ಪ್ಲೇಯರ್ ಸ್ಪಾಟ್ಲೈಟ್: ಕ್ಯಾಮೆರಾನ್ 'ಕ್ರೊನೊವಿ' ಬಿಲ್ಸ್, ರಾಕೆಟ್ ಲೀಗ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ಶಿಪ್ ಸರಣಿ
ಇನ್ ಬೇಟೆಗಾರ X ಬೇಟೆಗಾರ, ಎಪಿಸೋಡ್ 97, ಫೀಟನ್ ತನ್ನ ನೆನ್ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಲಂಬ ಪಠ್ಯ ಯಾವ ಭಾಷೆ?
0ಪ್ರಕಾರ ಬೇಟೆಗಾರ X ಬೇಟೆಗಾರ ವಿಕಿ:
ಫೀಟನ್ನ ಮೊದಲ ಭಾಷೆ ಚೈನೀಸ್; ಕೋಪಗೊಂಡಾಗ ತನ್ನ ಮಾತೃಭಾಷೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸುವಾಗ ಅವನು ಜಪಾನೀಸ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ವಾಕ್ಯದ ತುಣುಕುಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾನೆ.
ಇದನ್ನು ಗಮನಿಸಿದರೆ, ಮತ್ತು ಪಠ್ಯವನ್ನು ಜಪಾನೀಸ್ ಕಾಂಜಿ ಅಥವಾ ಚೈನೀಸ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ (uk ಕುವಾಲಿ ನನ್ನನ್ನು ಎತ್ತಿ ತೋರಿಸುವಂತೆ), ಮತ್ತು ಜಪಾನೀಸ್ ಅನುವಾದವನ್ನು ಒದಗಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂಬ ಅಂಶದಿಂದಾಗಿ, ಪಠ್ಯವನ್ನು ಚೈನೀಸ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ತೀರ್ಮಾನಿಸಲಿದ್ದೇನೆ. (ಜಪಾನೀಸ್ನ ಕೆಲವು ತುಣುಕುಗಳು ಇರಬಹುದು, ಆದರೆ ನನಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಅನುಮಾನವಿದೆ.)
6- ಕಾಂಜಿ ಮತ್ತು ಚೀನೀ ಅಕ್ಷರಗಳು ಒಂದೇ ಆಗಿರುತ್ತವೆ (ಆದರೆ ವಿಭಿನ್ನ ಓದುವಿಕೆ, ನೀವು ಅದನ್ನು ಯಾವ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಓದಿದ್ದೀರಿ ಎಂಬುದರ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿರುತ್ತದೆ), ಅಥವಾ ಚೀನೀ ಅಕ್ಷರವು ಕಾಂಜಿಯ ಮೂಲ ಎಂದು ನೀವು ಹೇಳಬಹುದು. ಅಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಕಾಂಜಿ ಇರುವುದರಿಂದ, ಯಾವುದೇ ಹಿರಗಾನ ಇಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅದು ಪ್ರಾಚೀನ ಜಪಾನೀಸ್, ಆದರೆ ಪಾತ್ರದ ಹಿನ್ನೆಲೆಯನ್ನು ನೀಡಿದರೆ, ಅದು ಚೈನೀಸ್ ಎಂದು ನಾನು ಒಪ್ಪುತ್ತೇನೆ.
- @monkry ಹೌದು, ನಿಜಕ್ಕೂ. ಅದು ಜಪಾನೀಸ್ ಅಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ನಿರ್ಣಾಯಕವಾಗಿ ಹೇಳಲು ಇಷ್ಟಪಡದ ಕಾರಣ ನೀವು ಮಾಡಬಹುದು ಕಾಂಜಿಯೊಂದಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಕೆಲವು ವಾಕ್ಯಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿ. ಇದು ಇಲ್ಲಿ ಚೈನೀಸ್ ಆಗಿರುವುದಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚು ಅರ್ಥ ನೀಡುತ್ತದೆ.
- 2 ಈ ಉತ್ತರವು ಸರಿಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಚೈನೀಸ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ತಿಳಿದಿರುವ ಯಾರನ್ನಾದರೂ ನಾವು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಪಡೆದರೆ ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ನಾನು ಹೇಳುವಷ್ಟು ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ, ಕೇವಲ , , ಮತ್ತು ಮಾತ್ರ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಅಥವಾ ಸರಳೀಕೃತ ಎರಡೂ ಅಕ್ಷರಗಳಲ್ಲಿ ಮಾನ್ಯ ಪಾತ್ರಗಳಾಗಿವೆ, ಅದು ಅಸಂಭವವಾಗಿದೆ ಇದು ನಿಜವಾದ ಚೈನೀಸ್. ( , ಇದು ಜಪಾನೀಸ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ, ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ಗೊಂದಲಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.) ಪಾತ್ರಗಳ ಬಹಳಷ್ಟು ಅಂಶಗಳು ನೈಜವಾಗಿವೆ, ಆದರೆ ಚೀನೀ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ (ಅಥವಾ ಜಪಾನೀಸ್).
- @ ಸೆನ್ಶಿನ್ ಅದು "ವಾಕ್ಯದ ತುಣುಕುಗಳು" ಭಾಗದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿರಬಹುದು. ಆದರೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ತಪಾಸಣೆ ಅಗತ್ಯವಾಗಬಹುದು.
- 1 ಎರಿಕ್ ಸರಿ, ಖಚಿತವಾಗಿ, ಅದು ಚೈನೀಸ್ / ಜಪಾನೀಸ್ ಮಿಶ್ರಿತವಾಗಿದ್ದರೆ ಅದನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಇದು ಚೈನೀಸ್, ಜಪಾನೀಸ್ ಮತ್ತು ಕೆಲವರ ಮಿಶ್ರಣದಂತೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ ಇತರ ಭಾಷೆ ಕೂಡ. ಇದು ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ ಲಿಪಿ ಅಥವಾ ಇನ್ನಿತರ ಹಂಜಿ ಉತ್ಪನ್ನಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿರಬಹುದು ಅಥವಾ ಬಹುಶಃ ನಿರ್ಮಿತ ಅಕ್ಷರಗಳ ಗುಂಪಾಗಿರಬಹುದು.
ಮುನ್ನುಡಿ: ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ಏನೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ ಬೇಟೆಗಾರ X ಬೇಟೆಗಾರ, ಆದ್ದರಿಂದ ಪ್ರದರ್ಶನದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಫೀಟನ್ ಯಾವ ಭಾಷೆಯನ್ನು "ನಿಜವಾಗಿ" ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಫೀಟನ್ ಚೈನೀಸ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ವಾಟ್ನೋಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಚೀನೀ ಭಾಷೆಯ ಕೆಲವು ರೂಪಾಂತರಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತವೆ ಎಂದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ (ನನಗೆ ತಿಳಿದಂತೆ).
ಅದು ಹೇಳಿದೆ: ಫೀಟನ್ ಅವರ ಭಾಷಣದೊಂದಿಗೆ ಬರುವ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ನಿಜವಾದ ಭಾಷೆಯಲ್ಲ. ಇದು ಜಪಾನೀಸ್ ಅಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಲು ನನಗೆ ಜಪಾನೀಸ್ ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿದೆ; ಚೀನೀ ಮತ್ತು ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ ಅಕ್ಷರ ನಿಘಂಟುಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಗೊಣಗಾಟವು ಅದು ಎರಡಲ್ಲ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ; ಮತ್ತು ಅದು ಚೈನೀಸ್ ಅಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಅದು ಕೊರಿಯನ್ ಹಂಜಾ ಆಗಿರಬಾರದು, ಏಕೆಂದರೆ ಹಂಜಾ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಚೀನೀ ಹಂಜಿಗೆ ಹೋಲುತ್ತದೆ. ಅದರ ಸಾಧ್ಯ ಅಲ್ಲಿನ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಹಂಜಿ ಯ ಹೆಚ್ಚು ನಿಗೂ ot ವ್ಯುತ್ಪನ್ನವಾಗಿದೆ, ಉದಾ. ಸಾಂದಿಪ್, ಆದರೆ ಅದು ನಿಜವೆಂದು ನನಗೆ ಅನುಮಾನವಿದೆ.
ಇದಕ್ಕೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿ, ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ಜಪಾನೀಸ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಕಂಡುಬರುವ ಅಕ್ಷರವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದನ್ನು ನಾವು ಗಮನಿಸುತ್ತೇವೆ, ಹಾಗೆಯೇ ಜಪಾನೀಸ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರದ ಹಲವಾರು ಇತರ-ಟೈಪ್ ಮಾಡಲಾಗದ ಅಕ್ಷರಗಳು. ಭಾಷೆ 1 ಆಗಿರಬೇಕು.) ಜಪಾನೀಸ್; ಮತ್ತು 2.) ಜಪಾನೀಸ್ ಅಲ್ಲ, ಭಾಷೆ ಒಂದು ಭಾಷೆಯಲ್ಲ ಎಂದು ನಾವು ತೀರ್ಮಾನಿಸಲು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತೇವೆ.
ಅದು ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಪಾತ್ರಗಳು ತುಂಬಾ ಎಬ್ಬಿಸುವ ಹಂಜಿ (ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಅವು ಪ್ರಮಾಣಿತ ಚೀನೀ ರಾಡಿಕಲ್ಗಳಿಂದ ನಿರ್ಮಿಸಲ್ಪಟ್ಟಂತೆ ಕಂಡುಬರುತ್ತವೆ), ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ ಚೈನೀಸ್ ಅಲ್ಲದಿದ್ದರೂ ಚೈನೀಸ್ ಆಗಿ ಕಾಣುವಂತೆ ಪ್ರಜ್ಞಾಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಗೋಚರಿಸುವ ಕೆಲವು ಅಕ್ಷರಗಳು ಎಂಬುದನ್ನು ಗಮನಿಸಿ ಇವೆ ಚೀನೀ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ನೈಜ ಅಕ್ಷರಗಳು - ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ, , , ಮತ್ತು . ಉಳಿದವು ಆದರೂ ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲ.
ಅವನು ಸಾಮಾನ್ಯ ಜಪಾನೀಸ್ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾನೆ .. ಆದರೆ ಹಿಂದಕ್ಕೆ. ನೀವು ಇದನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ 17:12 ಕ್ಕೆ ನೋಡಬಹುದು, ಅಲ್ಲಿ ಜಪಾನಿನ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು " " (ಡು ಯು ಶಿ ಟಾ) ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಅವರು "ತಾಶಿಯುಡೋ" (ತಾ ಶಿ ಯು ಡು) ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ಅದು ನೀವು ನೀವು ಹಿರಗಾನವನ್ನು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಓದಿದರೆ ಸಿಗುತ್ತದೆ.
1- [1] ಇದು ಅನಿಮೆನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ, ಆದರೂ, ವಿಎಗಳಿಗಾಗಿ ಅದನ್ನು ಉಚ್ಚರಿಸಲು ಅವರಿಗೆ ಕೆಲವು ಮಾರ್ಗಗಳು ಬೇಕಾಗಬಹುದು. ಮಂಗಾದಲ್ಲಿ ನೀವು ಅವುಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಓದುವುದು ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಸೂಚನೆಯಿಲ್ಲದೆ ಮೇಕಪ್ ಮಾಡಿದ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಹೊಂದಿರುವಿರಿ.
ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಅಕ್ಷರಗಳು ಚೈನೀಸ್ನಂತೆ ಕಾಣುವಂತೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. ಅನೇಕರು ಹೇಳಿದಂತೆ, ಬಳಸಿದ ಕೆಲವು ಅಕ್ಷರಗಳು ಜಪಾನೀಸ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯಸಾಧ್ಯವಾಗಿವೆ, ಕೆಲವು ಆಧುನಿಕ ಚೈನೀಸ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯಸಾಧ್ಯವಾಗಿವೆ, ಬಹುಶಃ ಕೆಲವು ಅಸ್ಪಷ್ಟ ಪ್ರಾಚೀನ ಚೈನೀಸ್ ಎಂದು ಖಚಿತವಾಗಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಇದನ್ನು ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಭಾಗಗಳಿಂದ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದು "ಆಂಗ್ಸ್ಕ್ ವಿಲ್ಲೆ ಅಸ್ಟ್, ಆರ್ಗ್ ಬಿ ಯುಸ್ ಬಿಸ್ ಕಿಸ್ ಡೇಂಜರೌಸ್ಟ್ ಸ್ಟ್ರೇಂಜರ್ ಓಸ್" ಎಂದು ಬರೆಯುವುದಕ್ಕೆ ಸಮನಾಗಿರುತ್ತದೆ.
ಇದು 100% ಫೀಟನ್ ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದೆ. ನೀವು ನಂಬದಿದ್ದರೆ, ನಿಮಗೆ ಜಪಾನೀಸ್ ಅರ್ಥವಾಗದಿದ್ದರೆ ನೀವು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಡಬ್ ಆಸ್ವೆಲ್ ಅನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು. ಇದು ಚೀನೀ ಅಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಹೇಳಬಲ್ಲೆ ಏಕೆಂದರೆ ಇಮ್ ಚೈನೀಸ್ ನಾನೇ. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಡಬ್ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ, ಅವರು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಮಾತನಾಡುವುದನ್ನು ನೀವು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಕೇಳಬಹುದು.
ಅವನು ತಲೆಕೆಳಗಾದ ಜಪಾನೀಸ್ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ನಾನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ, ಮತ್ತು ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಪಠ್ಯ ಜಪಾನೀಸ್ ಕಾಂಜಿ. ನಾನು ಚೈನೀಸ್, ಮತ್ತು ನಾನು ಚೀನೀ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಓದಬಲ್ಲೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಆಶಾದಾಯಕವಾಗಿ, ನನ್ನ ಮೆದುಳು ಸ್ಫೋಟಗೊಳ್ಳುತ್ತಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ನಾನು ಹೇಳಿದ್ದು ಸರಿ. :)
1- 1 ನೀವು ಅದನ್ನು ದೃ to ೀಕರಿಸಲು ಒಂದು ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ, ಅಥವಾ ಆಶಾದಾಯಕವಾಗಿ ಬದಲಾಗಿ ಕೆಲವು ಖಚಿತವಾದ ದೃ mation ೀಕರಣವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ :)?