Minecraft ಪಿಕ್ಸೆಲ್ ಕಲೆ: ಡ್ರ್ಯಾಗನ್‌ಬಾಲ್ Z ಡ್ ಭಾಗ 13 ರಿಂದ ಸೂಪರ್ ಸೈಯಾನ್ ಭವಿಷ್ಯದ ಕಾಂಡಗಳು
ಕೆಳಗಿನ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಶಾಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾದ ಪಾತ್ರಗಳು ಯಾವುವು, ಮತ್ತು ಅವು ಯಾವ ಆಟ (ಗಳು) ನಿಂದ ಬರುತ್ತವೆ?
ಕೆಳಗಿನದನ್ನು ನೀವು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಬಹುದು - ಅವು ಕೇವಲ ಮಾಹಿತಿ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ.
ಮಚ್ಚೆಯ ಹೂವಿನ 4 ನೇ ಅಧ್ಯಾಯದಲ್ಲಿ1, ಮುದುಕಿಯು ಮಗುವಿಗೆ ಹೆಸರನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ ದೃಶ್ಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಅನಿಮೆ ಮತ್ತು ಡೇಟಿಂಗ್-ಸಿಮ್ ಆಟಗಳಲ್ಲಿನ ಹುಡುಗಿಯರ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಉಲ್ಲೇಖದ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡುವುದು:
ಪುಲ್ಲ ಮಾಗಿ ಮಡೋಕಾ ಮ್ಯಾಜಿಕಾದ 5 ಹುಡುಗಿಯರ ಉಪನಾಮಗಳು (ಕನಮೆ, ಮಿಕಿ, ಟೊಮೊ, ಸಕುರಾ, ಅಕೆಮಿ) ಮತ್ತು ನಂತರ ಮೊದಲ ಹೆಸರುಗಳು (ಮಡೋಕಾ, ಸಯಕಾ, ಮಾಮಿ, ಕ್ಯುಕೊ, ಹೊಮುರಾ): ಕನಮೆ ಮಡೋಕಾ ( ), ಮಿಕಿ ಸಯಕಾ ( ), ಟೊಮೊ ಮಾಮಿ ( ), ಸಕುರಾ ಕೈ ಕೊ ( ), ಅಕೆಮಿ ಹೊಮುರಾ ( ).
ಲವ್‌ಪ್ಲಸ್‌ನಲ್ಲಿನ 3 ನಾಯಕಿಯರ ಮೊದಲ ಹೆಸರುಗಳು (ಮನಕಾ, ರಿಂಕೊ, ನೆನೆ): ತಕಾನೆ ಮನಕಾ ( ), ಕೋಬಯಕಾವಾ ರಿಂಕೊ ( ), ಅನೆಗಾಸಾಕಿ ನೆನೆ ( ).
ನಂತರ ನಾನು ಹಾಕಿದ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಶಾಟ್‌ನಲ್ಲಿನ ಅಕ್ಷರಗಳು, ಅದನ್ನು ನಾನು ಗುರುತಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
ನಂತರ ಯೂರು ಯೂರಿಯಿಂದ 4 ಹುಡುಗಿಯರ (ಯುಯಿ, ಕ್ಯೌಕೊ, ಚಿನಾಟ್ಸು, ಅಯಾನೊ) ಮೊದಲ ಹೆಸರು: ತೋಶಿನೌ ಕ್ಯುಕೊ ( ), ಫನಾಮಿ ಯುಯಿ ( ), ಯೋಶಿಕಾವಾ ಚಿನಾಟ್ಸು ( ), ಸುಗಿಯುರಾ ಅಯಾನೊ ( ).
ಅಜ್ಜಾ ಅಕಾರಿ (
1 ಇದು ನವವಿವಾಹಿತರು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಒಟಕು ಮತ್ತು ಅವರ ಗರ್ಭಿಣಿ ಹೆಂಡತಿಯ ಕಥೆ.
ಅವರು ಎ ವಿಷುಯಲ್ ಕಾದಂಬರಿ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ ಕಿಜುವಾಟೊ. ಹೆಸರುಗಳು (ಅವರ ಚಿತ್ರಗಳ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ):
"ಕಾಶಿವಾಗಿ ಅಜುಸಾ" ನ ಹೆಸರಿಗೆ (柏木 梓), ಇದನ್ನು "ಅಜುಕಿ" ಎಂದು ಏಕೆ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಖಚಿತವಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನೀವು ಮೂಲ ಜಪಾನೀಸ್ ಅನ್ನು ನೋಡಿದರೆ:
ಅದು "ಅಜುಸಾ" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ.
1- 6 "ಅಜುಕಿ" ಅನುವಾದಕರ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ. ಫ್ಯೂರಿಗಾನಾ ಮತ್ತು ಒಂದು ಅನನುಭವಿ ಭಾಷಾಂತರಕಾರ ಅಥವಾ ಗಮನ ಹರಿಸದ ಯಾರಾದರೂ ಆ ತಪ್ಪನ್ನು ಮಾಡುವಷ್ಟು ಹೋಲುತ್ತದೆ, ಅದರಲ್ಲೂ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಅಜುಕಿ ಕೂಡ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸ್ತ್ರೀ ಹೆಸರಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಇದನ್ನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.
