ಜೆಂಟಲ್ ಗುಡ್ ಪಂ 2 ಅನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿದರೆ ಏನು
ಗೆ ಮನ್ನಣೆ ನನ್ನ ಹೀರೋ ಅಕಾಡೆಮಿ ಸರಣಿಯ ಹೆಸರಿನ ನಂತರ "ಪ್ಲಸ್ ಅಲ್ಟ್ರಾ" ಸೇರಿಸಿ. ಸಾಂದರ್ಭಿಕವಾಗಿ ಎಲ್ಲರೂ "ಪ್ಲಸ್ ಅಲ್ಟ್ರಾ!" ಅವನು ವೈರಿಯನ್ನು ಹೊಡೆಯಲು ಹೊರಟಾಗ ಯುದ್ಧದ ಕೂಗು. ಸಂದರ್ಭದಿಂದ, ಇದರ ಅರ್ಥ "ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಶಕ್ತಿ" ಅಥವಾ "ವರ್ಧಕ", ಆದರೆ "ಪ್ಲಸ್ ಅಲ್ಟ್ರಾ" ತುಂಬಾ ಯಾದೃಚ್ om ಿಕವಾಗಿ ತೋರುತ್ತದೆ. ಇದಕ್ಕಿಂತ ಎರಡು ಪದಗಳಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಅರ್ಥವಿದೆಯೇ? ಇದು ಕೇವಲ ಜಪಾನೀಸ್ ಭಾಷೆಯಿಂದ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಅನುವಾದಿಸದ ವಿಷಯವೇ?
3- ಮೊದಲ ಶಾಲಾ ದಿನದಂದು ಅವರು "ಪ್ಲಸ್ ಅಲ್ಟ್ರಾ" ಅನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನಾನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ, ಕನಿಷ್ಠ ಅವರು ಮಂಗಾದಲ್ಲಿ ಹಾಗೆ ಮಾಡಿದರು.
- "ಇದು ಜಪಾನೀಸ್ ಭಾಷೆಯಿಂದ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಅನುವಾದಿಸದ ವಿಷಯವೇ?" ... ಇದು ಲ್ಯಾಟಿನ್.
- 5 ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅನ್ನು ಯುರೋಪಿನಾದ್ಯಂತ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿದ್ದು, ಇದು 1520 ರಲ್ಲಿ ಹಳೆಯ ಭಾಷಾವೈಶಿಷ್ಟ್ಯದಿಂದ ಸ್ಪೇನ್‌ನ ಧ್ಯೇಯವಾಕ್ಯವಾಯಿತು ಅಲ್ಲದ ಅಲ್ಟ್ರಾ ಅದನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
"ಪ್ಲಸ್ ಅಲ್ಟ್ರಾ" ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಒಂದು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ನುಡಿಗಟ್ಟು. ಇದು "ಮತ್ತಷ್ಟು ಬಿಯಾಂಡ್" ಎಂದು ಅನುವಾದಿಸುತ್ತದೆ. ಮೈ ಹೀರೋ ಅಕಾಡೆಮಿಯದಲ್ಲಿ, ಇದನ್ನು ಯು.ಎ.ಯ ಶಾಲಾ ಧ್ಯೇಯವಾಕ್ಯವಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಹೆಚ್ಚು. ಆಲ್ ಮೈಟ್ಗಿಂತ ಮೊದಲು ಧ್ಯೇಯವಾಕ್ಯವಿದೆಯೋ ಇಲ್ಲವೋ ಎಂಬುದು ವಿಶ್ವದಲ್ಲಿ ಅನಿಶ್ಚಿತವಾಗಿದೆ, ಅಥವಾ ಅವನು ಅದರೊಂದಿಗೆ ಬಂದವನು, ಮತ್ತು ಅವನ ಅಲ್ಮಾ ಮೇಟರ್ ತನ್ನ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಧ್ಯೇಯವಾಕ್ಯವನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ.
ಸನ್ನಿವೇಶದಲ್ಲಿ, ಇದು ಅತ್ಯಂತ ಗುಂಗ್-ಹೋ ಹೇಳಿಕೆಯಾಗಿದ್ದು ಅದು ನಿಮ್ಮ ಮಿತಿಗಳನ್ನು ಮೀರಿ ತಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ನೀವು ಯೋಚಿಸುವುದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಹೋಗಲು ಹೇಳುತ್ತದೆ.
ಇದು ಸ್ಪೇನ್‌ನ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಧ್ಯೇಯವಾಕ್ಯವಾಗಿದೆ, ಈ ಹಿಂದೆ ಕಿಂಗ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ವಿ ಅವರ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಧ್ಯೇಯವಾಕ್ಯವಾಗಿದೆ, ಇದನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದ ನಂತರ ಕಂಬಗಳ ಹರ್ಕ್ಯುಲಸ್ "ನಾನ್ ಪ್ಲಸ್ ಅಲ್ಟ್ರಾ" (ನಥಿಂಗ್ ಮೋರ್ ಬಿಯಾಂಡ್) ನಲ್ಲಿ ಕೆತ್ತಲಾದ ಪದಗಳನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅಮೆರಿಕಾ.
ಐಆರ್ಎಲ್ ಸಹ, ಅದು ಅದೇ ರೀತಿಯ ಗುಂಗ್-ಹೋ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ "ಈ ಹಂತವನ್ನು ಮೀರಿ ಏನೂ ಇಲ್ಲ ಎಂದು ನೀವು ನಮಗೆ ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ ... ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ತಪ್ಪು ಎಂದು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸುತ್ತೇನೆ!" ರೀತಿಯ ಭಾವನೆ.
ಅವರು ಇಷ್ಟಪಡುವ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡ ಪದಗಳನ್ನು ಬಳಸುವುದರ ಮೂಲಕ ಜಪಾನೀಸ್ ಕಿವಿಗಳಿಗೆ ಇದು ತಂಪಾಗಿರುತ್ತದೆ ಎಂಬುದು ಬೋನಸ್ ಪಾಯಿಂಟ್‌ಗಳು.ಆದರೆ ಈ ನುಡಿಗಟ್ಟು, ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, "ಇಂಗ್ಲಿಷ್" ಅನಿಮೆ / ಮಂಗಾ ಎಂದು ತಮ್ಮ ಲೇಖಕರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಿರರ್ಗಳವಾಗಿರದ ಕಾರಣ ಸಾಂದರ್ಭಿಕವಾಗಿ ಉತ್ಪಾದಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ನೈಜ-ಪ್ರಪಂಚದ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ನುಡಿಗಟ್ಟು.
3- 2 ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಮೂಲದಲ್ಲಿ ತಕ್ಕಮಟ್ಟಿಗೆ ನಿಖರವಾಗಿ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ ( = ಇನ್ನೂ ಮೀರಿದೆ).
- ಮಾಹಿತಿ ಗಿಲ್ಡ್ಸ್‌ಬೌಂಟಿ ಮತ್ತು @JAB ಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. "ಪ್ಲಸ್ ಅಲ್ಟ್ರಾ" ಆಧುನಿಕ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪದಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಬೇರೇನೂ ಅಲ್ಲ ಎಂದು ನನಗೆ ಸಂಭವಿಸಿಲ್ಲ. ಸರಿ, ನನಗೆ ಖಚಿತವಿಲ್ಲ ಅಲ್ಟ್ರಾ ಇದು ತನ್ನದೇ ಆದ ಪದ, ಆದರೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯ (ಅಲ್ಟ್ರಾಸಾನಿಕ್, ಅಲ್ಟ್ರಾಮರೀನ್, ಇತ್ಯಾದಿ). ನಂತರ ನಾವು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಇತ್ತೀಚಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಪದಗಳಿಗೆ ಒತ್ತು ನೀಡುವ ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ; ಫಲಿತಾಂಶವು ನಿಜವಾದ ಪದವಲ್ಲದಿದ್ದರೂ, ಅರ್ಥವನ್ನು ಅರ್ಥೈಸಲಾಗುತ್ತದೆ (ಅಲ್ಟ್ರಾ-ಬಿಗ್, ಅಲ್ಟ್ರಾ-ಸೆಕ್ಸಿ, ಇತ್ಯಾದಿ). "ಪ್ಲಸ್ ಅಲ್ಟ್ರಾ" ಸ್ಪೇನ್‌ನ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಧ್ಯೇಯವಾಕ್ಯ ಎಂದು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳದಿರುವುದು ಅಜ್ಞಾನವೆಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ನನ್ನ 4 ವರ್ಷಗಳ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ತರಗತಿಗಳಲ್ಲಿ ನಾನು ಅದನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿರಬಹುದು.
- ಡಾಲರ್ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಹುಡುಕುವಾಗ ನಾನು ಈ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು "ಪ್ಲಸ್ ಅಲ್ಟ್ರಾ" ಗೆ ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ. en.wikipedia.org/wiki/Dollar_sign
ಜಪಾನೀಸ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿಯೂ ಅವರು "ಪ್ಲಸ್ ಅಲ್ಟ್ರಾ!" ಮುಖದಲ್ಲಿ ನಗು ಇರುವಾಗ, ದಣಿದಿದ್ದರೂ ಸಹ ಆಲ್ ಮೈ ಅನೇಕ ಜನರನ್ನು ಉಳಿಸಿದಾಗ ಇದು ಹೆಚ್ಚು ಉಲ್ಲೇಖವಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ಯಾವಾಗಲೂ ತನ್ನ ಮಿತಿಗಳನ್ನು ಮೀರುತ್ತಾನೆ. ಪ್ಲಸ್ ಅಲ್ಟ್ರಾ (ನಾನು ಸೀಸನ್ 1 ರಿಂದ ತೀರ್ಮಾನಿಸಿದಂತೆ) ಅವನು ತನ್ನ ಎಲ್ಲ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಮಾಡಿದಾಗ. ಅವನು ತನ್ನೆಲ್ಲವನ್ನೂ ಏನನ್ನಾದರೂ ನೀಡಿದಾಗ ಮತ್ತು ಅವನು ಅದನ್ನು ಕೂಗಿದಾಗ ಇನ್ನೂ ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು. ಅವನ ಮಿತಿಗಳನ್ನು ಮೀರಿ ಹೋಗುವುದು. ಇತರರು ಅದನ್ನು ತಮ್ಮ ಸರ್ವಶಕ್ತ ನಾಯಕನಿಂದ ತಮ್ಮ ನೆಚ್ಚಿನ ಘೋಷಣೆಯಾಗಿ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡರು. ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಅವರು ಯಾವಾಗಲೂ ಅದನ್ನು ಕೂಗುತ್ತಾರೆ. ಇದು ಆಲ್ ಮೈಟ್ ಬಗ್ಗೆ ಅವರಿಗೆ ನೆನಪಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮುಂದಕ್ಕೆ ತಳ್ಳಲು ಅಥವಾ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ನೀಡಲು ಅವರಿಗೆ ಧೈರ್ಯವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ಹೌದು ಎಪಿಸೋಡ್‌ನ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಫ್ಯಾನ್‌ಬಾಯ್ / ಫ್ಯಾನ್‌ಗರ್ಲ್ ವರ್ತನೆಗೆ ಹೋಲಿಸಬಹುದು.
ಇದರ ಅರ್ಥ "ಮೇಲೆ ಮತ್ತು ಮೀರಿ!" ಇದು ಆಲ್ ಮೈಟ್‌ನ ಧ್ಯೇಯವಾಕ್ಯ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ವೀರರ ಆಶಯಕ್ಕೆ ಅವರ ಆದರ್ಶ ದೃಷ್ಟಿ.
ಅಲ್ಲದೆ, "ಪ್ಲಸ್" ಮತ್ತು "ಅಲ್ಟ್ರಾ" ಎಂಬ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪದಗಳು ಈಗಾಗಲೇ ಜಪಾನಿನ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಗೆ ತಂಪಾಗಿವೆ, ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿಸುವುದು ಡಬಲ್ ತೊಂದರೆ :)
ಇತರರು ಹೇಳಿದಂತೆ, ಈ ನುಡಿಗಟ್ಟು ಕೇವಲ "ಹೆಚ್ಚಿನ ಶಕ್ತಿ" ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ನೀಡುವುದಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ.
ಆಲ್ ಮೈಟ್‌ನ ಪಂಚ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ಡೆಕು ಗಮನಿಸಿದಂತೆ, ನೋಮು ಜೊತೆಗಿನ ಆಲ್ ಮೈಟ್‌ನ ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ನಿರೂಪಿಸಲಾಗಿದೆ 100% ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಅವರು ಏನು ನೀಡಬಹುದು.
