Anonim

ಗೊಗೆಟಾ ವರ್ಸಸ್ ವೆಜಿಟೊ: ಟಾಕ್ ಎಪಿಸೋಡ್ 11 ಡ್ / ಥಂಡರ್ಶಾಟ್ 69 ಗಾಗಿ ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ಬಾಲ್ ಥಾಟ್

ಇನ್ ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ಬಾಲ್ ಸೂಪರ್ ಎಪಿಸೋಡ್ 88, ಸುಮಾರು 20:15 ರ ಸುಮಾರಿಗೆ, ಗೋಹನ್ ಪಿಕ್ಕೊಲೊಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾಗುವ ಆಲೋಚನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಏನಾದರೂ ಹೇಳಿದರು.

ಒಂದು ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ಗೋಹನ್ ಪಿಕ್ಕೊಲೊ ಅವರನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಕೆಲವು ದಾಳಿ ಅಥವಾ ತಂತ್ರವನ್ನು ಮಾಡಲು ಕೇಳಿದ್ದೇನೆ. ಆದರೆ ಇತರ ಅನುವಾದದಲ್ಲಿ, ಗೋಹನ್ ಪಿಕ್ಕೊಲೊಗೆ ಸಂಯೋಜಿತ ತಂತ್ರವನ್ನು ಮಾಡಲು ಅಥವಾ ಎ ಸಮ್ಮಿಳನ ಒಟ್ಟಿಗೆ.

ಇದು ಅಭಿಮಾನಿಗಳಲ್ಲಿಯೂ ulation ಹಾಪೋಹಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತಿದೆ (ಪಿಕ್ಕೊಲೊ ಜೊತೆ ಗೋಹನ್ ಬೆಸುಗೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಯೂಟ್ಯೂಬ್ ವಿಡಿಯೋ)

ಯಾವುದು ನಿಜ?

9
  • ಅನುವಾದ ಅಧಿಕೃತವಾಗಿದೆಯೇ? ಅಂದರೆ, ಇದನ್ನು ಪರವಾನಗಿ ಪಡೆದ ವಿತರಕರಿಂದ ಮಾಡಲಾಗಿದೆಯೇ ಹೊರತು ಫ್ಯಾನ್‌ಸಬ್‌ ಅಲ್ಲವೇ?
  • ಫ್ಯಾನ್ಸಬ್, ಅಂದರೆ ಅದು ನಿಖರವಾಗಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಇದು ಕೂಡ ನಿಖರವಾಗಿರಬಹುದು. ನಾನು ಅದೇ ರೀತಿ ಹೇಳದ ಇನ್ನೊಂದನ್ನು ನೋಡಿದ್ದರಿಂದ, ಅದು ಸರಿಯಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಬಾಜಿ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ಇದು ಬಹಳ ಜನಪ್ರಿಯ ಅನಿಮೆ ವೆಬ್‌ಪುಟದಿಂದ ಬಂದಿದೆ.
  • ಫ್ಯಾನ್‌ಸಬ್ ಹೊಂದಿರುವ ಯಾವುದೇ ಅನುವಾದದಲ್ಲಿ ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ನಂಬಿಕೆ ಇಡುವುದಿಲ್ಲ. ಅನಿಮೆ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಅಧಿಕೃತ ಅನುವಾದವನ್ನು ಹೊಂದುವವರೆಗೆ ಯಾವುದೂ ಅಧಿಕೃತವಾಗಿಲ್ಲ.
  • ಹೇಗಾದರೂ, ಯಾವುದೇ ಜಪಾನೀಸ್ ಇದಕ್ಕೆ ನಿಜವಾದ ಉತ್ತರವನ್ನು ನೀಡಬಹುದು. ಅಧಿಕೃತ ಅನುವಾದಕ್ಕಾಗಿ ಕಾಯಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ
  • ಮತ್ತೊಂದು ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ "ನಾವು ಏಕೆ ಡಬಲ್ ಟೀಮ್ ಕುಶಲ ಅಥವಾ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ರಚಿಸಬಾರದು" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಗೋಹನ್ ಮೂಲತಃ ಸಂಯೋಜನೆಯ ದಾಳಿ ಮತ್ತು ಸಮ್ಮಿಳನವಲ್ಲ, ಆದರೆ ಖಚಿತವಾಗಿಲ್ಲದಿದ್ದಾಗ ನನ್ನ ಬೆಟ್ ಮೊದಲ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು "ಸಮ್ಮಿಳನ" ಕ್ಕೆ "ಸಂಯೋಜನೆ" ಆಗಿದೆ.

ಗೋಹನ್ ಹೇಳಿದರು

������������������������������������������������������������������������������������������������

ಇದನ್ನು ಅನುವಾದಿಸಬಹುದು

ಓಹ್, ನಂತರ ನಾವು ಡಬಲ್-ಟೀಮ್ ಕುಶಲ ಅಥವಾ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ಏಕೆ ರಚಿಸಬಾರದು?

(ಅಜ್ಞಾತ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಫ್ಯಾನ್‌ಸಬ್‌ನಿಂದ)

ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, (ಗಟ್ಟೈ ವಾಜಾ) ಎಂದರೆ "ಎರಡು ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚಿನ ಜನರಿಂದ ಸಂಯೋಜನೆಯ ತಂತ್ರ". ಸಮ್ಮಿಳನ ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು, ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ ಜಪಾನೀಸ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಗೊಂದಲದ ಮೂಲವಾಗಿದೆ, ( ಗೆ ಗಟ್ಟೈ ಸುರು) ಎಂದರೆ "ಯಾರೊಂದಿಗಾದರೂ ಬೆಸೆಯುವುದು" (ಉದಾಹರಣೆ: ಗೊಟೆಂಕ್ಸ್). ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ "ಸಮ್ಮಿಳನ" ಎಂದರ್ಥವಲ್ಲ. ಇತರ ಉದಾಹರಣೆಗಳೆಂದರೆ ಪರ್ಟರ್ ಕಾಮೆಟ್ ಕ್ರಷ್ ಮತ್ತು ಬರ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಜೀಸ್ ಅವರ ಪರ್ಪಲ್ ಕಾಮೆಟ್ ಚಂಡಮಾರುತ.

ವಿಕಿಯಾ ಪ್ರಕಾರ ಸಂಯೋಜನೆಯ ದಾಳಿ ಎಂದರೆ "ಪ್ರತಿದಾಳಿಗಳಿಗೆ ಅವಕಾಶವಿಲ್ಲದಂತೆ ಎದುರಾಳಿಯನ್ನು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡಲು ವಿಭಿನ್ನ ಮೂಲ-ಪ್ರಕಾರಗಳನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸುವ ತಂತ್ರಗಳು". ಕಿಬಿಟೊ ಕೈ ಅವರ ಕ್ರೇಜಿ ಕಾಂಬಿನೇಶನ್ ಉದಾಹರಣೆ.