Anonim

ಒಂದು ವೀಡಿಯೊದಲ್ಲಿ 5 ಮುಂಗಡ ರಚನೆಗಳು | ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾತನಾಡುವ ಸಲಹೆಗಳು | ಮಾತನಾಡುವ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅಭ್ಯಾಸ

ಅವನ ಹೆಸರಿನ ಸರಿಯಾದ ಉಚ್ಚಾರಣೆ ಯಾವುದು? ಲುಫ್ಫಿ ಅಥವಾ ರುಫಿ?

ಒನ್ ಪೀಸ್ ವಿಕಿಯಾದಲ್ಲಿ, ಅದು "ಮಂಕಿ ಡಿ. ಲುಫ್ಫಿ ( ಮಾಂ ಡಿ. ರೂಫಿ)" .

2
  • Btw ಇದು ಕೆಲವು ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ. ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಅಧಿಕೃತ ಅನುವಾದ "ರಫಿ".
  • ಐಪಿಎಯಲ್ಲಿ: [mo ] [ಕಿರಿದಾದ ಪ್ರತಿಲೇಖನ)

ಈ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಒಂದು ಪ್ರಮೇಯ ಬೇಕು.

ನೀವು ನೋಡಿ, ಜಪಾನೀಸ್ ಎಲ್ ಮತ್ತು ಆರ್ ಶಬ್ದಗಳ ನಡುವೆ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ತೋರಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಎಲ್ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಆರ್ ಅನ್ನು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಇದು ಇಟಾಲಿಯನ್ / ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಆರ್ ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಹೋಲುತ್ತದೆ ಆದರೆ ಅದನ್ನು ಸುತ್ತಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿಲ್ಲ. ಅಲ್ಲದೆ, ಎಫ್‌ಐ ಪ್ರಮಾಣಿತ ಕಾನ ಹ, ಹಾಯ್, ಹು (ಫೂ), ಅವನು, ಹೋ ಗೆ ಸೇರಿಲ್ಲ ಆದರೆ ಅದನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಇದರ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ, ನೀವು ಎರಡನ್ನೂ ಹೇಳಬಹುದು (ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ ಜಪಾನಿಯರಿಗೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನಮ್ಮಂತೆಯೇ ವ್ಯತ್ಯಾಸವಿಲ್ಲ). ಆದರೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಓಡಾ ಎಂದರೆ ಈ ಹೆಸರು ಲುಫ್ಫಿ (ಇನ್ನೂ ಮೂಲವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ), ಮತ್ತು ಜಪಾನೀಸ್ ಭಾಷೆಯು ಈ ಹೆಸರನ್ನು ನಿಷ್ಠೆಯಿಂದ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲದ ಕಾರಣ ಅದು ಆಯಿತು ರುಫಿ, ನಿಜವಾದ ಹೆಸರಿಗೆ ಹತ್ತಿರದ ಪಂದ್ಯವಾಗಿದೆ.

ಲುಫ್ಫಿ ಅಧಿಕೃತ ಕಾಗುಣಿತವಾಗಿದೆ, ಇದನ್ನು ನೀವು ಅಧಿಕೃತ ಸರಕುಗಳಲ್ಲಿ ಮುದ್ರಿಸುವುದನ್ನು ನೋಡಬಹುದು.

��������������� (ರುಫಿ) ಈ ಹೆಸರಿನ ಜಪಾನೀಸ್ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯಾಗಿದೆ. ಅದರ ಮೊದಲ ಉಚ್ಚಾರಾಂಶ ಜಪಾನಿನ ಸರಾಸರಿ ವ್ಯಕ್ತಿಯಿಂದ ಅಲ್ವಿಯೋಲಾರ್ ಟ್ಯಾಪ್ ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ (ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಫೋನೆಟಿಕ್ ಆಲ್ಫಾಬೆಟ್ (ಐಪಿಎ) ಯಲ್ಲಿ ಫಿಶ್‌ಹೂಕ್ ಆಕಾರದಂತೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ �� ಚಿಹ್ನೆ. ಈ ಚಿಹ್ನೆಯು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಿಂದ ಹೇಗೆ ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾಗಿ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಗಮನಿಸಿ ಆರ್ ಪತ್ರ) ಜೊತೆಗೆ ಒಂದು "ಓ" ಧ್ವನಿ ("ರೂಟ್," "ಗೂಗಲ್," ಇತ್ಯಾದಿ. ಐಪಿಎಯಲ್ಲಿ "ಯು" ಎಂದು ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ ಅಥವಾ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಡ್ ಚಿಹ್ನೆಯಲ್ಲಿ ಎಂದು ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. "ಯು" ಕುರಿತು ವಿವರಗಳಿಗಾಗಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಬಳಕೆ ಎಸ್ಇ ನೋಡಿ).

ಜಪಾನೀಸ್ ಸಿಲಾಬೋಗ್ರಾಮ್ಗಳು ರಾ, ರಿ, ರು, ರೀ, ಮತ್ತು ರೋ ( ಅಥವಾ ಹಿರಗಾನದಲ್ಲಿ, ) ಅಲ್ವಿಯೋಲಾರ್ ಟ್ಯಾಪ್‌ಗಳು, ಅವು ಒಂದು ರೀತಿಯ ದ್ರವ ವ್ಯಂಜನವಾಗಿದ್ದು ಅದು ಶಬ್ದವನ್ನು ಸುತ್ತಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಅವರು ಯಾವುದೇ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅಕ್ಷರಗಳಿಗೆ ನೇರವಾಗಿ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಆರ್ (ಇದನ್ನು ಐಪಿಎಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ

. ಫೋನೆಟಿಕ್ ಆಗಿ ಇದು ತೆಳುವಾದ ಫಿಶ್‌ಹೂಕ್ ಆಕಾರದಂತೆಯೇ ಇರುವುದಿಲ್ಲ ಎಂಬುದನ್ನು ಗಮನಿಸಿ �� ಚಿಹ್ನೆ). ಅಲ್ವಿಯೋಲಾರ್ ಟ್ಯಾಪ್ ಸರಿಸುಮಾರು ಹಾಗೆ ಧ್ವನಿಸಬಹುದು ಯಾವುದಾದರು ಕೆಳಗಿನ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅಕ್ಷರಗಳಲ್ಲಿ: ಆರ್, ಎಲ್, ಅಥವಾ ಡಿ. ಜಪಾನೀಸ್ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ, ಅದು ಸಮಾನವಾಗಿ ಸ್ವೀಕಾರಾರ್ಹ ಉಚ್ಚರಿಸಲು ಉರುಳಿಸಿದ ಆರ್, ರೋಲ್ ಮಾಡದ ಆರ್, ಎಲ್, ಅಥವಾ ಡಿ.

ಅನೇಕ ಸ್ಥಳೀಯ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾತನಾಡುವವರು ಅಲ್ವಿಯೋಲಾರ್ ಟ್ಯಾಪ್ ಅನ್ನು ಕೇಳುವಷ್ಟು ಒಡ್ಡಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲವಾದ್ದರಿಂದ, ಜಪಾನೀಸ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕೇಳುವಾಗ ಅವರು ಆರ್ ಅಥವಾ ಎಲ್ ಅನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆಂದು ಹಲವರು ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಜಪಾನಿಯರನ್ನು ರೋಮಾಜಿಯಾಗಿ ರೋಮಾನೈಸೇಶನ್ ಮಾಡುವುದು "ಆರ್" ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ. ಕೆಲವು ಜಪಾನಿನ ಜನರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಆರ್ ಅಥವಾ ಎಲ್ ಅನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಅಲ್ವಿಯೋಲಾರ್ ಟ್ಯಾಪ್ ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸುವ ನಿಖರವಾದ ವಿಲೋಮ ಇದು. ಕೆಲವು ಜಪಾನೀಸ್ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಗುರುತಿಸಬಹುದು ಆರ್ ಮತ್ತು / ಅಥವಾ ಎಲ್ ಅನ್ನು ನಿಖರವಾಗಿ ಪುನರಾವರ್ತಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದರೂ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಆರ್ ವರ್ಸಸ್ ಎಲ್ ವರ್ಸಸ್ ಅಲ್ವಿಯೋಲಾರ್ ಟ್ಯಾಪ್ ಅನ್ನು ಕೇಳುವಲ್ಲಿ, ಕೆಲವು ಜಪಾನಿಯರು ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಕೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಕೆಲವರು ಆರ್ ಮತ್ತು ಎಲ್ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಉಚ್ಚರಿಸಬಹುದು. ಕೆಲವರು ಮೂಲತಃ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಮತ್ತು ಉಚ್ಚರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಆದರೆ ಫೋನೆಟಿಕ್ಸ್ ತರಬೇತಿಯ ಮೂಲಕ ಕಲಿಯಬಹುದು.

"ಲುಫ್ಫಿ" ಕಾಗುಣಿತದ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಎಲ್ ಧ್ವನಿ ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ "ಉಹ್" ಶಬ್ದದೊಂದಿಗೆ ("ರಫ್," ಕೇವಲ, "ಇತ್ಯಾದಿ. ಐಪಿಎಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ

ಅಥವಾ ಪ್ರಮಾಣಿತ ಚಿಹ್ನೆಯಲ್ಲಿ ). ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅಂತಹ ಉದ್ದೇಶಿತ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯನ್ನು ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಕಟಕಾನದಲ್ಲಿ (ರಫಿ) "ಆಹ್" ಧ್ವನಿಯೊಂದಿಗೆ ("ಕರೆ," "ಸಹ," ಇತ್ಯಾದಿ. ಐಪಿಎ ಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ

ಅಥವಾ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಡ್ ಚಿಹ್ನೆಯಲ್ಲಿ ), ಆದ್ದರಿಂದ ಓಡಾ ಸರಿಯಾದ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯಾಗಿ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ "ಲುಹ್" ಇರಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾವು ed ಹಿಸಬಹುದು.

(ಇದು ಡಿಫ್ಥಾಂಗ್ ಸ್ಲೈಡ್‌ನಂತಲ್ಲ) (ಫೂ ಅಥವಾ ಹು) + ��������� (ನಾನು) = 'ಫ್ಯೂಯಿ"ಸ್ಪೀಡ್ ಅಪ್ ಆಗುತ್ತದೆ"fi". ಇದು ನಾನು ಧ್ವನಿಸುವ ಉದ್ದಕ್ಕೆ ಹೋಲುತ್ತದೆ (" ಬಿಸಿಲು, "ಸ್ಕೀ," ಇತ್ಯಾದಿ. ಐಪಿಎಯಲ್ಲಿ "ನಾನು" ಎಂದು ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ ಅಥವಾ ಪ್ರಮಾಣಿತ ಚಿಹ್ನೆಯಲ್ಲಿ ಎಂದು ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ).

ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಫೋನೆಟಿಕ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯಲ್ಲಿ, ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ u f i. ಇದನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಓದಲು ಸುಲಭವಾದ ಕಾಗುಣಿತದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲು, ನಾವು "ರೂ + ಶುಲ್ಕ" ವನ್ನು ಬರೆಯಬಹುದು, ಅಲ್ಲಿ "ಆರ್" ಅನ್ನು ಸುತ್ತಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ (ನೀವು ಇಷ್ಟಪಡುವಷ್ಟು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಎಲ್ ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಅಥವಾ ಕಡಿಮೆ ಹತ್ತಿರ).