ಎಸ್‌ಎಸ್‌ಜೆ ಗಾಡ್ ಫ್ಯೂಷನ್ ಅನ್ನು ನಾವು ಎಂದಾದರೂ ನೋಡೋಣವೇ? (ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ಬಾಲ್: ಡ್: ಫುಕ್ಕಟ್ಸು ಇಲ್ಲ ಎಫ್)
ಜಪಾನ್‌ನ ಹೊರಗಿನಿಂದ (ಪುಸ್ತಕ, ಕಾಮಿಕ್, ಸಾಹಿತ್ಯ) ತೆಗೆದ ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ಅನಿಮೆ ಅಥವಾ ಮಂಗಾ ಆಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಿದ ಉದಾಹರಣೆಗಳಿವೆಯೇ?
6- ನೀವು ಐರನ್ ಮ್ಯಾನ್ ಎಂದು ಅರ್ಥವೇ?
- Ki ಅಕಿಟಾನಕಾ ನಾನು ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ ಅಲ್ಲ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿಯಿರಿ ... ವಾಹ್. ಕಡಿಮೆ ತಿಳಿದಿರುವ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಏನು? ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಇರುವ ಯಾರಿಗಾದರೂ ಮಾರ್ವೆಲ್ ಅವರ ಪಾದವನ್ನು ಬಾಗಿಲಿಗೆ ತರುವುದು ತುಂಬಾ ಸುಲಭ ಎಂದು ನಾನು imagine ಹಿಸುತ್ತೇನೆ.
- ಎ ಎ ಡಾಗ್ ಆಫ್ ಫ್ಲಾಂಡರ್ಸ್, ದಿ ವಿ iz ಾರ್ಡ್ ಆಫ್ ಓಜ್, ಹೌಲ್ಸ್ ಮೂವಿಂಗ್ ಕ್ಯಾಸಲ್, ಅರಿಯೆಟ್ಟಿ (ಇದು ಎರವಲುಗಾರರನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ), ಬ್ಯೂಟಿ ಅಂಡ್ ದಿ ಬೀಸ್ಟ್: ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಆಧರಿಸಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಅನಿಮೆಗಳಿವೆ. ಲುಪಿನ್ III ಸಹ ಫ್ರೆಂಚ್ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳ ಸರಣಿಯ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ.
- ಸಾಕಷ್ಟು ಇವೆ! ನನ್ನ ತಲೆಯ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಲೆಸ್ ಮಿಸರೇಬಲ್ಸ್, ದಿ ಕೌಂಟ್ ಆಫ್ ಮಾಂಟೆ ಕ್ರಿಸ್ಟೋ, ರೋಮಿಯೋ ಮತ್ತು ಜೂಲಿಯೆಟ್, ಹೌಲ್ಸ್ ಮೂವಿಂಗ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ (ಮೂಲತಃ ಒಂದು ಕಾದಂಬರಿ), ಮಕ್ಕಳ ಪುಸ್ತಕ ಸರಣಿ ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಟ್ರೀ ಹೌಸ್, ಆಲಿಸ್ ಇನ್ ವಂಡರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ (ಒಂದು ಉಪಪ್ರಕಾರ ಅದು ತನ್ನದೇ ಆದ ಹಕ್ಕು!), ದಿ ಲಿಟಲ್ ಮೆರ್ಮೇಯ್ಡ್ ನಂತಹ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಟ್ಮ್ಯಾನ್, ಅವೆಂಜರ್ಸ್, ಅಥವಾ ಟೀನೇಜ್ ಮ್ಯುಟೆಂಟ್ ನಿಂಜಾ ಟರ್ಟಲ್ಸ್‌ನಂತಹ ಕಾಮಿಕ್ ಪುಸ್ತಕಗಳ ರೂಪಾಂತರಗಳು!
- ನಿಜವಾಗಿ ಎಷ್ಟು ಮಂದಿ ಇದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಆಶ್ಚರ್ಯವಾಗಿದೆ (ನನಗೆ ಎಷ್ಟು ಕಡಿಮೆ ತಿಳಿದಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ ...). ಇತ್ತೀಚಿನ ಉದಾಹರಣೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಏನು? 2000 ರಿಂದ ಮೂಲ ವಸ್ತುಗಳ ಯಾವುದೇ ರೂಪಾಂತರಗಳಿವೆಯೇ? (ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ ಮೂಲ ವಸ್ತು 2000 ದಿಂದ, ರೂಪಾಂತರವಲ್ಲ)
ಖಂಡಿತ ಇವೆ. ನಾನು ನಿಮಗೆ ಕೆಲವು ಉದಾಹರಣೆಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇನೆ
- ಲೆಸ್ ಮಿಸರೇಬಲ್ಸ್
ಲೆಸ್ ಮಿಸ್ರಾಬಲ್ಸ್ (ಫ್ರೆಂಚ್ ಉಚ್ಚಾರಣೆ: [ಲೆ ಮೈಜ್‍ಅಬ್ಲ್ ( )] ವಿಕ್ಟರ್ ಹ್ಯೂಗೊ ಅವರ ಫ್ರೆಂಚ್ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕಾದಂಬರಿ, ಇದನ್ನು ಮೊದಲು 1862 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು, ಇದನ್ನು 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಕಾದಂಬರಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ . ಇಂಗ್ಲಿಷ್-ಮಾತನಾಡುವ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ, ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅದರ ಮೂಲ ಫ್ರೆಂಚ್ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಿಂದ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ದಿ ಮಿಸರೇಬಲ್ಸ್, ದಿ ವ್ರೆಚ್ಡ್, ದಿ ಮಿಸರೇಬಲ್ ಒನ್ಸ್, ದಿ ಪೂರ್ ಒನ್ಸ್, ದ ದರಿದ್ರ ಬಡ, ದಿ ವಿಕ್ಟಿಮ್ಸ್ ಮತ್ತು ದಿ ಡಿಸ್ಪೋಸ್ಸೆಡ್ 1 ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ಪರ್ಯಾಯಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗಿದೆ. 1815 ರಿಂದ ಆರಂಭಗೊಂಡು 1832 ರ ಜೂನ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾರಿಸ್‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ದಂಗೆಯೊಂದಿಗೆ ಈ ಕಾದಂಬರಿ ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ ಹಲವಾರು ಪಾತ್ರಗಳ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಸಂವಹನಗಳು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಮಾಜಿ ಅಪರಾಧಿ ಜೀನ್ ವಾಲ್ಜೀನ್ ಅವರ ಹೋರಾಟಗಳು ಮತ್ತು ಅವರ ವಿಮೋಚನೆಯ ಅನುಭವ 2
ಕಾನೂನು ಮತ್ತು ಅನುಗ್ರಹದ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುವ ಈ ಕಾದಂಬರಿಯು ಫ್ರಾನ್ಸ್‌ನ ಇತಿಹಾಸ, ಪ್ಯಾರಿಸ್‌ನ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ ಮತ್ತು ನಗರ ವಿನ್ಯಾಸ, ರಾಜಕೀಯ, ನೈತಿಕ ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರ, ವಿರೋಧಿ ವಿರೋಧಿ, ನ್ಯಾಯ, ಧರ್ಮ, ಮತ್ತು ಪ್ರಣಯ ಮತ್ತು ಕೌಟುಂಬಿಕ ಪ್ರೀತಿಯ ಪ್ರಕಾರಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ವರೂಪಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ವೇದಿಕೆ, ದೂರದರ್ಶನ ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಹಲವಾರು ರೂಪಾಂತರಗಳ ಮೂಲಕ ಲೆಸ್ ಮಿಸ್ರಾಬಲ್ಸ್ ಅನ್ನು ಜನಪ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ಆ ಸಂಗೀತದ ಚಲನಚಿತ್ರ ರೂಪಾಂತರವೂ ಸೇರಿದೆ.
ಇದು ಮಂಗಾ ಮತ್ತು ಅನಿಮೆ ರೂಪಾಂತರವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ
ಲೆಸ್ ಮಿಸರೇಬಲ್ಸ್ ಅನಿಮೆ (2007 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು)
ಲೆಸ್ ಮಿಸರೇಬಲ್ಸ್ ಮಂಗಾ (2013 ರಿಂದ 2016 ರವರೆಗೆ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು)
ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಅನೇಕವು (ಇದು ನನ್ನ ಮನಸ್ಸನ್ನು ದಾಟಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನನಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ನೀಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ)
ನಿಮ್ಮ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿ ಉತ್ತರವನ್ನು ನವೀಕರಿಸಿ
- ಡೆಲ್ಟೋರಾ ಕ್ವೆಸ್ಟ್ (ಆಧಾರಿತ ವಿಕಿಪೀಡಿಯಾ, ಇದನ್ನು 2000 ರಿಂದ 2005 ರವರೆಗೆ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು)
ಡೆಲ್ಟೋರಾ ಕ್ವೆಸ್ಟ್ ಸರಣಿಯು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಲೇಖಕ ಎಮಿಲಿ ರೊಡ್ಡಾ ಬರೆದ ಮೂರು ಮಕ್ಕಳ ಮಕ್ಕಳ ಫ್ಯಾಂಟಸಿ ಪುಸ್ತಕಗಳ ಸಾಮೂಹಿಕ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಾಗಿದೆ. ಡೆಲ್ಟೋರಾದ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸುವಾಗ ಮೂರು ಸಹಚರರ ಸಾಹಸಗಳನ್ನು ಇದು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ, ಡೆಲ್ಟೋರಾದ ಮಾಂತ್ರಿಕ ಬೆಲ್ಟ್ನಿಂದ ಕದ್ದ ಏಳು ರತ್ನಗಳನ್ನು ಚೇತರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ದುಷ್ಟ ನೆರಳು ಲಾರ್ಡ್ನ ಮಿತ್ರರನ್ನು ಸೋಲಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಸರಣಿಯನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದಲ್ಲಿ 2000 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ನಂತರ 30 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು. ಫೆಬ್ರವರಿ 2010 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಈ ಸರಣಿಯು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದಲ್ಲಿ 2 ಮಿಲಿಯನ್ ಸೇರಿದಂತೆ ವಿಶ್ವದಾದ್ಯಂತ 15 ಮಿಲಿಯನ್ ಪ್ರತಿಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದೆ. ಇದನ್ನು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಸ್ಕೊಲಾಸ್ಟಿಕ್ ಪ್ರಕಟಿಸಿದೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ, ಈ ಸರಣಿಯನ್ನು ಮಾರ್ಕ್ ಮೆಕ್‌ಬ್ರೈಡ್ ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ.
ಈ ಸರಣಿಯು ಹದಿನೈದು ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ: ಮೊದಲ ಎಂಟು ಡೆಲ್ಟೋರಾ ಕ್ವೆಸ್ಟ್ ಸರಣಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಮುಂದಿನ ಮೂರು ಡೆಲ್ಟೋರಾ ಶ್ಯಾಡೋಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಸರಣಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ (ಇದನ್ನು ಡೆಲ್ಟೋರಾ ಕ್ವೆಸ್ಟ್ 2, ಡೆಲ್ಟೋರಾ II ಅಥವಾ ಡೆಲ್ಟೋರಾ 2 ಎಂದೂ ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ) ಮತ್ತು ಅಂತಿಮ ನಾಲ್ಕು ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ಸ್ ಆಫ್ ಡೆಲ್ಟೋರಾ ಸರಣಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ (ಸಹ ಇದನ್ನು ಡೆಲ್ಟೋರಾ ಕ್ವೆಸ್ಟ್ 3, ಡೆಲ್ಟೋರಾ III ಅಥವಾ ಡೆಲ್ಟೋರಾ 3 ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ). ಈ ಸರಣಿಗೆ ಇನ್ನೂ ಆರು ಅಧಿಕೃತ ಬೋನಸ್ ಪುಸ್ತಕಗಳಿವೆ: ದಿ ಡೆಲ್ಟೋರಾ ಬುಕ್ ಆಫ್ ಮಾನ್ಸ್ಟರ್ಸ್, ಟೇಲ್ಸ್ ಆಫ್ ಡೆಲ್ಟೋರಾ, ದಿ ಅಧಿಕೃತ ಅಲ್ಟಿಮೇಟ್ ಡೆಲ್ಟೋರಾ ರಸಪ್ರಶ್ನೆ ಪುಸ್ತಕ, ಡೆಲ್ಟೋರಾ ಮಾನ್ಸ್ಟರ್ಸ್ ಅನ್ನು ಹೇಗೆ ಸೆಳೆಯುವುದು, ಡೆಲ್ಟೋರಾ ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಜೀವಿಗಳು ಮತ್ತು ಡೆಲ್ಟೋರಾದ ರಹಸ್ಯಗಳು ಹೇಗೆ. ಸರಣಿಯ ಅನಿಮೆ ರೂಪಾಂತರವು 6 ಜನವರಿ 2007 ರಿಂದ ಮಾರ್ಚ್ 29, 2008 ರವರೆಗೆ ಜಪಾನಿನ ದೂರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು. ಅನಿಮೆ ರೂಪಾಂತರವು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದಲ್ಲಿ ಅಲ್ಪಾವಧಿಗೆ ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು. ಡೆಲ್ಟೋರಾ ಕ್ವೆಸ್ಟ್‌ಗಾಗಿ ನಿಂಟೆಂಡೊ ಡಿಎಸ್ ಆಟವನ್ನು ಸಹ ಜಪಾನ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. 2011 ರಲ್ಲಿ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಆಫ್ ದಿ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಗೆಟ್ ರೀಡಿಂಗ್‌ನ ಭಾಗವಾಗಿ ಸಂದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಎಮಿಲಿ ರೊಡ್ಡಾ ಘೋಷಿಸಿದರು! ಡೆಲ್ಟೋರಾ ಕ್ವೆಸ್ಟ್ ಸರಣಿಯ ಚಲನಚಿತ್ರ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು "ಪ್ರಮುಖ ಹಾಲಿವುಡ್ ನಿರ್ಮಾಣ ಕಂಪನಿ" ಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ.
ಇದು ಮಂಗಾ ಮತ್ತು ಅನಿಮೆ ರೂಪಾಂತರವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ
ಡೆಲ್ಟೋರಾ ಕ್ವೆಸ್ಟ್ ಮಂಗಾ
ಡೆಲ್ಟೋರಾ ಕ್ವೆಸ್ಟ್ ಅನಿಮೆ
ಈ ರೀತಿಯ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ನೀವು ಇನ್ನಷ್ಟು ನೋಡಲು ಬಯಸಿದರೆ, ನೀವು ಅದನ್ನು MAL ಚರ್ಚೆಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಬಹುದು
2- ಆರ್ಸ್ಲಾನ್ ಸೆಂಕಿ ಕೆಲವು ವಿದೇಶಿ ಕೃತಿಗಳ ರೂಪಾಂತರ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿದೆಯೇ? ಮೂಲ ಬೆಳಕಿನ ಕಾದಂಬರಿ ಯೋಶಿಕಿ ತನಕಾ ಅವರ ಮೂಲ ಕೃತಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ.
- ವಿನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಸಾಗಾ ಮತ್ತು ಅರ್ಸ್ಲಾನ್ ಸೆಂಕಿ ಇಬ್ಬರೂ ವಿದೇಶಿ ಸ್ಥಳಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಜಪಾನಿನ ಕೃತಿಗಳು - ವಿದೇಶಿ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲ.
ಹೈಡಿಯ ಕಥೆ ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ (ಇತರ ದೇಶಗಳಂತೆ) ಚಿರಪರಿಚಿತವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಟಿವಿಯಲ್ಲಿ ಸರಣಿಯನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಅವರು ಅನಿಮೆ ನೋಡಿದ್ದಾರೆಂದು ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ:
ಹೈಡಿ, ಗರ್ಲ್ ಆಫ್ ದಿ ಆಲ್ಪ್ಸ್ ( ಅರುಪುಸು ನೋ ಶ ಜೊ ಹೈಜಿ) 1974 ರ ಜಪಾನಿನ ಅನಿಮೆ ಜೊಹನ್ನಾ ಸ್ಪೈರಿ (1880) ಬರೆದ ಸ್ವಿಸ್ ಕಾದಂಬರಿ ಹೈಡಿಸ್ ಇಯರ್ಸ್ ಆಫ್ ವಾಂಡರಿಂಗ್ ಅಂಡ್ ಲರ್ನಿಂಗ್ ಆಧಾರಿತ ಜುಯಿಯೊ ಐಜೊ (ಈಗ ನಿಪ್ಪಾನ್ ಆನಿಮೇಷನ್) ಸರಣಿ. ಇದನ್ನು ಐಸೊ ಟಕಹಾಟಾ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಯೊಯಿಚಿ ಕೊಟಾಬೆ (ಪಾತ್ರ ವಿನ್ಯಾಸ, ಅನಿಮೇಷನ್ ನಿರ್ದೇಶಕ), ಟೊಯೂ ಆಶಿಡಾ (ಸಹ-ಪಾತ್ರ ವಿನ್ಯಾಸ, ಅನಿಮೇಷನ್ ನಿರ್ದೇಶಕ), ಯೋಶಿಯುಕಿ ಟೊಮಿನೊ (ಸ್ಟೋರಿ ಬೋರ್ಡ್, ಚಿತ್ರಕಥೆ), ಮತ್ತು ಹಯಾವೊ ಮಿಯಾ z ಾಕಿ ( ದೃಶ್ಯ ವಿನ್ಯಾಸ, ವಿನ್ಯಾಸ, ಚಿತ್ರಕಥೆ).
ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ವಿಕಿಪೀಡಿಯಾ
ಇತರ ಉದಾಹರಣೆಗಳೆಂದರೆ (ಜರ್ಮನ್ ಟಿವಿಯಿಂದ) "ವಿಕಿ ಉಂಡ್ ಡೈ ಸ್ಟಾರ್ಕೆನ್ ಎಂ‍ಅನ್ನರ್" ("ವಿಕ್ಕಿ ದಿ ವೈಕಿಂಗ್") ಅಥವಾ "ಡೈ ಬೈನ್ ಮಜಾ" ("ಮಾಯಾ ದಿ ಬೀ").
(ಮೂಲ)
