Anonim

ರೋಬೋಟ್ ಅನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಿ - ನಿರಾಕರಣೆ

ಇನ್ ಒಸನಾನಜಿಮಿ ವಾ ಡೈಟೌರ್ಯೌ, ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರವಾದ ಹೊಂಡೊ ಜುನಿಚಿರೌ ಮತ್ತು ಎಲ್ ನಡುವೆ ಹಾಸ್ಯ ದೃಶ್ಯವಿದೆ. ಸಂಭಾಷಣೆ ಹೀಗಿದೆ:

ಎಲ್: ಸಣ್ಣ ಪರೀಕ್ಷೆ. ಇದು ಸರಳ ಸಿಪಿಯು ತಪಾಸಣೆ. ನನಗೆ ಗೊತ್ತು.

ಎಲ್ ಶ್ರದ್ಧೆಯಿಂದ ತಲೆಯಾಡಿಸಿ, ನಂತರ ತನ್ನ ಪೆನ್ ಕೇಸ್‌ನಿಂದ ಯಾಂತ್ರಿಕ ಪೆನ್ಸಿಲ್ ಅನ್ನು ಹೊರತೆಗೆದು ಮೇಜಿನ ಎದುರು ನೋಡಿದ. ನಂತರ ಅವಳು ಒಂದೇ ವಾಕ್ಯವನ್ನು ಗೊಣಗುತ್ತಿದ್ದಳು.

ಎಲ್: ಆಹ್, ನಾನು ಇದನ್ನು ಒಮ್ಮೆ ಗಂಭೀರವಾದ ಸೆಮಿನಾರ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ.

ಜುನಿಚಿರೌ: ನೀವು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಏನು ಮಸುಕಾಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ!?

ಎಲ್: ಇದು ಸಿಮ್ಯುಲೇಶನ್ ಆಗಿದೆ. ನೀವು ಈ ರೀತಿ ಘೋಷಿಸಿದರೆ ನಿಮ್ಮ ಪರೀಕ್ಷಾ ಸ್ಕೋರ್ ಹೆಚ್ಚಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಕೇಳಿದೆ.

ಜುನಿಚಿರೌ: ಆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನೀವು ಎಲ್ಲಿಂದ ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ ...?

ಎಲ್: 7ch ನಿಂದ.

ಉಲ್ಲೇಖದ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಇದು ಜಪಾನೀಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಅದೇ ದೃಶ್ಯದ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಶಾಟ್ ಆಗಿದೆ:

"ನಾನು ಇದನ್ನು ಒಮ್ಮೆ ಗಂಭೀರವಾದ ಸೆಮಿನಾರ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ" ಎಂದು ಎಲ್ ಹೇಳಿದಾಗ ಏನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ?

2
  • ಕುತೂಹಲದಿಂದ, ಸರಿಸುಮಾರು ಈ ದೃಶ್ಯ ಯಾವಾಗ ಸಂಭವಿಸಿತು? ನಾನು ಅದನ್ನು ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ನಾನು ಇದನ್ನು ಓದಿ ವರ್ಷಗಳೇ ಕಳೆದಿವೆ, ಹಾಗಾಗಿ ನನಗೆ ಎಲ್ಲಿ ಸುಳಿವು ಇಲ್ಲ.
  • Og ಲೋಗನ್: ಸಾಮಾನ್ಯ ಭಾಗದ ಮೊದಲ ಬಾಂಬ್ ದೃಶ್ಯದ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ.

(ಶಿಂಕೆನ್ಜೆಮಿ) ಜಪಾನ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಪ್ರಾಪ್ತ ವಯಸ್ಕರಿಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ದೂರಶಿಕ್ಷಣ ಸೇವೆಯಾಗಿದೆ.

' ' ಮತ್ತು ' ' ಎರಡೂ 'ಶಿಂಕೆನ್' ಎಂದು ಓದಿದೆ.

' ' ಎಂದರೆ "ಗಂಭೀರತೆ"

"ಸೆಮಿನಾರ್" ಗೆ ' ' ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ.

' ' ಎಂದರೆ "ಪ್ರಗತಿ / ಪ್ರಗತಿ".

' ' ಎಂದರೆ "ತೀಕ್ಷ್ಣ / ಹೊಳಪು / ಅಧ್ಯಯನ."

ಇದೇ ರೀತಿಯ ಧ್ವನಿಯ ಜಪಾನೀಸ್ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಬಳಸುವ ವಿಡಂಬನೆ ಇದು.

���������������������������������������������������

ನಾನು ಇದನ್ನು ಒಮ್ಮೆ ಶಿಂಕೆನ್ಜೆಮಿಯಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ.

ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಮೆಕ್ಡೊನಾಲ್ಡ್ಸ್ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಕ್ರೋನಾಲ್ಡ್ಸ್ನಂತೆಯೇ.

12
  • 1 for the children "ಮಕ್ಕಳ" ಬಗ್ಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿಲ್ಲ - ಪ್ರೌ school ಶಾಲಾ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಈ ಸೇವೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತಿರುವ ಬಗ್ಗೆ ನಾನು ಲೇಖನವೊಂದನ್ನು ನೋಡಿದೆ.
  • 3 ನಿಮ್ಮ ಉತ್ತರವನ್ನು ನಾನು ಅಳಿಸಿಹಾಕಿದ್ದೇನೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಉತ್ತರವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಕಾಳಜಿಯೆಂದರೆ ನೀವು ಏನಾದರೂ ತಪ್ಪು ಹೇಳಿರಬಹುದು (ಭಾಷೆಯ ತಡೆಗೋಡೆಯಿಂದಾಗಿ), ಅಥವಾ ಸಾಕಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನೀವು ಅದನ್ನು ಅಳಿಸಿದ್ದೀರಿ. ಹೇಗಾದರೂ, ಉತ್ತರವು ನನಗೆ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಇದು ಕೆಲವು ಮತಗಳನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿದೆ, ಅಂದರೆ ಸಮುದಾಯವು ನಿಮ್ಮ ಉತ್ತರವನ್ನು ಸಹ ಅನುಮೋದಿಸುತ್ತದೆ :)
  • 2 ಓಡೆನ್ ನಿಮ್ಮ ಉತ್ತರದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ತಪ್ಪಿಲ್ಲ. ಜಪಾನೀಸ್ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ನಡುವಿನ ಪದ / ವ್ಯಾಕರಣ ಆಯ್ಕೆಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಸಮಸ್ಯೆ ಇದ್ದರೆ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇನೆ. ಉದಾಹರಣೆಗಾಗಿ "ಮೈನರ್" ( ) ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ "ಮಕ್ಕಳು" ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ.
  • 3 ನಿಮ್ಮ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕಳಪೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ನೀವು ಮಾಡಬಾರದು, ಅದು ಇನ್ನೂ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದುತ್ತಿದೆ, ಅದನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ ಮತ್ತು ನೀವು ಅದನ್ನು ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ. ( -) ಬಿ
  • 1 @oden ನಿಮಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಹಾಯ ಬೇಕಾದರೆ ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ನಮ್ಮ ಚಾಟ್ ರೂಮ್‌ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಬಹುದು! ಎಲ್ಲಾ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಸ್ವಾಗತ. ಅಲ್ಲದೆ, ಅಳಿಸುವಿಕೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ಮಾಡರೇಟರ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಬಳಕೆದಾರರು ಮಾತ್ರ ಅದನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು.