ಟಿಎನ್ಟಿ ಮತ್ತು ಗಿನೆಬ್ರಾ ನಡುವೆ ಬಿಸಿಯಾದ ವಿನಿಮಯ | ಪಿಬಿಎ ಗವರ್ನರ್ಸ್ ಕಪ್ 2017
ನ 25 ನೇ ಕಂತಿನ ಅಂತಿಮ ಫ್ರೇಮ್ ಇಲ್ಲಿದೆ ಮಾಗಿ: ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ:
ಇದು ಕೇವಲ ಧಾರಾವಾಹಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಸರಣಿಯ ಅಂತಿಮ ಅಂತಿಮ ಕಾರ್ಡ್ ಆಗಿದೆ. ಇದು ಕ್ರೆಡಿಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಅಂತ್ಯದ ಹಾಡಿನ ನಂತರ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿನ ಆಶ್ಚರ್ಯಸೂಚಕ ಚಿಹ್ನೆಯು "ನೋಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು!" ಅಥವಾ "ಮುಂದಿನ season ತುವಿನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡೋಣ!". ಅದು ess ಹೆಗಳಾಗಿರುವುದರಿಂದ, ಅದು ನಿಜವಾಗಿ ಏನು ಹೇಳುತ್ತದೆ?
11- ಇದು ದೋಣಿ-ಪ್ರೋಗ್ರಾಮಿಂಗ್ ಸಮಸ್ಯೆ ಎಂದು ಎಸ್‌ಒ ಕರೆಯುವ ಸಾದೃಶ್ಯವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಹೆದರುತ್ತೇನೆ: ಜಪಾನೀಸ್ ಪಠ್ಯವು ಅನಿಮೆನಿಂದ ಬಂದ ಕಾರಣ, ಅದನ್ನು ಅನಿಮೆ-ಸಂಬಂಧಿತ ಪ್ರಶ್ನೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಹೇಗಾದರೂ, ನಾನು ಹೆಚ್ಚು ಅಥವಾ ಕಡಿಮೆ ಜಪಾನೀಸ್ ಅನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದರಿಂದ ನಾನು ಪಕ್ಷಪಾತ ಹೊಂದಿರಬಹುದು. ನಾನು ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಸಮುದಾಯಕ್ಕೆ ಬಿಡುತ್ತೇನೆ.
- ನನಗೆ ತಿಳಿದ ಮಟ್ಟಿಗೆ ಈ ಮೆಟಾ ಪ್ರಶ್ನೆಯು ಇನ್ನೂ ಜಪಾನೀಸ್ ಭಾಷೆಯ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಒಮ್ಮತದ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಉತ್ತರಗಳು ಈ ರೀತಿಯ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಅನುಮತಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಅಲ್ಲಿ ಸರಳ ನೇರ ಅನುವಾದವು ಅಗತ್ಯವಾಗಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಭಾಷೆಯು ಯಾವುದೇ ಕಥೆಯ ಪರಿಗಣನೆಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧವಿಲ್ಲ. ಹಾಗಾಗಿ ಇದು ವಿಷಯವಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು @ ಅಕಿಟಾನಕಾ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಒಪ್ಪುತ್ತೇನೆ.
- K ಅಕಿಟಾನಕಾ ಅನಿಮೆನಲ್ಲಿನ ಕೆಲವು ಪಠ್ಯವು ಈ ಪ್ರಶ್ನೆ ಮತ್ತು ಈ ಪ್ರಶ್ನೆಯಂತೆ ಏನು ಹೇಳುತ್ತದೆ ಎಂಬ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ನಾವು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ ಆದರೆ ನಾವು ಜಪಾನೀಸ್ ಭಾಷಾಂತರಕಾರರಾಗುವ ಅಭ್ಯಾಸವನ್ನು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. ಇದು ಎಂಡ್ ಕಾರ್ಡ್ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿ ಯಾವುದೇ ಸಂಭಾಷಣೆ ಮಾತನಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಬೇರೆ ಯಾವುದೇ ಗೋಚರ ಪಠ್ಯವಿಲ್ಲ ಆದ್ದರಿಂದ ನನಗೆ ಇದು ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗೆ ಬೆಸವೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ, ಹಾಗಾಗಿ ಇದು ಮುಕ್ತ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಾಗಿದ್ದರೆ ಅಥವಾ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಬಹುದಾದರೂ ಅದನ್ನು ಮುಕ್ತವಾಗಿ ಬಿಡಲು ನಾನು ಒಲವು ತೋರುತ್ತೇನೆ. ಅಲ್ಲ ಮತ್ತು ಹಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸಬ್ಸ್ ಇದ್ದರೆ ಏಕೆ ಇದು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಕೇಳುವ ಮೊದಲು
ಅದು "ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು!" ಅಥವಾ ಅರಿಗಟೆ ಗೊ z ೈಮಾಶಿತಾ
