ಅರ್ನಾಬ್ ಗೋಸ್ವಾಮಿ ಚರ್ಚೆಗಳು: ವೈಜಾಗ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯಕ್ಕೆ ಶಿಕ್ಷೆಯಾಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
ಜಪಾನೀಸ್ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಎರಡನೆಯ ಪದ, , ಗ್ರೀಕ್ "ಗ್ರಹಗಳು" ಅಥವಾ "ಅಲೆದಾಡುವ ನಕ್ಷತ್ರಗಳು". ಮೊದಲ ಪದವೆಂದರೆ ಕಟಕಾನಾ ಬಳಸಿ ಗ್ರೀಕ್ ಪದವನ್ನು ಜಪಾನೀಸ್ ಭಾಷೆಗೆ ನಕಲಿಸುವುದು. ರೋಮಾಜಿಯಲ್ಲಿ ಅದು "ಪುರಾಣತೇಸು" ಆಗಿರುತ್ತದೆ.
ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಗ್ರಹಗಳು. ಇದನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಉಚ್ಚರಿಸಬೇಕು? ನಾನು ಈ ಕೆಳಗಿನವುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿದ್ದೇನೆ, ಆದರೆ ಇಲ್ಲಿ ಯಾರಾದರೂ ತಿಳಿದಿದ್ದಾರೆ ಅಥವಾ ಅಧಿಕೃತ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.
- ಪ್ಲೇನ್-ಟೆಸ್
- ಗ್ರಹಗಳು
- ಪ್ಲಾನೆಟ್ ಇ-ಎಸ್
- ನೀವು ಜಪಾನೀಸ್ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತೀರಿ ಎಂದು uming ಹಿಸಿದರೆ, ಅದು "ಪ್ಲ್ಯಾ-ನೆಹ್-ಟೆಸ್" (ಐಪಿಎ: / ಪ್ಲ್ಯಾನ್‍ಟೆಸ್ /, ಬಹುಶಃ). ನೀವು ಸೂಚಿಸುವ ಇತರ ಮೂರು ಜಪಾನೀಸ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ಬರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತದೆ - "ಪ್ಲೈನ್-ಟೆಸ್" puraintesu; "ಪ್ಲ್ಯಾ-ನೆಟ್ಸ್" puranettsu; "ಪ್ಲಾಹ್-ನೆಟ್-ಇ-ಎಸ್ಸೆ" puranettoiiesu ಅಥವಾ ಏನಾದರೂ. ಸಂದರ್ಶಕರು ಅಥವಾ ಅಂತಹುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯರು ಇದನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಉಚ್ಚರಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು ಎಂದು ನಾನು imagine ಹಿಸುತ್ತೇನೆ; ಅಂತಹದನ್ನು ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮಾಡುವ ಯಾರಾದರೂ ಬಹುಶಃ ಉತ್ತಮ ಉತ್ತರವನ್ನು ನೀಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ.
- ಹೌದು, ಇಲ್ಲಿ ಯಾರಾದರೂ ಡಿವಿಡಿ ಸೆಟ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ ಅದು ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯದು. ಇದು ಕೆಲವು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳು / ಸಂದರ್ಶನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಬಹುಶಃ ಅವರು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಹೆಸರನ್ನು ಕೆಲವು ಹಂತದಲ್ಲಿ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಇದು ಮುದ್ರಣದಿಂದ ಹೊರಗಿದೆ ಮತ್ತು ಈಗ ಪಡೆಯಲು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ .... ಉಚ್ಚಾರಣೆಯು ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ "ಪ್ಲ್ಯಾ-ನೆಹ್-ಟೆಸ್" ಅಥವಾ "ಪ್ಲಾ-ನೆ-ಟೆಸ್" ನಂತಿದೆ ಎಂದು ನೀವು ಎಲ್ಲರೂ ಸರಿ. ಅದಕ್ಕಾಗಿ ನಾನು ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ಅಧಿಕೃತ ಮೂಲವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
"ಗ್ರಹ" ಎಂಬ ಹೆಸರು ಪ್ರಾಚೀನ ಗ್ರೀಕ್ ಪದ (ಯೋಜನೆ ಆಧುನಿಕ ಗ್ರೀಕ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ, ಇದು ಹೆಚ್ಚು ಕಡಿಮೆ ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ "ಪ್ಲ್ಯಾನ್‍ಟಿಸ್."
ಜಪಾನಿನ ರೋಮಾನೀಕರಣವು "ಪುರಾನೆಟೆಸು," ಎಂದು ಗಮನಿಸಿ.ಗ್ರಹಗಳನ್ನು ರೋಮಾನೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ "ಪುರಾನೆಟ್ಟೊಸು," .
ಅನುಮಾನದ ಮೂಲಕ, ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು "PLA-NE-TES" ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾವು can ಹಿಸಬಹುದು.
