ಕೋಡ್ ಗಿಯಾಸ್ ಆಮ್ವ್: ಸಿದ್ಧರಾಗಿರಿ
ಜುನ್ ಫುಕುಯಾಮಾ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಜಪಾನೀಸ್ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ, ಮತ್ತು ಕೋಡ್ ಜಿಯಾಸ್ ಡಬ್‌ನಿಂದ ಮಾತ್ರ ಜಾನಿ ಯೋಂಗ್ ಬಾಷ್ ಅವರ ಜಪಾನೀಸ್ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯ ಬಗ್ಗೆ ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಇರಲಿ, ನಾನು ಕೋಡ್ ಗಿಯಾಸ್‌ನ ಲೆಲೌಚ್ ಪಾತ್ರದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಸೀಸನ್ 1 ಎಪಿಸೋಡ್ 1 ರಿಂದ ಸೀಸನ್ 1 ಎಪಿಸೋಡ್ 12 ರ ಅರ್ಧದವರೆಗೆ ಲೆಲೋಚ್ ero ೀರೋ ಆಗಿ ಮಾಸ್ಕೆರಾಸ್ ಮಾಡುತ್ತಿರುವಾಗ.
ಎಪಿಸೋಡ್ 12 ರಲ್ಲಿ, ಕಿರಿಹರಾ ಅವರ ess ಹೆಯನ್ನು ero ೀರೋ ದೃ when ಪಡಿಸಿದಾಗ ಲೆಲೊಚ್ / ero ೀರೋ ಜಪಾನೀಸ್ ಅಲ್ಲ ಎಂದು ಎಲ್ಲರೂ ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತಾರೆ (ನಾನು ಮೂಲತಃ ಸಬ್ ಅನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಡಬ್ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಇದು ಸಬ್‌ನಲ್ಲೂ ಇದೇ ರೀತಿ ಹೋಯಿತು ಎಂದು ನಾನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ, ಅಲ್ಲಿ ನಾನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ 'ಅವರು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಶೂನ್ಯ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದ್ದರು ಜಪಾನೀಸ್? '). ಇದರ ಅರ್ಥವೇನೆಂದರೆ, ಕಳೆದ 12 ಸಂಚಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ, ero ೀರೋನಂತೆ ಲೆಲೌಚ್ ಜಪಾನಿನ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯೊಂದಿಗೆ ನಿರರ್ಗಳವಾಗಿ ಜಪಾನೀಸ್ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ, ಕುರುರುಗಿ ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ಜಪಾನ್‌ನಲ್ಲಿನ ಅವನ ಇತರ ದಿನಗಳಿಂದ ಅವನು ಕಲಿತ ನಂತರ ಬಹುಶಃ ಸಯೋಕೋಪ್ಟರ್‌ನೊಂದಿಗೆ? ಹಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಅವರು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಜಪಾನೀಸ್ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯೊಂದಿಗೆ ನಿರರ್ಗಳವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದರು ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ಸೂಚನೆ ಇದೆಯೇ? ಲೆಲೌಚ್ ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಎನ್ 1 ಜೆಎಲ್‌ಪಿಟಿ-ಮಟ್ಟ ಎಂದು ನಾನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ಇದರರ್ಥ ಅವನಿಗೆ ಜಪಾನೀಸ್ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯಿದೆ, ಎಲ್ಲಾ ನಿರರ್ಗಳವಾಗಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾತನಾಡುವವರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ (ಬ್ರಿಟಿಷ್, ಅಮೇರಿಕನ್, ಬ್ರಿಟಾನಿಯನ್ ಅಥವಾ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಆಗಿರಲಿ) ಉಚ್ಚಾರಣೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ.
ಉಚ್ಚಾರಣೆಗೆ ನನ್ನ ess ಹೆ:
ಮೊದಲ 12 ಸಂಚಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ero ೀರೋನಂತೆ ಲೆಲೋಚ್ ಜಪಾನೀಸ್ ಅನ್ನು ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುವಾಗಲೆಲ್ಲಾ ero ೀರೋ ಜಪಾನೀಸ್ ಅಲ್ಲ ಎಂದು ಯಾರೂ ಅನುಮಾನಿಸದ ಕಾರಣ, ಮೊದಲ 12 ಸಂಚಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಜಪಾನೀಸ್ ಮಾತನಾಡುವಾಗ (ಮತ್ತು ನಂತರ ). ಅಲ್ಲದೆ, 12 ನೇ ಕಂತಿನ ನಂತರ ಸೂಚನೆಯು ಬರಬಹುದು: ನಂತರ ಅವರು ಜಪಾನೀಸ್ ಅನ್ನು ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಬಹುಶಃ ಅವರು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಜಪಾನೀಸ್ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು.
ಪರ್ಯಾಯವಾಗಿ, ಜಪಾನೀಸ್ ಮಾತನಾಡುವಾಗ ಲೆಲೋಚ್, ero ೀರೋನಂತೆ ಅಲ್ಲ, ಜಪಾನೀಸ್ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ಸಹಜವಾಗಿ ಲೆಲೋಚ್, ero ೀರೋ ಆಗಿ, ಜಪಾನೀಸ್ ಮಾತನಾಡುವಾಗ ಜಪಾನೀಸ್ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ.
ಇತರ ಸಾಧ್ಯತೆಗಳಲ್ಲಿ ಡೆತ್ ನೋಟ್‌ನಂತಹ ಧ್ವನಿ ವಿರೂಪಗಳು ಸೇರಿವೆ (ಇದರ ಸೂಚನೆ ಇದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುವುದಿಲ್ಲ) ಅಥವಾ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾತನಾಡುವಾಗಲೂ ಲೆಲೌಚ್ ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಜಪಾನಿನ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಬಂದಿದ್ದಾನೆ, ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ಅಭ್ಯಾಸದ ಶಕ್ತಿಯಾಗಿ.
ಡೆತ್ ನೋಟ್‌ನಿಂದ ರೇ ಪೆನ್‌ಬರ್‌ನನ್ನು ಹೋಲಿಸಲು ಜಪಾನೀಸ್ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಲೈಟ್ ಗಮನಿಸಿದಂತೆ ಅವನ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯು ಜಪಾನೀಸ್ ಅಲ್ಲ. ಡೆತ್ ನೋಟ್ನಲ್ಲಿನ ಅಮೇರಿಕನ್ ಪಾತ್ರಗಳು ಜಪಾನೀಸ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೂ ಸಹ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಗಳನ್ನು ಈ ರೀತಿ ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ. ಕೆಲವು ಇತರ ಅನಿಮೆಗಳು ಉಚ್ಚಾರಣೆಗಳನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿವೆ, ಕೋಡ್ ಗಿಯಾಸ್ ಈ ರೀತಿಯ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ತಿಳಿಸದಿದ್ದರೆ ಕೋಡ್ ಗಿಯಾಸ್ ಈ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಅವಾಸ್ತವಿಕವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, ಅಂದರೆ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯ ಸೂಚನೆ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಆದರೆ, ಲೆಲೊಚ್ ಜಪಾನ್ನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಉಳಿದಿದ್ದರು ರೇ ಪೆನ್ಬರ್ ಹೊಂದಿದ್ದರು.
ಇದು ಕೋಡ್ ಗೀಸ್‌ನೊಳಗಿನ ಅಪನಂಬಿಕೆಯ ಸಮಸ್ಯೆಯಾಗಿದೆ. ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಅನಿಮೆ ಕೂಡ ಬಹುಮಟ್ಟಿಗೆ. ಕಿನಿರೊ ಮೊಸಾಯಿಕ್‌ನ ಇಬ್ಬರು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಹುಡುಗಿಯರಂತೆ "ವಿದೇಶಿಯರು" ಇಂಗ್ಲಿಷ್ಗಿಂತ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಜಪಾನೀಸ್ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ. ಅಂತಹ ಪಾತ್ರಗಳಿಗೆ "ಸ್ಥಳೀಯ" ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅಥವಾ ಜರ್ಮನ್ ಸ್ಪೀಕರ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುವುದು ಅಪರೂಪ.
ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ, ಬ್ರಿಟಾನಿಯನ್ ವರಿಷ್ಠರು ಸಹ ಕೋಡ್ ಗಿಯಾಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಜಪಾನೀಸ್ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ. ಅನಿಮೆ ಅಥವಾ ಅದರ ಮಂಗಾ ರೂಪಾಂತರಗಳಲ್ಲಿ ಏನೂ ಬ್ರಿಟ್ಸ್ ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯ "ವಿದೇಶಿ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯನ್ನು" ಹೊಂದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ನೀವು ಇದನ್ನು ಕಥಾವಸ್ತುವಿನಂತೆ ಓದಬಹುದು, ಆದರೆ ನಾನು ಅದನ್ನು ಸ್ವರೂಪಕ್ಕೆ ರಿಯಾಯತಿಯಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ.
ಇತರ ಯಾವುದೇ SciFi ಅನಿಮೆಗಳಂತೆ. ಅಜ್ನಬಲ್ ಮತ್ತು ನಗರಗಳಿಗೆ ವಾನ್ ಬ್ರಾನ್ ಮತ್ತು ಕಂಪೆನಿಗಳಾದ ಅನಾಹೀಮ್ ನಂತಹ ವಿಚಿತ್ರ ಪಾಶ್ಚಾತ್ಯ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದರೂ ಗುಂಡಮ್ನ ಜನರು ಪರಿಪೂರ್ಣ ಜಪಾನೀಸ್ ಮಾತನಾಡುವ ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶಕ್ಕೆ ಹೋಗಿದ್ದಾರೆಯೇ? ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟ ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಮವ್ ಲುವ್ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಜಪಾನೀಸ್ ಮಾತನಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆಯೇ? ನೀವು ಸೈಫಿ ಅನಿಮೆ ನೋಡಿದರೆ ನಿಮ್ಮ ಅಪನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ಅಮಾನತುಗೊಳಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಜಪಾನೀಸ್ ಅನ್ನು ಭಾಷಾ ಭಾಷೆಯಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಬೇಕು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಮೂಲ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತರು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ.
1- ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಕಾರ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ರಂಧ್ರ? ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಉತ್ತಮ ಉತ್ತರ.
