಬಂಧವಿದೆಯೇ?
3- ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿ, ಸ್ಪಾಯ್ಲರ್ ಟ್ಯಾಗ್ ಅನ್ನು ಒಂದೇ> ಬಳಸಬೇಕು! ಸ್ಪಾಯ್ಲರ್ ಮೊದಲು ಹೊಸ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ, anime.stackexchange.com/editing-help ನೋಡಿ
- @ ಗ್ರಾಸ್‌ಹಾಪರ್ ನಾನು ಸಂಪಾದನೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸಿದೆ.
- ಗಹ್! ಧನ್ಯವಾದಗಳು! ನಾನು ತುಂಬಾ ಗೊಂದಲದಲ್ಲಿ ನೋಡಿದೆ. ನಾನು ವೇದಿಕೆಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಪ್ಯಾಮಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ! ^ 3 ^
ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಬರ್ಮುಡಾ ಎಲ್ಲಾ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ತನ್ನ ಅಧೀನ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಂತೆ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಅಥವಾ ಪ್ರೀತಿಯ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ನಾನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ (ಅವನು ದಾರಿ ಅವರಿಗಿಂತ ಹಳೆಯದು).
ಜಪಾನ್‌ನಲ್ಲಿನ ಕಂಪನಿ ಅಥವಾ ಶಾಲಾ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಎರಡೂ ಲಿಂಗಗಳ ಅಧೀನ ಅಧಿಕಾರಿಗಳನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ "-ಕುನ್" ವರಿಷ್ಠರು. ಪರ್ಯಾಯವಾಗಿ "-ಕುನ್" ಅನ್ನು (ಕಿರಿಯ) ಪುರುಷ ಪಾತ್ರಗಳಿಗೆ (ಹೆಣ್ಣುಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ "-ಚಾನ್" ನಂತೆಯೇ) ಪ್ರೀತಿಯ ಪದವಾಗಿಯೂ ಬಳಸಬಹುದು.
1- ಅದ್ಭುತ, ಧನ್ಯವಾದಗಳು. -ಕುನ್ ಅನ್ನು ಈ ರೀತಿ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ :)
ಇದನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಜಪಾನೀಸ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಹರಿಕಾರರು ತಪ್ಪಾಗಿ ಗ್ರಹಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅದನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕಲಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ -ಕುನ್ ಪುರುಷರೊಂದಿಗೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ -ಚನ್ ಹುಡುಗಿಯರೊಂದಿಗೆ. ಆದರೆ, ನೈಜ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿ, ಇದು ಯಾವಾಗಲೂ ಹಾಗಲ್ಲ.
ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಜಪಾನೀಸ್ ಪ್ರತ್ಯಯವನ್ನು ಲಿಂಗಗಳ ಪ್ರಕಾರ ಬಳಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಆದರೆ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸಂಬಂಧಗಳು. -ಕುನ್ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಕಿರಿಯ ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಫಾರ್ -ಚನ್, ಇದು ಅನ್ಯೋನ್ಯತೆಯನ್ನು ತೋರಿಸುವುದು ಆದರೆ ನಾನು ಪದಗಳಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳಿವೆ.
