ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ವಿಂಗ್ಲಿಷ್ (ವಿಡಿಯೋ ಸಾಂಗ್) - ಶ್ರೀದೇವಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಹಾಡು
ಓನ್ಲಿ ಸೆನ್ಸ್ ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ, ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರ ಪುರುಷ, ಆದರೆ ಆಟದಲ್ಲಿ ಜನರು ಅವನನ್ನು ಹೆಣ್ಣು ಎಂದು ತಪ್ಪಾಗಿ ಭಾವಿಸುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತಾರೆ.
ಆಟವು ಅವನನ್ನು ಸ್ತ್ರೀ ಪಾತ್ರವನ್ನಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಿದೆಯೇ ಅಥವಾ ಅವನ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಹೆಚ್ಚು ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗವಾಗಿದೆಯೇ?
ಇದು ಎಲ್ಎನ್‌ನಿಂದ ವಿವರಣೆಯಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಅವತಾರವು ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗವಾಗಿದೆಯೆ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲವೇ ಅದು ಸ್ತ್ರೀ ದೇಹವೇ ಎಂದು ಅದು ನಿಜವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ:
0ನಿಮ್ಮ ಆಕೃತಿಯನ್ನು ಕ್ಯಾಮೆರಾದಿಂದ ಸೆರೆಹಿಡಿದ ನಂತರ ನಿಮ್ಮ ದೇಹವನ್ನು ನೀವು ಮಾರ್ಪಡಿಸದಿದ್ದಾಗ, ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ದೇಹದ ತಿದ್ದುಪಡಿಯನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಇದು ಸ್ತ್ರೀತ್ವವನ್ನು ಸೇರಿಸುವ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ.
ಆಟವು ಅವನನ್ನು ಸ್ತ್ರೀ ಪಾತ್ರವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಿತು ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ತನ್ನ ದೇಹವನ್ನು ಹೊಂದಿಸುವಾಗ ಅದನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಲಿಲ್ಲ. ಆಟವು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ದೇಹದ ತಿದ್ದುಪಡಿಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿದೆ. ನೀವು ಅದನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಬಯಸಿದರೆ ಅದು ಅಧ್ಯಾಯ 1 ರ ಪ್ರಾರಂಭದಲ್ಲಿದೆ.
1- 1 ನನ್ನ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಸಂಬಂಧಿತ ಉಲ್ಲೇಖದೊಂದಿಗೆ ಸಂಪಾದಿಸಿದ್ದೇನೆ, ಅದನ್ನು ನೀವು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಅದು ಇದ್ದರೆ, ಅವತಾರವು ಗಂಡು ಅಥವಾ ಹೆಣ್ಣು ಎಂದು ಇನ್ನೂ ಹೇಳುತ್ತಿಲ್ಲ.
ಸಂಪುಟ 2 ರಲ್ಲಿ, ಯಂತ್ರವು ಸಿಯುನ್‌ನನ್ನು ಹೆಣ್ಣು ಎಂದು ಗುರುತಿಸಿದೆ ಎಂದು ಮುನ್ನುಡಿ ಹೇಳುತ್ತದೆ.
ಹಿಂದಿನ ಸಂಪುಟದಲ್ಲಿ ಅನುವಾದ ದೋಷ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲವಾದರೆ, ಸಿಯುನ್‌ನ ಅವತಾರ ಯುನ್ ಆಟದಲ್ಲಿ ಸ್ತ್ರೀಯಾಗಿದ್ದಾಳೆ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಇದು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಖಚಿತವಾದ ಪುರಾವೆಗಳಿವೆ.
ಯುನ್ ಎನ್‌ಪಿಸಿಗೆ ಹೋದಾಗ ಮತ್ತು ಹೆಣ್ಣು ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದಾಗ ಇದು ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ. ಅದು ಹೇಗೆ ಸಂಭವಿಸಿತು ಎಂಬುದನ್ನು ಅವರು ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಕ್ರಿಟಿಕ್ ಅವರ ಸಂಪುಟ 8 ರ ಅನುವಾದದಲ್ಲಿ, 3 ನೇ ಅಧ್ಯಾಯದಲ್ಲಿ ಇದು ಇದೆ:
ನಾನು ಹೇಳಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ನೀಲಿ ಪರದೆಯಿಂದ ಗುರುತಿಸಲಾದ ಪುರುಷರ ಸ್ನಾನದ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರದ ಕಡೆಗೆ ನಡೆದಿದ್ದೇನೆ.
" ಪ್ರವೇಶಿಸುವುದನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಅಧಿಕಾರವಿಲ್ಲ."
"ವಾ? !!"
"ಹೇ ಹೇ, ಮಿಸ್ಸಿ. ಅದು ಪುರುಷರ ಸ್ನಾನ. ಅದರ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿರುವುದು ಮಹಿಳೆಯರಿಗಾಗಿ."
ಮಿಕಾಡ್ಜುಚಿ ಮಹಿಳೆಯರ ಸ್ನಾನವನ್ನು ಗುರುತಿಸುವ ಕೆಂಪು ಪರದೆಗೆ ಸೂಚಿಸಿದರು ...
ನಾನು ಮಹಿಳೆಯರ ಸ್ನಾನವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು !! ಬೀಟಿಂಗ್! ನಾನು ಯಾಕೆ ಪುರುಷರನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ?! ನಾನು ಮನುಷ್ಯ!
