ಲಾಕ್‌ಡೌನ್‌ನಲ್ಲಿ ಭಾಯ್ ಬೆಹನ್- ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಕಥೆ | ಪ್ರಶಾಂತ್ ಶರ್ಮಾ ಎಂಟರ್ಟೈನ್ಮೆಂಟ್
ನಾನು ಇರಾನ್ ಮೂಲದವನು ಮತ್ತು ನಾನು ಕೆಲವೇ ಕಂತುಗಳನ್ನು ನೋಡಿದೆ. ಈ ಕಥೆ ನನ್ನ ಹೆತ್ತವರ ಬಾಲ್ಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಇದು ಮೂಲ ಕಥೆಯಿಂದ ಏಕೆ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತೇನೆ (ಲೇಖಕನನ್ನು ನಘಿಬೋಲ್ಮಾಮೌಲೆಕ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ). ಮತ್ತು ಥೀಮ್ ಪರ್ಷಿಯಾದಿಂದ ಏಕೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ?
3- ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕೃತಿ. ಅವರು ಕೇವಲ ಹೆಸರು ಮತ್ತು ಕಥೆಯನ್ನು ಎರವಲು ಪಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
- ನಿಮ್ಮ ಕಾಳಜಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೆಸರನ್ನು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲದ ಕಾರಣ ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೆಸರನ್ನು ಹೇಗೆ ಉಚ್ಚರಿಸಬೇಕೆಂದು ನನಗೆ ಖಾತ್ರಿಯಿಲ್ಲ
- ಮತ್ತು ಅವರು ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆಯಲು ಬಯಸಿದರೆ ಅವರು ಕಥೆಯ ಹೆಸರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು
ಅನಿಮೆ ಅದೇ ಹೆಸರಿನ ಹಿರೋಮು ಅರಕಾವಾ ಅವರ ಮಂಗಾವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ, ಅಂದರೆ, ಅದೇ ಹೆಸರಿನ ಯೋಶಿಕಿ ತನಕಾ ಅವರ ಫ್ಯಾಂಟಸಿ ಕಾದಂಬರಿ ಸರಣಿಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ನಂತರದ ರಾಜ್ಯಗಳ ವಿಕಿಪೀಡಿಯಾ ಪುಟದಂತೆ, ಇದು ಕೆಲವು ವಿಭಿನ್ನ ಮೂಲಗಳಿಂದ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದಂತೆ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ:
ನಾಯಕನ ಹೆಸರು (ಇದು ಸಿಂಹಕ್ಕೆ ಟರ್ಕಿಕ್ ಆಗಿದೆ) ಈ ಅನಾಕ್ರೊನಿಸಂ ಅನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಜನಪ್ರಿಯ ಪರ್ಷಿಯನ್ ಮಹಾಕಾವ್ಯವಾದ ಅಮೀರ್ ಅರ್ಸಲಾನ್‌ನಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ, ಅರ್ಸ್ಲಾನ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಪಾರ್ಸಿಯನ್ ಶತ್ರುಗಳು ಮತ್ತು ಮಿತ್ರರು ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ಸೈರಸ್ ದಿ ಗ್ರೇಟ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಐತಿಹಾಸಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಅನೇಕ ಸಮಾನಾಂತರಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಕ್ರಿ.ಪೂ 6 ನೇ ಶತಮಾನದ ಪರ್ಷಿಯಾ (ಹಲವಾರು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರೂ), ಆದರೆ ಲುಸಿಟಾನಿಯನ್ ಪಡೆಗಳೊಂದಿಗಿನ ಸಂಘರ್ಷಗಳು (ಇದು ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಆರ್ಥೊಡಾಕ್ಸ್ ಶಿಲುಬೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ) ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಹೆಸರುಗಳು ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಧಾರ್ಮಿಕ ಉತ್ಸಾಹದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ (ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್) ಕ್ರುಸೇಡ್‌ಗಳಿಗೆ ( ಮತ್ತೆ, ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರೆ) ಬೈಜಾಂಟೈನ್‍‍ನ ಪರ್ಷಿಯನ್ ಯುದ್ಧಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ, ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ 6 ನೇ ಶತಮಾನದ ಸಿಇ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಪ್ರಮುಖ ಪಾರ್ಷಿಯನ್ ಪಾತ್ರಗಳ ಹಲವಾರು ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಪರ್ಷಿಯನ್ ಇತಿಹಾಸದುದ್ದಕ್ಕೂ ತಿಳಿದಿರುವ ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಂದ ಮತ್ತು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಪರ್ಷಿಯನ್ ಮಹಾಕಾವ್ಯವಾದ ಶಹನಾಮೆಹ್‌ನ ಐತಿಹಾಸಿಕವಾಗಿ ಆಧಾರವಿಲ್ಲದ ಪೌರಾಣಿಕ ಭಾಗಗಳಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ. ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಪ್ರಾಚೀನ ನಿಯರ್ ಈಸ್ಟ್ ಪುರಾಣಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಅಲೌಕಿಕ ಅಂಶಗಳು ಸರಣಿಯು ಮುಂದುವರೆದಂತೆ ಹೆಚ್ಚು ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸುತ್ತವೆ.
ನೀವು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದ ಲೇಖಕ ನಘಿಬೋಲ್ಮಾಮಲೆಕ್ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಉಲ್ಲೇಖವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಸಣ್ಣ ಉತ್ತರ: ಅನಿಮೆ ಕಥೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ ಪ್ರೇರಿತ ನಿಮ್ಮ ಪೋಷಕರು ತಮ್ಮ ಬಾಲ್ಯದಲ್ಲಿ, ಇತರರಲ್ಲಿ ಕೇಳಿರಬಹುದು, ಮತ್ತು ಅದು ಅದರ / ಅವರ ನೇರ ರೂಪಾಂತರವಲ್ಲ. ಅಂತೆಯೇ, ತನಕಾ (ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ ಅರಾಕವಾ ಕೂಡ) ಕೆಲವು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಕೆಲವು ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದರು.
2- 1 "ನಘಿಬೋಲ್ಮಾಮೌಲೆಕ್" ಅಮೀರ್ ಅರ್ಸಲಾನ್ ಅವರ ಲೇಖಕ ಮೊಹಮ್ಮದ್ ಅಲಿ ನಕೀಬ್ ಅಲ್-ಮಾಮಾಲೆಕ್ ಎಂದು ನಾನು ing ಹಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ಇದು ಹೆಸರಿನ ಕೊನೆಯ ಭಾಗದ ಪರ್ಯಾಯ ಲಿಪ್ಯಂತರಣವಾಗಿರಬಹುದು ಎಂದು ತೋರುತ್ತಿದೆ.
- ಅರ್ಥಪೂರ್ಣವಾಗಿಸುತ್ತದೆ. ನಾನು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡೆ ಎಂದು ಖಚಿತವಾಗಿಲ್ಲ, ನಾನು ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿ ಇದೇ ಮಾದರಿಯನ್ನು ಹುಡುಕಿದ್ದೇನೆ, ಆದರೆ ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ಹೋಗುತ್ತೀರಿ: ಪಿ
