ನಾಗಿ ನೋ ಅಸುಕರ ~ ಹಿಕಾರಿ x ಮನಕ ~ ಸಂಕೀರ್ಣ ~ ಎಎಂವಿ ~
ನ ಸಂಚಿಕೆ 1 ರಲ್ಲಿ ಅಮಾಂಚು!, ಹಿಕಾರಿ ತನ್ನ ಅಡ್ಡಹೆಸರು ಪಿಕಾರಿ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ, ಅವರು ಈ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ
ಹಿಕಾರಿ: ನನ್ನ ವಿಪರೀತ ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ಸ್ವಭಾವದಿಂದಾಗಿ, ಕಿರಿಯ ಎತ್ತರದ ಜನರು ನನ್ನನ್ನು "ಪೆಪ್ಪಿ ಹಿಕಾರಿ", "ಪೆಪ್ಪಿಕರಿ" ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ "ಪಿಕಾರಿ" ಎಂದು ಕರೆದರು.
ಮೂಲ ಜಪಾನೀಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಈ ಹೆಸರು ಎಲ್ಲಿಂದ ಬರುತ್ತದೆ?
3- ಮಿಂಚಿನ ಮುಷ್ಕರ "ಪಿಕ್ಕಾರಿ" ಪದಕ್ಕೂ ಇದಕ್ಕೂ ಏನಾದರೂ ಸಂಬಂಧವಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.
- ಪೆಪ್ಪಿಯಿಂದ ಪಿ ಮತ್ತು ಹಿಕರಿಯಿಂದ ಇಕಾರಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ ಮತ್ತು ನೀವು ಬಹುಶಃ ಪಿಕಾರಿ ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ
- Ra ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ಅದು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ವಿವರಣೆಯಾಗಿದೆ. ನಾನು ಮೂಲ ಜಪಾನೀಸ್‌ನಲ್ಲಿ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
ಜಪಾನೀಸ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ, ಪಿಕಾರಿ (ぴ か り) ಭಾಷೆಯ ಹಲವಾರು ಮೈಮೆಟಿಕ್ ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ, ಇದರರ್ಥ "ಒಂದು ಫ್ಲ್ಯಾಷ್‌ನಲ್ಲಿ" / "ಹೊಳೆಯುವ" / "ಅದ್ಭುತ", ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಗುಡುಗು ಮತ್ತು ಮಿಂಚಿನೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ. (ಅಲ್ಲದೆ, ಹಿಕಾರಿ ಎಂದರೆ "ಬೆಳಕು" ಎಂದರ್ಥ, ಆದರೆ ಅದು ಸಂಬಂಧಿತವಾಗಿದೆಯೋ ಇಲ್ಲವೋ ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.)
ಹಿಕರಿಯ ಶಕ್ತಿಯುತ ಮತ್ತು ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಸ್ವಭಾವವನ್ನು ಗಮನಿಸಿದರೆ, ಇದು ಸೂಕ್ತವಾದ ಅಡ್ಡಹೆಸರು.
ಕೆಲವು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು:
https://en.wikipedia.org/wiki/Japanese_sound_symbolism
http://jisho.org/word/%E3%81%B4%E3%81%8B%E3%82%8A
- ಅಲ್ಲದೆ, ಹಿರಗಾನದಲ್ಲಿ ಹಿಕಾರಿ ひ か as ಎಂದು ಬರೆಯಲ್ಪಟ್ಟರೆ ಪಿಕಾರಿ ぴ is. ಒಂದೇ ವ್ಯತ್ಯಾಸವೆಂದರೆ ಹಾಯ್ (ひ) ಅಕ್ಷರಗಳ ಮೇಲಿನ ಬಲ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿರುವ ಸಣ್ಣ ಒ (ಅದನ್ನು ಕರೆಯುವುದನ್ನು ಮರೆತಿದೆ) ಅನ್ನು ಪಿಕಾರಿ ಬಳಸುತ್ತಾರೆ.
- 1 ಹೌದು, ಇದು ಮೂಲತಃ ಡಯಾಕ್ರಿಟಿಕ್‌ನೊಂದಿಗಿನ ಒಂದೇ ಅಕ್ಷರವಾಗಿದೆ (ಇದನ್ನು ಎ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ ಹ್ಯಾಂಡಕುಟೆನ್ ನಾನು ತಪ್ಪಾಗಿ ಭಾವಿಸದಿದ್ದರೆ) ಎಚ್ ಪಿ ಆಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸಲು.
- ಹಿಕಾರಿ ಎಂದರೆ "ಬೆಳಕು" ಎಂದರೆ ಒಂದು ಉಲ್ಲೇಖ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ ಏರಿಯಾ; ಅಕಾರಿ ಎಂದರೆ "ಬೆಳಕು" ಎಂದರ್ಥ, ಮತ್ತು ಹಿಕಾರಿ ಮತ್ತು ಅಕಾರಿ ಒಂದೇ ರೀತಿ ಕಾಣುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದೇ ರೀತಿಯ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ.
