Anonim

ಪೀನಟ್ಸ್ ಮೂವಿ ಟೀಸರ್ ಟ್ರೈಲರ್ (ಮೂವಿ ಎಚ್ಡಿ)

ಧೂಮಕೇತು ಲೂಸಿಫರ್ ಪಠ್ಯವನ್ನು ತೋರಿಸಿದಾಗಲೆಲ್ಲಾ ಬಳಸಲಾಗುವ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ:

ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಅರ್ಥವಾಗಬಹುದೇ? ಹಾಗಿದ್ದರೆ, ಹೇಗೆ?

ಇದು ನಿಜಕ್ಕೂ ಅರ್ಥೈಸಬಲ್ಲದು - ಲ್ಯಾಟಿನ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ಗೆ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ನೇರ ಬದಲಿ ಸೈಫರ್ ಆಗಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ನಾನು ಅದನ್ನು "ಸೈಫರ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲು ಹಿಂಜರಿಯುತ್ತೇನೆ. ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಧೂಮಕೇತು ಲೂಸಿಫರ್ ಇನ್ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್‌ನಂತೆ ಕಡಿಮೆ ರೊಕ್ಕಾ ನೋ ಯುಶಾ, ಅಲ್ಲಿ ಅರ್ಥೈಸುವಿಕೆಯು ನಿಜವಾದ ಸವಾಲು, ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಇಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ ಅಕಗಾಮಿ ನೋ ಶಿರಾಯುಕಿಹಿಮ್ ಬಳಸುತ್ತದೆ. ಅಂದರೆ, ಇದು ಮೂಲತಃ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನ್ನು ಬಹಳ ವಿಲಕ್ಷಣ ಫಾಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. (ಸರಿ, ಅಕಗಾಮಿ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ಗಿಂತ ರೋಮಾನೈಸ್ಡ್ ಜಪಾನೀಸ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಕಲ್ಪನೆಯು ಒಂದೇ ಆಗಿರುತ್ತದೆ.)

ಎಪಿಸೋಡ್ 1 ರಿಂದ ಈ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿ:

ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಶೀರ್ಷಿಕೆ "ಗಾರ್ಡನ್ ಇಂಡಿಗೊ" ಅನ್ನು ಓದುತ್ತದೆ.ನೀವು ಸರಿಯಾಗಿ ಹೇಳಿದರೆ, ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ದೊಡ್ಡಕ್ಷರ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಗ್ಲಿಫ್‌ಗಳ ಹೈಪರ್-ಶೈಲೀಕೃತ ರೂಪಾಂತರವಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೀವು ನೋಡಬಹುದು. ಮತ್ತು, ದೃ bo ೀಕರಣದ ಪ್ರಕಾರ, ಮಿಲಿಟರಿ ಜನರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು "ಗಾರ್ಡನ್ ಇಂಡಿಗೊ" ಅನ್ನು ನಂತರದ ಕಂತಿನಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದ್ದನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.

ಅಂತೆಯೇ, ಎಪಿಸೋಡ್ 1 ರಿಂದ ಈ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿ:

ಇವುಗಳು ಹೇಗೆ ಕಾಣುತ್ತವೆ? "ವಾಂಟೆಡ್" ಪೋಸ್ಟರ್ಗಳು, ಸಹಜವಾಗಿ. ಮತ್ತು ನೀವು ಸಾಕಷ್ಟು ಕಠಿಣವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಪೋಸ್ಟರ್‌ನ ಮೇಲಿನ ಸಾಲು "ವಾಂಟೆಡ್" ಪದದ ಶೈಲೀಕೃತ ಆವೃತ್ತಿಯಂತೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ ಎಂದು ನೀವು ನೋಡುತ್ತೀರಿ. ಅದೇ ಪೋಸ್ಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ಹುಡುಗಿಯ ಚಿತ್ರದ ಕೆಳಗಿರುವ ಎರಡನೇ ಸಾಲನ್ನು ನೀವು ನೋಡಿದರೆ, ಇದು "-ಇವಾ-ಡಿ" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೋಡಲು ನೀವು "ವಾಂಟೆಡ್" ನಿಂದ ಗ್ಲಿಫ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಬಹುದು. ಖಾಲಿ ಜಾಗಗಳನ್ನು ಭರ್ತಿ ಮಾಡಿ - ಇವೆರಡೂ ಒಂದೇ - ಮತ್ತು ಇದು "ರಿವಾರ್ಡ್" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾವು ತೀರ್ಮಾನಿಸುತ್ತೇವೆ.

ಪೂರ್ಣ ಅನುವಾದ ಕೋಷ್ಟಕವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಎಪಿಸೋಡ್ 1 ರಂತೆ ನಮಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಪಠ್ಯವಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಇಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ತತ್ವವು ನೇರವಾಗಿರುತ್ತದೆ.