ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ಪರ್ವ್ಸ್ - ‘ಫ್ರಾ ಎಲ್’ಒಂಬ್ರೆ ಇ ಗ್ಲೋರೊರಿ’
ನಿಸೆಕೊಯ್ ಅಧ್ಯಾಯ 222 ರ ನಾಲ್ಕನೇ ಪುಟದಲ್ಲಿ, ಒಂದು ಹುಡುಗಿ ಮತ್ತು ಹುಡುಗನ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಇತರ ಹುಡುಗಿಯರೊಂದಿಗೆ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸ್ಟಿಕ್ ಫಿಗರ್ ಡ್ರಾಯಿಂಗ್ ಅನ್ನು ತೋರಿಸುವ ಪುಟವಿದೆ ಮತ್ತು ಅದು ಜಪಾನೀಸ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿದೆ.
ಅದು ಏನು ಹೇಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಇದು ನಿಸೆಕೊಯ್ ಕಥೆಯ ಸಾಲಿಗೆ ಮುಖ್ಯವಾದುದಾಗಿದೆ?
ಹೌದು, ಕಥೆಯ ಸಾಲಿಗೆ ಕಾಗದದ ತುಂಡು ಬಹಳ ಮುಖ್ಯ. 220 ನೇ ಅಧ್ಯಾಯದಲ್ಲಿ, ಕಾಗದದ ತುಂಡು ಮೇಲೆ ಏನು ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೀವು ನೋಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಅದು ಏನು ಹೇಳುತ್ತದೆ ಎಂಬುದು ಇಲ್ಲಿದೆ.
ಸ್ಪಾಯ್ಲರ್
ರಾಜಕುಮಾರ ಉಂಗುರವನ್ನು ಅವರ ಬೆರಳುಗಳಿಗೆ ಹಾಕುತ್ತಾನೆ, ನಂತರ ಇಬ್ಬರು ದೇವದೂತರು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು.
ಏಂಜೆಲ್: "ಬಡ ರಾಜಕುಮಾರ, ಅವನನ್ನು ರಾಜಕುಮಾರಿಯೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತೆ ಜೋಡಿಸೋಣ."
ಮೂಲ: ತದನಂತರ, ರಾಜಕುಮಾರ ಮತ್ತು ರಾಜಕುಮಾರಿಯನ್ನು ಸ್ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಕರೆತರಲಾಯಿತು. ರಾಜಕುಮಾರ ಮತ್ತು ರಾಜಕುಮಾರಿ ಸ್ವರ್ಗದಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷದಿಂದ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.
ರಾಕು (ಎಂಸಿ) ಕೆಲವು ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಅದು ಈಗ ಹೀಗಿದೆ: ನಂತರ, ರಾಜಕುಮಾರಿಯು ದೇವತೆಗಳಿಂದ ಪುನಶ್ಚೇತನಗೊಂಡಳು. ರಾಜಕುಮಾರ ಮತ್ತು ರಾಜಕುಮಾರಿ ಎಂದೆಂದಿಗೂ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಬದುಕುತ್ತಿದ್ದರು.
ಅನುವಾದವು ಸ್ವಲ್ಪ ಭಿನ್ನವಾಗಿರಬಹುದು ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಅದನ್ನು ನಾನೇ ಅನುವಾದಿಸಿದ್ದೇನೆ, ಆದರೆ ಅದು ಏನು ಹೇಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದು ಡ್ರಾಯಿಂಗ್ ಪುಸ್ತಕದ ಕೊನೆಯ ಪುಟವಾಗಿದೆ. ಇದು ಚಿಟೊಗೆ ಮತ್ತು ಕೊಸಾಕಿ ಅವರ ಹಿಂದಿನದನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಮಾಡಿತು. ಉಳಿದ 220 ಮತ್ತು 221 ಅಧ್ಯಾಯಗಳಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಇದು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇವೆ.
