ನನಗೆ ನೀವು ಬೇಕು | MEME | ವೊಲ್ಫೈಚು ಕೊಲ್ಲಾಬ್
ಇನ್ ಡಿಸ್ಗಿಯಾ 3 - ನ್ಯಾಯ / ಬಂಧನದ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿ, ಕಥೆಯ ದೃಶ್ಯದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ದುಷ್ಟ ಅಕಾಡೆಮಿ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಮೇಳ ನಕ್ಷೆ 2, ಸಾಲ್ವಿಟೋರ್, ಮಾಸ್ಟರ್ ಬಿಗ್ ಸ್ಟಾರ್ ಮತ್ತು ಮಾವೊ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಮೇಳವನ್ನು ನಾಶಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವಾಗ, ಅವರು ಸೋಫೋಮೊರ್‌ನ "ಸೂಪರ್ ಲಲಿತ ಕೆಫೆಗೆ" ಬಂದರು.
ಮಾಸ್ಟರ್ ಬಿಗ್ ಸ್ಟಾರ್ ತನ್ನ ಸೋಫೋಮೊರೆಸ್ ಅಪರಾಧಿಗಳಾಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಸೂಚಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಾಗ, ಮಾವೊಗೆ ಅನುಮಾನ ಬಂದು ಹೇಳಿದರು:
ಉಲ್ಲೇಖಿಸಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ, ಎಲ್ಲಾ ಆಹಾರವನ್ನು ಶಾಪಗ್ರಸ್ತ ಬರವಣಿಗೆ, ಮಂತ್ರಗಳನ್ನು ಬಿತ್ತರಿಸಲು "ಮೋ ಮೋ ಕ್ಯುನ್" ಎಂದು ಜಪಿಸುವುದು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲ ಗ್ರಾಹಕರನ್ನು ಗೊಂದಲಗೊಳಿಸುವುದು!
ಇವಿಲ್ ಅಕಾಡೆಮಿಯನ್ನು ಗಮನಿಸಿದರೆ, ಕೆಫೆ ಹೇಗೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮಾಸ್ಟರ್ ಬಿಗ್ ಸ್ಟಾರ್ ಕೆಲವು ಗ್ರಾಹಕರನ್ನು ತೃಪ್ತಿಪಡಿಸಲು ಕೆಟ್ಟ ಆಹಾರವನ್ನು ತಯಾರಿಸಲು ಶ್ರೀ ಚಾಂಪ್ಲೂ ಅವರನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಲು ಹೇಗೆ ಸಿದ್ಧರಿದ್ದಾರೆ (ಇದು ಹೋಮ್ ಇಕ್ ಟೀಚರ್ ಆಗಿ ಶ್ರೀ ಚಾಂಪ್ಲೂ ಅವರ ಆದರ್ಶಗಳಿಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿತ್ತು), ಇದು ಒಂದು ಕಾರ್ಯವೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ ಅಪರಾಧದ (ಇವಿಲ್ ಅಕಾಡೆಮಿಯಲ್ಲಿ, ಅಪರಾಧಿಗಳು ಸ್ವಯಂಸೇವಕ ಕೆಲಸ ಮತ್ತು ತರಗತಿಗೆ ಹೋಗುವಂತಹ ಒಳ್ಳೆಯ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡಿದರು, ಆದರೆ ಗೌರವ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಇದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಮಾಡಿದರು - ವರ್ಗವನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡುವುದು, ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಮುರಿಯುವುದು ಇತ್ಯಾದಿ). ಮಾವೊ ಗೌರವ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗಿದ್ದರಿಂದ, "ಶಾಪಗ್ರಸ್ತ ಬರವಣಿಗೆ" ಮತ್ತು "ಪಠಣ" ಎನ್ನುವುದು ಕೆಫೆಯಲ್ಲಿ ನಾವು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುವ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಂಗತಿಗಳು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ (ಮಾವೊಗೆ ಮೊದಲಿನಿಂದಲೂ ಕೆಫೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಅನುಮಾನವಿತ್ತು ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು "ಮೊದಲು ಬರುವ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ")
"ಶಾಪಗ್ರಸ್ತ ಬರವಣಿಗೆ" ನೀವು ಕೇಕುಗಳಿವೆ ಮಾಡುವಂತೆ ಆಹಾರದ ಮೇಲೆ ಬರೆದ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳಂತೆ ಇರುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು can ಹಿಸಬಹುದು. ಹೇಗಾದರೂ, ಮೋ ಏನು ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿರುವಾಗ, "ಮೋ ಮೋ ಕ್ಯುನ್ " ಎಂದರೇನು ಎಂದು ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. ಸೇವಕಿ ಕೆಫೆಗಳು ಅಥವಾ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಜಪಾನೀಸ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯೊಂದಿಗೆ ಇದಕ್ಕೂ ಏನಾದರೂ ಸಂಬಂಧವಿದೆಯೇ?
3- ಪಾರುಗಾಣಿಕಾಕ್ಕೆ ನಗರ ನಿಘಂಟು!
- @ ಆದ್ದರಿಂದ ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕೆ-ಆನ್‌ನಿಂದ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿದೆ ಎಂದು ನಾನು can ಹಿಸಬಲ್ಲೆ, ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ "ಉಬರ್" ಮುದ್ದಾಗಿರುವ ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ಕುರಿತು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದರೆ ನಾನು ಕವಾಯಿ ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತೇನೆ (ನಾನು ಜಪಾನೀಸ್ ಧ್ವನಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಆಡುವುದಿಲ್ಲ ಆದರೆ ಬೆರಿಲ್‌ನನ್ನು ತಬ್ಬಿಕೊಳ್ಳುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಅವಳ ತಡೆಯಲಾಗದ ಪ್ರಚೋದನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುವಾಗ ನೀಲಮಣಿ ಕವಾಯಿ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ)
- ಮೋ ಮೋ ಕ್ಯುನ್ ಕ್ಯುನ್ ಅಬ್ರಕಾಡಬ್ರಾ ಇದ್ದಂತೆ ಆದರೆ ಮಹೌ ಶೌಜೊ ಮತ್ತು ಜಪಾನೀಸ್ ದಾಸಿಯರಿಗೆ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ.
"ಮೋ" ಎಂಬ ಪದವು ಜಪಾನೀಸ್ ಆಡುಭಾಷೆಯಾಗಿದ್ದು ಅದು ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ಗೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅನುವಾದಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಇದು ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ರೀತಿಯ ಮುದ್ದಾದದ್ದಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಇಡೀ ನುಡಿಗಟ್ಟು ಕ್ಯೂಟಿ ಅಸಂಬದ್ಧತೆಯಂತೆ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ (ಇದು ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ನನಗೆ ತಿಳಿದಂತೆ, ಜಪಾನೀಸ್ ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕದ ಪ್ರಕಾರ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ವ್ಯಾಕರಣವಲ್ಲ). ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮೋ ಮೋ ಕ್ಯುನ್ ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿದೆ - ಏನನ್ನಾದರೂ ಸೂಚಿಸುವ ಧ್ವನಿ ತುಂಬಾ ಮುದ್ದಾಗಿದೆ. ನಾನು like ಹಿಸುವಂತಹ ಮಗುವಿನ ಮಾತಿನ ಪ್ರಕಾರ. ನಗರ ನಿಘಂಟಿನ ಪ್ರಕಾರ, ಮೋ ಮೋ ಕ್ಯುನ್ ಕೆ-ಆನ್ ಅನಿಮೆನಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ!
ಎಂದು ನನಗೆ ನೆನಪಿಲ್ಲ ಮೋ ಮೋ ಕ್ಯುನ್ ಡಿಸ್ಗಿಯಾ 3 ಗಾಗಿ ಜಪಾನಿನ ಸಂವಾದದಲ್ಲಿ ಅಕ್ಷರಶಃ ಬಳಸಲಾಗಿದೆಯೆ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಾನು ಮಾಡಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಡಿಸ್ಗಿಯಾ ಸರಣಿಯ ಅನುವಾದಕರು ಮೂಲ ಜಪಾನೀಸ್ ಲಿಪಿಯಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲದಿದ್ದಾಗಲೂ ನೇರ ಅನಿಮೆ ಮತ್ತು ವಿಡಿಯೋ ಗೇಮ್ ಉಲ್ಲೇಖಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ತಿಳಿದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ತಿಳಿಯಿರಿ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಡಿಸ್ಗಿಯಾ 4 ರಲ್ಲಿ, ಫ್ಯೂಕಾ "ಆಕ್ಷೇಪಣೆ!" ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನುವಾದದಲ್ಲಿ (ಫೀನಿಕ್ಸ್ ರೈಟ್‌ನ ಉಲ್ಲೇಖ), ಆದರೆ ಅವಳು ಜಪಾನೀಸ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಸಮಾನತೆಯನ್ನು ಹೇಳಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ನನಗೆ ಖಾತ್ರಿಯಿದೆ ( "" ಇಗಿಯಾರಿ! "). ಆದರೆ, ಹೇಗಾದರೂ, ಇದನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಕೆ-ಆನ್! ಗೆ ನಿಜವಾದ ಉಲ್ಲೇಖವಾಗಿ ಸೇರಿಸಿದ್ದರೆ ನನಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಅಥವಾ ಬಹುಶಃ ಇದು ಜಪಾನೀಸ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಕೆ-ಆನ್ ಆಗಿರಬಹುದು! ಉಲ್ಲೇಖ.
1- [3] "ಮೋ ಮೋ ಕ್ಯುನ್" ಎಂಬುದು ಹಯಕ್ಕಾ ರ್ಯೌರನ್‌ನಲ್ಲಿನ ಕ್ಯಾಚ್ ನುಡಿಗಟ್ಟು: ಸಮುರಾಯ್ ಬ್ರೈಡ್, ಅವರು ಡೋಜೋವನ್ನು ಸೇವಕಿ ಕೆಫೆಯನ್ನಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಿದಾಗ, ಬಹುಶಃ ಕೆ-ಒನ್‌ನಲ್ಲಿನ "ಮೋ ಮೋ ಕ್ಯುನ್" ಅನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಬಹುದು.
ಇದರ ಅರ್ಥ "ಅಬ್ರಕಾಡಬ್ರಾ". "ಉತ್ತಮ ರುಚಿಯನ್ನುಂಟುಮಾಡುವ ಸಲುವಾಗಿ" ಅವರು ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ಆಹಾರವನ್ನು ಪೂರೈಸುವಾಗ ಅವರು ಸೇವಕಿ ಕೆಫೆಗಳಲ್ಲಿ ಪಠಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅಬ್ರಕಾಡಬ್ರಾ ರೀತಿಯ, ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಯಾವುದನ್ನೂ ಒಂದು ನುಡಿಗಟ್ಟು ಎಂದು ಅರ್ಥವಲ್ಲ ಅಥವಾ ಆಹಾರಕ್ಕೆ ದೈಹಿಕವಾಗಿ ಏನನ್ನೂ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಇದು ಒಂದು ಮಂತ್ರವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸೇವಕಿ ಕೆಫೆಗಳ ಅಂಶಗಳನ್ನು ನೀಡುವ ಆಚರಣೆ ಮತ್ತು ಗಮನದ ಭಾಗವಾಗಿದೆ. -ಮೂಲ: ಸೇವಕಿ ಕೆಫೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ.
