ಫೋರ್ಟ್‌ನೈಟ್ ಐಯಾಮ್ ಬ್ಯಾಟ್‌ಮ್ಯಾನ್ !! || ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಸ್ಟ್ರೀಮರ್ ಸದಸ್ಯ!
ಇದು ಇದಕ್ಕೆ ಮುಂದಿನ ಪ್ರಶ್ನೆಯಾಗಿದೆ: ಗೋಶೋಗನ್ ಒಪಿ ಸರಿಯಾಗಿ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆಯೇ?
ಗೋಶೋಗನ್ ಒಪಿ ಒಂದೆರಡು ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು ಅದು ನನಗೆ ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ:
ನಿಮಗೆ ಕೆಂಪು ಬಟನ್ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ? ನೀಲಿ ಬಟನ್ ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ?
ಗೊಶೋಗನ್ ಅನಿಮೆನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ವಿಶೇಷ ಕೆಂಪು ಅಥವಾ ನೀಲಿ ಗುಂಡಿಗಳು ಇರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿಲ್ಲ (ಕನಿಷ್ಠ ನಾನು ಅದನ್ನು ನೋಡಿದಷ್ಟು), ಮತ್ತು ಆ ಸಾಹಿತ್ಯವು ಯಾವುದನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಿದೆ ಎಂಬುದು ನನಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲ. 1980 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಜಪಾನಿನ ಮಕ್ಕಳು ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಅರ್ಥೈಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗಿತ್ತು, ಅಥವಾ ಸಾಹಿತ್ಯವು ಅಸಂಬದ್ಧವಾಗಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆಯೆ?
ಕೆಂಪು ಬಟನ್ ಗೋಶೋಗನ್ ನೊಂದಿಗೆ ವಿಲೀನಗೊಳ್ಳುವ ಗುಂಡಿಯಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ನೀಲಿ ಬಟನ್ ಗೋಫ್ಲಾಶರ್ ಅನ್ನು ಬೆಂಕಿಯ ಗುಂಡಿಯಾಗಿದೆ.
ಜಪಾನೀಸ್ ವಿಕಿಪೀಡಿಯಾದ ಪ್ರಕಾರ,
お
ಇದು ಮೇಲಿನ ಹೇಳಿಕೆಗೆ ಅನುವಾದಿಸುತ್ತದೆ.
ಕೆಲವು ಜಪಾನೀಸ್ ಅಭಿಮಾನಿಗಳ ಟ್ವೀಟ್‌ಗಳು ಇದನ್ನು ಅನಿಮೆನಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದರೂ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪ್ರಸಂಗ / ಘಟನೆ / ಘಟನೆಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸದೆ ಇದನ್ನು ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.
ひ ふ み @ hifumi_x ಅವರ ಟ್ವೀಟ್ om 12:43 PM · ಜೂನ್ 27, 2020
# 意外 と 忘 れ て い
「戦 ン OP OP ゴ ン ン ン ン ... ... ... ...。。 ...。。。。。。。# ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ಫಾರ್ಗಾಟನ್ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್
ಗೋಶೋಗನ್ಒಪಿ ಹೋಗಿ ಶೋಗನ್ ಹಸಿನ್ ಸೆಯೋ! (ಇಚಿರೌ ಮಿಜುಕಿ). ಕೆಂಪು ಬಟನ್ ಗೋಶೋಗನ್ ನೊಂದಿಗೆ ವಿಲೀನಗೊಳ್ಳುವ ಗುಂಡಿಯಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ನೀಲಿ ಬಟನ್ ಗೋಫ್ಲಾಶರ್ ಅನ್ನು ಬೆಂಕಿಯ ಗುಂಡಿಯಾಗಿದೆ. [...]: オ れ お @ MJfWBXkRIlbkeql ಅವರ ಟ್ವೀಟ್ 4:39 AM · ಜನವರಿ 26, 2018
戦 国 ン OP OP ン [...] 僕 ア ... ... ... ... ...
ಗೋಶೋಗನ್ಒಪಿ. [...] ಆನಿಸಾಂಗ್ ಪುಸ್ತಕದಿಂದ (ಗುಂಡಿಗಳು) ನನಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು. [...]
:0 み @ hifumi_x ಅವರ ಟ್ವೀಟ್ ಮತ್ತು ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರಗಳು 11:06 AM · ಆಗಸ್ಟ್ 17, 2019 ಅನಿಮೆ ನೋಡದೆ, ಭಾವಗೀತೆಯಲ್ಲಿ "ಗುಂಡಿಗಳು" ಎಂಬ ಅರ್ಥವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಯಾವುದೇ ಮಾರ್ಗವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಪದೇ ಪದೇ ಹೇಳುತ್ತದೆ.
- ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ... ಅನಿಮೆನಿಂದ ನೇರವಾಗಿ ಉಲ್ಲೇಖವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡವರಿಗೆ ಕಾಮೆಂಟ್ ಮಾಡಲು ಅಥವಾ ಹೊಸ ಉತ್ತರವನ್ನು ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಲು ಹಿಂಜರಿಯಬೇಡಿ!
