[윤혜진 의 ವಾಟ್ಸೀ ಟಿವಿ] (ಇಎನ್‌ಜಿ) 수다 떨면서 본, 연어 장 ~ 장이? 큰 오해 하셨어요 일단 잡 솨봐 ~~
ನನ್ನ ಫ್ರೆಂಚ್ ಅನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ನಾನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವುದರಿಂದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ (ಫ್ರೆಂಚ್ ಮಾತನಾಡುವ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೂ) ಅನಿಮೆ (ಕಾನೂನುಬದ್ಧವಾಗಿ) ವೀಕ್ಷಿಸಲು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ಫ್ರೆಂಚ್ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಕಾನೂನುಬದ್ಧವಾಗಿ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಅನಿಮೆ ಅನ್ನು ನಾನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಹೇಗೆ ನೋಡಬಹುದು? ಕೆಲವು ಸೈಟ್‌ಗಳು (ಅವುಗಳೆಂದರೆ ಕ್ರಂಚ್‌ರೋಲ್) ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅಲ್ಲದ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ, ಆದರೆ ನಾನು ಎಪಿಸೋಡ್ ಪುಟಕ್ಕೆ ಬರುವವರೆಗೆ (ಅಥವಾ ಬಹುಶಃ ಸರಣಿಯ ಒಂದು ಪುಟ - ನಾನು ಅಲ್ಲ) ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸರಣಿಯು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅಲ್ಲದ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆಯೆ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲವೇ ಎಂದು ನೋಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಖಚಿತ).
ನಾನು Y ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಅನಿಮೆ X ಅನ್ನು ನೋಡಬಹುದೇ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲವೇ ಎಂಬುದನ್ನು ನೋಡಲು ಒಂದು ರೀತಿಯ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಹೊಂದಲು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ (ಅಥವಾ ಪ್ರತಿ ಸರಣಿಯ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ನಮೂದುಗಳನ್ನು ನೋಡದೆ ಇದನ್ನು ತಿಳಿಯಲು ಕನಿಷ್ಠ ಕೆಲವು ಮಾರ್ಗಗಳಿವೆ). ಇದನ್ನು ಹೇಗೆ ಮಾಡಬಹುದು? ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅಥವಾ ಚೈನೀಸ್‌ನಂತಹ ಕೆಲವು ಭಾಷೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ತುಂಬಾ ಸರಳವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಇತರರೊಂದಿಗೆ ಇದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲ.
4- ಸಂಬಂಧಿತ: crunchyroll.com/anime-news/2013/10/02/…
- I ಮಿಹರುಡಾಂಟೆ: ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ವಿಚಿತ್ರವಾದರೂ (ಯುಎಸ್‌ನಿಂದ ಯಾರಾದರೂ ಸೈಟ್‌ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಿದ್ದಂತೆ) crunchyroll.fr ಸೈಟ್ ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ ನನಗೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೀಡುತ್ತಿದೆ ....
- ಪ್ರತಿಯೊಂದು ವೀಡಿಯೊವು ಸೈಡ್‌ಬಾರ್‌ನಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ಭಾಷೆಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ (ಎಪಿಸೋಡ್ ಹೆಸರು ಮತ್ತು ಸಾರಾಂಶದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ), ಆ ಭಾಷೆಗೆ ಸಬ್‌ಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಆಯ್ಕೆಯ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ನೀವು ನೋಂದಾಯಿಸಿದ್ದರೆ ನಿಮ್ಮ ಬಳಕೆದಾರ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ("ವೀಡಿಯೊ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು") ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ನೀವು ಕ್ಯಾನೆಟ್ ಮಾಡಬಹುದು.
- ನೀವು ಫ್ರೆಂಚ್‌ನಲ್ಲಿ ಅನಿಮೆ ಸಬ್‌ಬೆಡ್ ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಬಯಸಿದರೆ, ವಾಕಾನಿಮ್ ಎಂಬುದು ಸ್ಟ್ರೀಮಿಂಗ್ / ಸಿಮುಲ್ಕಾಸ್ಟ್ ಅನಿಮೆಗಾಗಿ ಕ್ರಂಚ್‌ರೋಲ್‌ನಂತಲ್ಲ.
ನಾನು ಪರಿಹಾರವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ. ಕ್ರಂಚ್‌ರೋಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಇದಕ್ಕೆ ಪರಿಹಾರವಿದೆ.
ಹಂತ 1
ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನ ಅಡಿಟಿಪ್ಪಣಿ ಅಥವಾ ಕೆಳಭಾಗಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ. ಇದು ಈ ರೀತಿ ಕಾಣಬೇಕು>
ಹಂತ 2
ಅಡಿಟಿಪ್ಪಣಿಯಿಂದ, ಅಡಿಟಿಪ್ಪಣಿ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಹೋಗಿ, ನಂತರ 'ಫ್ರೆಂಚ್' ಎಂದು ಹೇಳುವ ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡಿದ ಪಠ್ಯಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ
ಹಂತ 3
ಇದರ ನಂತರ ಪುಟವು ಮರುಲೋಡ್ ಆಗಬೇಕು ಮತ್ತು ಅನಿಮೆಗಳು ಈಗ ಫ್ರೆಂಚ್ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಆಡುತ್ತಿರಬೇಕು.
ಗಮನಿಸಿ: ಇದು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆಯೆ ಎಂದು ಖಚಿತವಾಗಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅದು ನನಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದೆ. ಕೆಳಗಿನ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ನೋಡೋಣ. ಗೋಲ್ಡನ್ ಟೈಮ್ ಸಂಚಿಕೆ 24 ರಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.
- ಇದು ಸೈಟ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಫ್ರೆಂಚ್ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತದೆ. ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಸಬ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.
- Ra ಕ್ರೇಜರ್- ಅವರು ತುಂಬಾ ನಿಜವೆಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ಅದು ನನಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದೆ. ಇದು ನಿಮಗಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆಯೇ ಎಂದು ನೋಡಲು ನನ್ನ ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ ನಾನು ಮಾಡಿದ್ದನ್ನು ಪುನರುತ್ಪಾದಿಸಲು ನೀವು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬಹುದೇ? ನನ್ನ ರೀತಿಯ ಉತ್ತರವನ್ನು ನಾನು ಸಂಪಾದಿಸಿದ್ದೇನೆ, ಆದರೂ ಅದು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆಯೆ ಎಂದು ಖಚಿತವಾಗಿಲ್ಲ.
- ನಾನು ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ, ನೀವು ಸೈಡ್‌ಬಾರ್‌ನಿಂದ ("ಸಾಸ್-ಟೈಟ್ರೆಸ್") ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಆರಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಇದು ಭಾಷೆಗೆ ssid ಪ್ರಶ್ನೆ ಸ್ಟ್ರಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಸೇರಿಸುತ್ತದೆ (ಇದು ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ಗೆ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಆಗುತ್ತದೆ), ಉದಾ, crunchyroll.com/chaika-the -ಕಾಫಿನ್-ರಾಜಕುಮಾರಿ- /…
- ನೀವು ನೋಂದಾಯಿಸಿದ್ದರೆ ನಿಮ್ಮ ಆದ್ಯತೆಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು (ವೀಡಿಯೊ ಸಬ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ) ಉಳಿಸಬಹುದು.
- ಹೌದು, ಇದು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ - ವೀಡಿಯೊಗಳು ಸೂಕ್ತವಾದ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಸಬ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವವರಿಗೆ ಮಾತ್ರ ವಿಂಗಡಿಸುತ್ತವೆ. ಧನ್ಯವಾದಗಳು. :)
ಮೇಲಿನ ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ, ನಂತರ ತಂಡವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ. ನಿಮ್ಮ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಫ್ರೆಂಚ್ಗೆ ಹೊಂದಿಸಿದಾಗ, ನಿಮ್ಮ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಲಭ್ಯವಿರುವ ವೀಡಿಯೊಗಳು ನೀವು ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ನೋಡಬಹುದು. ನೀವು ಲೈನಪ್ ಪುಟದಲ್ಲಿದ್ದರೆ ಮತ್ತು ಪುಟದ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿ ವಿವಿಧ ಭಾಷೆಗಳ ನಡುವೆ ತಿರುಗುತ್ತಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಪ್ರತಿ ಭಾಷೆಗೆ ವಿಭಿನ್ನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ನೋಡಬೇಕು ... ನನಗಾಗಿ, ಯುಎಸ್ನಲ್ಲಿ, ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ:
ಮುಂದುವರಿದ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು: ಇಂಗ್ಲಿಷ್, 10; ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ 6; ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್, ಅದೇ 6; ಫ್ರೆಂಚ್ 4.
ಹೊಸ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು: ಇಂಗ್ಲಿಷ್ 37; ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್, ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್, 33.
ಆದರೆ ನಾನು ಕೆನಡಾದಿಂದ ಸೈಟ್‌ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರೆ, ಫ್ರೆಂಚ್ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿನ ಸಂಖ್ಯೆಗಳು ಹೆಚ್ಚಾಗುತ್ತವೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಕೆಲವು ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷಾ ಪರವಾನಗಿಗಳು ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ ಆದರೆ ಕೆನಡಾದಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್‌ನಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿದೆ.
ಅಲ್ಲದೆ, (1) ಇದು ಕೇವಲ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಫಿಲ್ಟರ್ ಆಗಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಇದು ಡೇಟಾಬೇಸ್‌ನ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ನಷ್ಟೇ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಆ ಡೇಟಾಬೇಸ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸುವಲ್ಲಿ ತಪ್ಪುಗಳು ಯಾವಾಗಲೂ ಸಾಧ್ಯ ಮತ್ತು (2) ಸಾಧನಗಳಿಗೆ (ಆಂಡ್ರಾಯ್ಡ್, ಐಒಎಸ್, ಇತ್ಯಾದಿ) ಅಥವಾ ಕ್ರಂಚೈರಾಲ್ ಹಾರ್ಡ್‌ಸಬ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕೆಲವು ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು (ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ) ಸರಿಯಾದ ಫಲಿತಾಂಶವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ನಿಮ್ಮ ಭಾಷೆಯ ಆದ್ಯತೆಗಳನ್ನು ಸಹ ನೀವು ಬದಲಾಯಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.
0
