ಗೂ ಗೂ ಗೊಂಬೆಗಳು - ಹಿಮ್ಮುಖ [ಅಧಿಕೃತ ಆಡಿಯೋ]
ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಅನಿಮೆ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಮೂರು ಉಚ್ಚಾರಾಂಶಗಳಿಗೆ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತಗೊಳಿಸುವ ಕ್ರಿಯೆಗೆ ಹೆಸರಿದೆ ...? ಮತ್ತು ಆ ಹೆಸರು ಏನು? (ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ನನ್ನ ವಯಸ್ಸನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತವೆ)
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� Full Name ��� Shortened ��� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� Kodomo no Omocha ��� Kodocha ��� ��� Jungle wa Itsumo Hare nochi Guu ��� Hareguu ��� ��� Ore no Imouto ga Konnani Kawaii Wake ga Nai ��� Oreimo ��� ��� Fruits Basket ��� Furuba ��� ��� Japanese Animation ��� Anime ��� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� - ನಿಮ್ಮ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಲ್ಲಿ ನೀವು ಬೇರೆ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೀರಿ. ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಹೆಸರು ಏನು ಎಂದು ತಿಳಿಯಲು ನೀವು ಬಯಸುವಿರಾ, ಅಥವಾ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಸಂಕ್ಷೇಪಿಸುವ ಕಾಯಿದೆ.
- Im ಡಿಮಿಟ್ರಿಮ್ಕ್ಸ್ ಉದಾಹರಣೆಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿ ಮತ್ತು ಅವರು ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಒದಗಿಸದ ಕಾರಣ ಕೇಳುವವರು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತಗೊಳಿಸುವ ಕ್ರಿಯೆ ಏನು ಎಂದು ತಿಳಿಯಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ.
- ಅಕ್ಷರಗಳು ಅಥವಾ ಉಚ್ಚಾರಾಂಶಗಳ ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತಗೊಳಿಸುವ ಕ್ರಿಯೆ ಇನ್ನೂ ಸಂಕ್ಷೇಪಣವಾಗಿದೆ ( ). ಪ್ರತಿಯೊಂದಕ್ಕೂ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಹೆಸರು ಇರಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ.
- Ic ಮೈಕೆಲ್ ಎಂಕ್ವಾಡ್ ಇದು ಬೇರೆ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಕ್ರೇಜರ್ ಹೇಳಿದಂತೆ, ಅದು ಕೇವಲ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿದೆ.
ಅದರ ಮೌಲ್ಯಯುತವಾದದ್ದಕ್ಕಾಗಿ, ಜಪಾನೀಸ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ, ನೀವು ಈ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ರೀತಿಯ ಸಂಕ್ಷೇಪಣವನ್ನು call ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತೀರಿ ರ್ಯಾಕುಶೌ ಅಥವಾ 略 ryakugo, ಇವೆರಡೂ ಮೂಲತಃ "ಸಂಕ್ಷೇಪಣ" ಎಂದರ್ಥ. ಈ ರೀತಿಯ ವಿಷಯ ಅಥವಾ ಯಾವುದಕ್ಕೂ ಅನಿಮೆ-ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪದವಿಲ್ಲ.
ಅನಿಮೆ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಹೆಸರುಗಳು ಮೂರು-ಉಚ್ಚಾರಾಂಶಗಳಿಗಿಂತ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನಾಲ್ಕು ಉಚ್ಚಾರಾಂಶಗಳಾಗಿವೆ ಎಂದು ನಾನು ನಮೂದಿಸಬೇಕು, ಕನಿಷ್ಠ ಇತ್ತೀಚಿನ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ. "ಹರೇಗು" ಎಂಬುದು ಹಾ-ರೆ-ಗು-ಯು (ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಇವು ಉಚ್ಚಾರಾಂಶಗಳಿಗಿಂತ ಮೋರೆ, ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನಿಮಗೆ ಜಪಾನೀಸ್ ಪರಿಚಯವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಇದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲ); "ಒರೆಮೊ" ಒ-ರೆ-ಐ-ಮೊ; ಮತ್ತು ಹಣ್ಣುಗಳ ಬುಟ್ಟಿ ಜಪಾನೀಸ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಆಗಾಗ್ಗೆ "ಫುರುಬಾಸು" ಫು-ರು-ಬಾ-ಸು ಆಗಿದೆ. ನಿಕೋಪೀಡಿಯಾ (ಜೆಪಿ) ಯಲ್ಲಿ ಇವುಗಳ ಉತ್ತಮ ಟೇಬಲ್ ಇದೆ.
ಆಸಕ್ತಿಯ ಒಂದು ಬಿಂದುವಾಗಿ, ಈ ಬ್ಲಾಗ್ (ಜೆಪಿ) ಇತ್ತೀಚಿನ asons ತುಗಳ ಅನಿಮೆಗಾಗಿ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ - ಉದಾಹರಣೆಗೆ, 2015 ಚಳಿಗಾಲ, ವಸಂತ, ಬೇಸಿಗೆ ಮತ್ತು ಶರತ್ಕಾಲ. (ನಿಸ್ಸಂಶಯವಾಗಿ, ಯಂತ್ರ ಅನುವಾದವು ಈ ರೀತಿಯ ವಿಷಯಕ್ಕಾಗಿ ಅದ್ಭುತವಾಗಿ ವಿಫಲಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಕೆಲವು ಜಪಾನೀಸ್ ಅನ್ನು ಓದಿದರೆ ಮಾತ್ರ ಇದು ಪ್ರಸ್ತುತವಾಗುತ್ತದೆ.)
0ಸಂಯೋಜನೆಯಿಂದ ಉಂಟಾಗುವ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಪದದ ಹೆಸರು ಪೋರ್ಟ್ಮ್ಯಾಂಟಿಯೊ
ಒಂದು ಪೋರ್ಟ್ಮ್ಯಾಂಟಿಯು ಪದಗಳ ಭಾಷಾ ಮಿಶ್ರಣವಾಗಿದ್ದು, ಇದರಲ್ಲಿ ಬಹು ಪದಗಳ ಭಾಗಗಳು, ಅಥವಾ ಅವುಗಳ ಫೋನ್‌ಗಳು (ಶಬ್ದಗಳು), ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೊಸ ಪದವಾಗಿ ಸಂಯೋಜಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಜಪಾನೀಸ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುವ ಅತ್ಯಂತ ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ ಪೋರ್ಟ್ಮ್ಯಾಂಟಿಯು 2 ಇತರ ಪದಗಳ ಪ್ರಾರಂಭದಿಂದ ಒಂದು ಪದವನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತಿದೆ.
ಒಂದು ಸಿನೋ-ಜಪಾನೀಸ್ ಉದಾಹರಣೆಯೆಂದರೆ ಟೋಕಿಯೊ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಪೂರ್ಣ (T ky ಡೈಗಾಕು). ಸಾಲಗಳೊಂದಿಗೆ, ವಿಶಿಷ್ಟ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು (ಪಾಸೊಕಾನ್), ಅಂದರೆ ಪರ್ಸನಲ್ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ (ಪಿಸಿ), ಅಂದರೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅಂಶಗಳಿಂದ ರೂಪುಗೊಂಡಿದ್ದರೂ ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ; ಇದು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪರ್ಸನಲ್ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಜಪಾನೀಸ್ ಸಂಕೋಚನವಾಗಿದೆ ( ಸೋನರು ಕೊನ್ಪಿ ತಾ?). ಮತ್ತೊಂದು ಉದಾಹರಣೆ, ಪೊಕ್‍ಮೊನ್ ( ?), ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪದಗಳ ಪಾಕೆಟ್ ( ಮತ್ತು ಪಾಕೆಟ್ಟೊ?) ಮತ್ತು ರಾಕ್ಷಸರ ಸಂಕುಚಿತ ರೂಪವಾಗಿದೆ. ( ಮಾನ್ಸುತ್‍ ?). ಮಿಶ್ರ ಮೂಲಗಳೊಂದಿಗೆ ಮಿಶ್ರಣಕ್ಕೆ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಉದಾಹರಣೆಯೆಂದರೆ ಕರಾಒಕೆ ( ಕರಾಒಕೆ?), ಜಪಾನಿನ ಪದವನ್ನು ಖಾಲಿ ( ಕಾರಾ?) ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪದ ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾ ( ಕೇಸುಟೋರಾ?). - ಮೂಲ
ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಕ್ರಿಯೆಯಂತೆ, ಇದನ್ನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಭಾಷಾ ಪದ ಮಿಶ್ರಣ ಅಥವಾ ಪದ ಗುತ್ತಿಗೆ ಎಂದು ಪೂಜಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸಂಕ್ಷೇಪಣ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಬಳಸುವ ಪರಿಭಾಷೆಯ ಮೇಲೆ ಉಚ್ಚಾರಾಂಶಗಳ ಪ್ರಮಾಣವು ಯಾವುದೇ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುವುದಿಲ್ಲ.
1- 4 ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಪೋರ್ಟ್ಮ್ಯಾಂಟಿಯಸ್ ಅನ್ನು 'ಮಿಶ್ರಣಗಳು' ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ, ಆದರೂ ನಿಮ್ಮ ಉತ್ತರದಲ್ಲಿನ ಉದಾಹರಣೆಗಳು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕ್ಲಿಪಿಂಗ್ (ಮೊಟಕುಗೊಳಿಸುವಿಕೆ ಎಂದೂ ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ). ಹಂಪ್ಟಿ ಹೇಳಿದಂತೆ ಪೋರ್ಟ್ಮ್ಯಾಂಟಿಯಸ್ ಎರಡು ಪದಗಳನ್ನು ಒಂದೇ ಪದಕ್ಕೆ ಪ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಿದೆ. ಕ್ಲಿಪ್ ಮಾಡಿದ ಸಂಯುಕ್ತಗಳು ಮೂಲ ಸಂಯುಕ್ತದಂತೆಯೇ ಒಂದೇ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ; ಅವು ಕೇವಲ ಕಡಿಮೆ.
