ವಿರ್ ಮ್ಯಾಚೆನ್ ಫೆರಿಯನ್ ಲೀಮಾಸಿಕ್
ಬರೊಕ್ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ, ಪ್ರಬಲ 14 ಪುರುಷ ಸದಸ್ಯರನ್ನು (ದುರದೃಷ್ಟಕರನ್ನೂ ಒಳಗೊಂಡಂತೆ) ಸಂಖ್ಯೆಗಳ ಹೆಸರಿಡಲಾಗಿದೆ: ಮಿಸ್ಟರ್ 13, ಮಿಸ್ಟರ್ 12, ಮಿಸ್ಟರ್ 11 ... ಮಿಸ್ಟರ್ 0.
ಮಿಸ್ಟರ್ 13 ರಿಂದ ಮಿಸ್ಟರ್ 8 ರ ಮಹಿಳಾ ಪ್ರತಿರೂಪಗಳನ್ನು ಹೆಸರಿಸಲಾಗಿದೆ: ಮಿಸ್ ಫ್ರೈಡೇ, ಮಿಸ್ ಸ್ಯಾಟರ್ಡೇ, ಮಿಸ್ ಗುರುವಾರ, ಮಿಸ್ ಮಂಗಳವಾರ, ಮಿಸ್ ಬುಧವಾರ, ಮತ್ತು ಮಿಸ್ ಸೋಮವಾರ.
ಅಲ್ಲಿಂದೀಚೆಗೆ, ಅವರಿಗೆ ರಜಾದಿನಗಳ ಹೆಸರಿಡಲಾಗಿದೆ: ಮಿಸ್ ಫಾದರ್ಸ್ ಡೇ, ಮಿಸ್ ಮದರ್ಸ್ ಡೇ, ಮಿಸ್ ವ್ಯಾಲೆಂಟೈನ್, ಮಿಸ್ ಮೆರ್ರಿ ಕ್ರಿಸ್‌ಮಸ್, ಮಿಸ್ ಗೋಲ್ಡನ್ ವೀಕ್, ಬಾನ್ ಕುರೆ / ಬಾನ್ ಕ್ಲೇ (ಕೇಳಬೇಡಿ), ಮತ್ತು ಮಿಸ್ ಡಬಲ್ ಫಿಂಗರ್ (ಹೊಸ ವರ್ಷದ ದಿನ) .
ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅಂತಿಮ ಮಹಿಳೆ ಮಿಸ್ ಆಲ್-ಸಂಡೆ, ಇವರು ನಿಕೊ ರಾಬಿನ್. "ಆಲ್-ಸಂಡೆ" ಯಾವುದನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ? ಇದು ರಜಾದಿನವೇ? ಇದು ಕೇವಲ ಭಾನುವಾರ ಎಂದು ಅರ್ಥೈಸಿದರೆ, ಅಲ್ಲಿ "ಎಲ್ಲ" ಏಕೆ?
ಇದು ರಜಾದಿನವಲ್ಲ. ಸಂಪುಟ # 18 ಎಸ್‌ಬಿಎಸ್‌ನಲ್ಲಿನ ತನ್ನ ಉತ್ತರದಲ್ಲಿ, ಓಡಾ-ಸೆನ್ಸೆ "ಆಲ್ ಸಂಡೆ" ಎಂದರೆ "ಎಲ್ಲಾ ಭಾನುವಾರಗಳು" ಎಂದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಕೆಲವು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನುವಾದಗಳಲ್ಲಿ, ಅನುವಾದಕರು "ವರ್ಷದ" ಅನ್ನು ಸೇರಿಸುತ್ತಾರೆ ಆದರೆ ಇದನ್ನು ಮೂಲ ಜಪಾನೀಸ್ ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ.
(ಹೇಳಿದ ಎಸ್‌ಬಿಎಸ್‌ನ ನನ್ನ ಅನುವಾದ)
Reader: Hello! Odatchi! I noticed something amazing! It's about Mr. 2 Bon Kurei. It's why only Mr. 2 Bon Kurei has this codename! Numbers are for males, but Bon Kurei is for a female which means 'the end of Bon' because he is an okama, right? Oda: Yes, that's right. Female agents' names are in order of the happiest events, so first: No. 0 is All Sunday (All the Sundays) No. 1 is Double Finger (New Year's Day) No. 2 is Mr. 2 Bon Kurei (End of Bon) No. 3 is Golden Week (Golden Week) No. 4 if Christmas (Christmas) .....something like that. Everyone seems to be puzzled with Double Finger. ಗಮನಿಸಿ: 1 ಮತ್ತು 1 (1/1 ಅಥವಾ ಜನವರಿ 1) ಅನ್ನು ತೋರಿಸುವ ಎರಡೂ ತೋರು ಬೆರಳುಗಳ ವಿವರಣೆಯಿದೆ.
"ಆಲ್ ಸಂಡೆ" ಎಂದರೆ ಏನು ಎಂದು ಲೇಖಕ ಓಡಾ-ಸೆನ್ಸಿಗೆ ಮಾತ್ರ ತಿಳಿದಿದೆ, ಆದರೆ ಜಪಾನೀಸ್ ಮಾತನಾಡುವ ಅನೇಕ ಅಭಿಮಾನಿಗಳು ಇದರ ಅರ್ಥ "ದೈನಂದಿನ ಭಾನುವಾರ" ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದರೆ, ಇನ್ನೂ ಕೆಲವರು "ವರ್ಷದ ಎಲ್ಲಾ ಭಾನುವಾರಗಳು" ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ.
- ಡಬಲ್ ಫಿಂಗರ್ ರಜಾದಿನದಂತೆ ತೋರುತ್ತಿಲ್ಲ ... ದಿನಾಂಕ 1/1 ಅನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಲು ಎರಡು ಬೆರಳುಗಳನ್ನು ಎತ್ತಿ ತೋರಿಸುವುದು ಓಡಾ ಅವರ ವೈಯಕ್ತಿಕ ತಮಾಷೆಯಾಗಿದೆ. ಅನೇಕ ಜನರು ಅದನ್ನು have ಹಿಸಬಹುದೆಂದು ನನಗೆ ಅನುಮಾನವಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಇದು ಆಲ್ ಭಾನುವಾರವು ಓಡಾ ಅವರಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಸಿಗುತ್ತದೆ .... ಬಮ್ಮರ್. ಜಪಾನೀಸ್ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳಿಗಾಗಿ ನೀವು ಕಂಡುಕೊಂಡ ಯಾವುದೇ ಮೂಲವಿದೆಯೇ ಅಥವಾ ಓಡಾವನ್ನು ಯಾರಾದರೂ ಕೇಳುತ್ತಾರೆಯೇ ಅಥವಾ ಅದು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಅನುಭವದಿಂದ ಬಂದಿದೆಯೇ?
- ain ಕೈನ್ ನಾನು ಎಸ್‌ಬಿಎಸ್ ಅನ್ನು ಮರು ಪರಿಶೀಲಿಸಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಉತ್ತರವನ್ನು ಪರಿಷ್ಕರಿಸಿದ್ದೇನೆ.
ಹೌದು, ಇದರರ್ಥ ಭಾನುವಾರ. ವಿಕಿಯಲ್ಲಿ ಅವಳ ಅಲಿಯಾಸ್ ಹೆಸರನ್ನು ಡಬ್ಡ್ ಆವೃತ್ತಿಗೆ ಮಿಸ್ ಸಂಡೆ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದನ್ನು ಸರಳೀಕರಿಸಲು ಇದು ಎರಡೂ ಆಗಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಇನ್ನೂ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ, ಮಿಸ್ ಆಲ್ ಸಂಡೆ ಅನ್ನು ಮಿಸ್ ಸಂಡೆ ಎಂದೂ ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ.
ಮೂಲ
4- ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಕಾರ 4 ಕಿಡ್ಸ್ ಡಬ್? ಯಾವುದೇ ಅಪರಾಧವಿಲ್ಲ ಆದರೆ ನಾನು ಆ ಕ್ಯಾನನ್ ಅನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಪರಿಗಣಿಸುವುದಿಲ್ಲ. youtu.be/_GARfy90meA. ಇದು ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಸರಳಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.
- ಹೌದು. 4 ಕಿಡ್ಸ್ ಡಬ್. ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ, ನಾನು ಡಬ್ ಅನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಸಬ್‌ಬೆಡ್ ಅನ್ನು ಮಾತ್ರ ನೋಡುತ್ತೇನೆ. ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕತೆಗಳಲ್ಲಿ, ಮಿಸ್ ಆಲ್ ಸಂಡೆ ಅನ್ನು ಮಿಸ್ ಸಂಡೆ ಎಂದೂ ಕರೆಯಬಹುದು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಈ ain ಕೈನ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಏನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ
- ಸಂಚಿಕೆ ಡಬ್ ವರ್ಸಸ್ ಸಬ್ ಅಲ್ಲ. ಸಮಸ್ಯೆಯೆಂದರೆ ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಕಂಪನಿಯ ವಸ್ತುವಿನ ಚಿಕಿತ್ಸೆ. ನೀವು ಸರಿಯಾಗಿರಬಹುದು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಆದರೆ 4 ಕಿಡ್ಸ್ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಮೂಲವಲ್ಲ.
- 1 ಅರ್ಥವಾಗುವಂತಹದ್ದು. ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಹೇಗಾದರೂ, ಆ ಯಾದೃಚ್ order ಿಕ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ನಾವು ಮಹಿಳಾ ಏಜೆಂಟರ ಹೆಸರನ್ನು ಹೇಗೆ ವಿವರಿಸಬಹುದು ... ಮಿಸ್ ಫ್ರೈಡೆ, ಮಿಸ್ ಸ್ಯಾಟರ್ಡೇ, ಮಿಸ್ ಗುರುವಾರ, ಮಿಸ್ ಮಂಗಳವಾರ, ಮಿಸ್ ಬುಧವಾರ, ಮತ್ತು ಮಿಸ್ ಸೋಮವಾರ ನಂತರ ರಜಾದಿನಗಳಿಗೆ? ain ಕೈನ್
