ಆರ್ಚರ್ಡ್ ಕೋರ್ ಅನ್ನು ಡಿಕೌಪಲ್ಡ್ ಸಿಎಮ್ಎಸ್ ಆಗಿ ಬಳಸುವುದು
ನಾನು ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೆ Us ಸಾಮಾ ಆಟ. ನಾನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ಎಲ್ಲಾ ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುವುದನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿದೆ. ಹೇಗಾದರೂ, ನಾನು ಜಪಾನೀಸ್ ವಿಕಿಪೀಡಿಯಾವನ್ನು ನೋಡುವಾಗ, ನನಗೆ ಸಿಗದ ಕೆಲವು ವಿಷಯಗಳನ್ನು ನಾನು ಕಂಡುಕೊಂಡೆ.
ಮೂಲ ಆನ್‌ಲೈನ್ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳು, ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಆವೃತ್ತಿ ಮತ್ತು ಇವಿಸ್ಟಾ ಮೊದಲ ಆವೃತ್ತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಇದು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ನಾನು estar.jp ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ಆದರೆ ಅದು ಕೇವಲ ಪ್ರಕಟಿತ ಸಂಪುಟಗಳು ಅಥವಾ ಮೂಲ ವೆಬ್ ಆವೃತ್ತಿಯೇ ಎಂದು ನನಗೆ ಖಚಿತವಿಲ್ಲ.
ಹಾಗಾಗಿ ವಿಭಿನ್ನ ಆವೃತ್ತಿಗಳ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳು ಯಾವುವು ಎಂದು ಯಾರಿಗಾದರೂ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ ಎಂದು ನಾನು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತಿದ್ದೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಬೇಕು?
2- ಈ ಪದದ ಬಗ್ಗೆ ಕೇವಲ ಸ್ಪಷ್ಟೀಕರಣ: ಇವಿಸ್ಟಾ ಅವರಿಂದ, ನೀವು Estar.jp ಯಿಂದ, ಇದು ಆನ್‌ಲೈನ್ ಕಾದಂಬರಿ ತಾಣವನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ "ಎವರಿಸ್ಟಾರ್" ಎಂದು ಅರ್ಥೈಸುತ್ತದೆ
- ಅದು ಅದು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಸೈಟ್‌ಗಾಗಿ ಆನ್‌ಲೈನ್ ಅನುವಾದಕವನ್ನು ಬಳಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು, ಆದ್ದರಿಂದ ಕೆಲವು ವಿಷಯಗಳು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸರಿಯಾಗಿಲ್ಲ. ಆ ಭಾಗವು ಆನ್‌ಲೈನ್ ಆವೃತ್ತಿಯಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾದದ್ದನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಬಹಳ ಖಚಿತವಾಗಿದೆ. ನಾನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ವಿಷಯದಿಂದ ಮುದ್ರಿತ ಸಂಪುಟಗಳು, ವಿಶೇಷ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಆವೃತ್ತಿ ಸಂಪುಟ, ಆನ್‌ಲೈನ್, ನಂತರ ಒಂದು ವಿಷಯ. ನಾನು ಆದರೂ ತಪ್ಪಾಗಿರಬಹುದು.
