ಹಿಡನ್ ಡೋರ್ ಹೌಸ್
ಇನ್ ಟೋಕಿಯೊ ರಾವೆನ್ಸ್, ಕಗಾಮಿ ರೀಜಿ ಅವರು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಾಗ ನ್ಯೂ ಜೊತೆ ವ್ಯವಹರಿಸುವಾಗ, ಅವರು "ಅನ್" ( ) ಎಂಬ ಉಚ್ಚಾರಾಂಶವನ್ನು ಉಚ್ಚರಿಸುತ್ತಾರೆ, ಇದು ನ್ಯೂಗೆ ಕೆಲವು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹಾನಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಮಂಗದಲ್ಲಿ, ಇದನ್ನು ಈ ಕೆಳಗಿನಂತೆ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ:
ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿ ನಾವು "ಅನ್" ( ) ಅನ್ನು ಓದುವ ಫ್ಯೂರಿಗಾನಾವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ, ಆದರೆ ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಚಿಹ್ನೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಜಪಾನೀಸ್ ಅಲ್ಲ. ಇಲ್ಲಿ ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ?
ಶಿಂಗನ್ ಬೌದ್ಧಧರ್ಮದಲ್ಲಿ, ಎಂಬ ಪರಿಕಲ್ಪನೆ ಇದೆ ಶುಜಿ ( ; ಸಂಸ್ಕೃತ; b ಜಾ ಅಥವಾ b j ), ಇದರರ್ಥ "ಬೀಜ ಉಚ್ಚಾರಾಂಶ". ಇವುಗಳು ಮೊನೊಸೈಲಾಬಿಕ್ ಸಂಸ್ಕೃತ-ಪಡೆದ ಮಂತ್ರಗಳು (ಅಂದರೆ ಮಂತ್ರಗಳು) ಅತೀಂದ್ರಿಯ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ತಮ್ಮೊಳಗೆ ಮತ್ತು ತಮ್ಮಲ್ಲಿ ಹಿಡಿದಿಡಲು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪೂಜ್ಯ ಆಕೃತಿಯನ್ನು ಸಂಕೇತಿಸುತ್ತದೆ (ಉದಾ. ಬುದ್ಧ ಅಥವಾ ಬೋಧಿಸತ್ವ).
ಕಗಾಮಿಯನ್ನು ಉಚ್ಚರಿಸುವುದನ್ನು ತೋರಿಸಿರುವ ಚಿಹ್ನೆಯು "ಹಮ್" ಎಂದು ಲಿಪ್ಯಂತರಣಗೊಂಡ " " ಎಂಬ ಬೀಜದ ಉಚ್ಚಾರಾಂಶದ ಶೈಲೀಕೃತ ಆವೃತ್ತಿಯಂತೆ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ, ಇದು ಜಪಾನೀಸ್ ಭಾಷೆಗೆ "ಅನ್" ಎಂದು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಈ ನಿರ್ದಿಷ್ಟವು ಕುಂಡಲಿಯನ್ನು ಸಂಕೇತಿಸುತ್ತದೆ ( ಗುಂಡಾರಿ ಮೈಯೌ), ಯಾರು ಐದು ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯ ರಾಜರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು.