Anonim

SMAP / 世界 に 一 つ English English (ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕವರ್)

ಜಪಾನೀಸ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ, ಕಟಕಾನಾವನ್ನು ಸಾಲದ ಪದಗಳು / ವಿದೇಶಿ ಪದಗಳಿಗೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಇದು ಮಂಗಾದ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಒನೊಮಾಟೊಪಿಯಾ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಇದು ಮಂಗಾ-ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾದುದು, ಮತ್ತು ಅದು ಎಲ್ಲಿಂದ ಹುಟ್ಟಿತು?

ಕೆಳಗಿನ ಫಲಕದಲ್ಲಿರುವ ಮಧ್ಯದ ಬಿಳಿ ಕಟಕಾನಾ "ಫುವಾಆಆ" ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ.

2
  • ಇದನ್ನು ಜಪಾನೀಸ್.ಸ್ಟ್ಯಾಕ್ ಎಕ್ಸ್ಚೇಂಜ್.ಕಾಂನಲ್ಲಿ ಕೇಳುವ ಮೂಲಕ ನೀವು ಬಹುಶಃ ಉತ್ತಮ ಉತ್ತರಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದು.
  • ಈ ಪ್ರಶ್ನೆಯು ವಿಷಯವಲ್ಲವೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಜಪಾನೀಸ್ ಭಾಷೆಯ ಬಗ್ಗೆ (ಇದು ಈಗಾಗಲೇ ಎಸ್‌ಇ ಹೊಂದಿದೆ), ಅನಿಮೆ / ಮಂಗಾಗೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾದದ್ದಲ್ಲ.

ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಧ್ವನಿ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳಲು ಒನೊಮಾಟೊಪಿಯಾವನ್ನು ಬಳಸುವುದು ಮಂಗಾ-ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಅಥವಾ ಕಾಮಿಕ್-ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಲ್ಲ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, 1966 ರ ಬ್ಯಾಟ್ಮ್ಯಾನ್ ಟಿವಿ ಸರಣಿಗಳು ಅಥವಾ ನಿಕೆಲೋಡಿಯನ್ಸ್ ತಕ್ಕಮಟ್ಟಿಗೆ ಆಡ್ ಪೇರೆಂಟ್ಸ್ ತಮ್ಮ ತೆರೆಯ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಒತ್ತು ನೀಡುವಂತೆ ಹೊಂದಿಸಲು ಸುಲಭವಾಗಿ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಆಡಿಯೊವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಆದರೆ ಹಲವಾರು ಸಂಸ್ಕೃತಿಗಳು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಮೂಲವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ಹಿಂತಿರುಗಿ ಯಾವಾಗ ಈ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಕಲಾತ್ಮಕ / ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಸಾಧನವು ನಂಬಲರ್ಹವಾಗಿದ್ದರೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಸಮಗ್ರವಾಗಿರುತ್ತದೆ.