ಎನ್ಎಫ್ ಎಎಂವಿ ಎದ್ದೇಳಿ
ನ 11 ನೇ ಕಂತಿನಲ್ಲಿ ಬೇಕೆಮೊನೊಗತಾರಿ (ತ್ಸುಬಾಸಾ ಕ್ಯಾಟ್, ಭಾಗ 1), ಕಾನ್ಬಾರು ತೊಳೆದ ಈಜುಡುಗೆ ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಂಡ ನಂತರ, ಕೆಲವು ನೊಬಿಟಾ ಜೋಕ್‌ಗಳನ್ನು ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಶಿನೋಬು ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಿದ ನಂತರ, ಅರರಗಿ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅದರ ನೋಟದಿಂದ, ನಾಡೆಕೊನ ಕೂದಲನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ, ಆದರೆ ಅವಳು ಅವನ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಿಂದ ದೂರವಿರಲು ಸ್ವಲ್ಪ ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಹೆಜ್ಜೆ ಹಾಕುತ್ತಾಳೆ.
ಇನ್ನೂ ಕೆಲವು ಬಾರಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ ನಂತರ, ಅರರಗಿ ನಾಡೆಕೊನ ಸ್ಕರ್ಟ್ ಅನ್ನು ಎತ್ತುವುದರೊಂದಿಗೆ ವಿಷಯಗಳು ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ಅವಳು ಮಧ್ಯಮವಾಗಿ ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತನಾಗಿ ಕಾಣಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಈ ದೃಶ್ಯದ ಒಟ್ಟಾರೆ ಮನಸ್ಥಿತಿ ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾಗುತ್ತದೆ.
ನಂತರ ಈ ಫ್ರೇಮ್ ಅನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಬಹುಶಃ ಈ ವಿಚಿತ್ರ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗೆ ಉತ್ತರವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.
(ಪೂರ್ಣ ರೆಸಲ್ಯೂಶನ್ಗಾಗಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ)
ಈ ದೃಶ್ಯ ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. ಅವರ ಮನಸ್ಸಿನ ಮೂಲಕ ಏನಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಯಾರಾದರೂ ವಿವರಿಸಬಹುದೇ?
0ಕೊಯೋಮಿಯ ಚಿಂತನೆಯ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ಬೆಳಕಿನ ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ.1
ಈ ದೃಶ್ಯದ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಅನಿಮೆ ವಿರುದ್ಧ ಬೆಳಕಿನ ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ಆದೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ. ಲಘು ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ಏನಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದರೆ, ನಾಡೆಕೊ ಕಾನ್ಬಾರು ಅವರ ಈಜುಡುಗೆಯನ್ನು ಕೊಯೊಮಿಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಿದ ಕೂಡಲೇ (ಬಿಡಿ ಯಲ್ಲಿ 08:09), ಅವರ ಸಂಭಾಷಣೆ ಸ್ಥಗಿತಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ನಂತರ, ನೀವು ಮಾತನಾಡುವ ಘಟನೆಗಳು ಸಂಭವಿಸುತ್ತವೆ. ನಾನು ಅದನ್ನು ವಿವರಿಸುವ ಬದಲು ಮುಂದಿನ ಪಠ್ಯವನ್ನು ನೋಡುವುದು ಬಹುಶಃ ಹೆಚ್ಚು ಬೋಧಪ್ರದವಾಗಿದೆ.2 ಕೊಯೋಮಿ ಇಲ್ಲಿ ನಿರೂಪಕ ಎಂಬುದನ್ನು ನೆನಪಿನಲ್ಲಿಡಿ. ಚದರ ಆವರಣಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಪಾದಕೀಯ ಸೇರ್ಪಡೆ.
ಸೆಂಗೊಕು ಅವರ ಬ್ಯಾಂಗ್ಸ್ ಅನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಲು ನಾನು ನನ್ನ ಕೈಯನ್ನು ತಲುಪಿದೆ.
"... ಓಹ್?" [ಕೊಯೋಮಿ]
ನಾನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡೆ.
ನನ್ನ ಕೈ ಗಾಳಿಯ ಮೂಲಕ ಬೀಸಿತು. ಸೆಂಗೊಕು ಬೇಗನೆ ಅವಳ ತಲೆಯನ್ನು ಬದಿಗೆ ಸರಿಸಿ, ನನ್ನ ಕೈಯನ್ನು ದೂಡಿದನು. ಆದ್ದರಿಂದ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ನಾನು ಮತ್ತೆ ಅವಳ ಬ್ಯಾಂಗ್ಸ್ಗಾಗಿ ತಲುಪಿದೆ, ಆದರೆ ಅವಳು ನನ್ನಿಂದ ಒಂದು ಹೆಜ್ಜೆ ದೂರ ಹೋದಳು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ನನ್ನ ಅನುಸರಣೆಯನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲಾಗಿದೆ.
"ಪ ... ಏನು?" [ನಾಡೆಕೊ]
"ಉಹ್, ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ..." [ಕೊಯೋಮಿ]
ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕಾಡುತ್ತದೆಯೇ? ಅದು ಹೆಚ್ಚು?
ಅವಳ ಚಲನೆಗಳು ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾಗಿ ತ್ವರಿತವಾದವು - ಅವಳಂತಹ ಶಾಂತ ಹುಡುಗಿಯಿಂದ ನೀವು ಏನನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತೀರೋ ಹಾಗೆ ಏನೂ ಇಲ್ಲ. ಅವಳ ಕಣ್ಣುಗಳ ಮುಂದೆ ಬಿದ್ದಾಗ ಬ್ಯಾಂಗ್ಸ್ ಅವಳ ದೃಷ್ಟಿಗೆ ಅಡ್ಡಿಯಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಿ, ಆದರೆ ಅವಳು ಕಾಳಜಿ ತೋರುತ್ತಿಲ್ಲ.
"ಹಂ." [ಕೊಯೋಮಿ]
ಸರಿ, ಪ್ರಯತ್ನಿಸೋಣ ಇದು.
ನಾನು ಬೇಗನೆ ನನ್ನ ಇನ್ನೊಂದು ಕೈಯನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಅವಳ ಉಡುಪಿನ ಅರಗುವನ್ನು ಲಘುವಾಗಿ ಎತ್ತಿದೆ. ಅವಳ ಬ್ಯಾಂಗ್ಸ್ ಅನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಲು ಅವಳು ನನಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದ ರೀತಿಯನ್ನು ಗಮನಿಸಿದಾಗ, ಸ್ಕರ್ಟ್ ಹಿಮ್ಮೊಗಗೊಂಡ ಸಣ್ಣ ಹುಡುಗಿಯಂತೆ ಅವಳು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುತ್ತಾಳೆ ಎಂದು ನಾನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಆ ಸಣ್ಣ ಪ್ರಯೋಗ.
ಆದರೆ ಸೆಂಗೊಕು ಅದಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ನೀಡಲಿಲ್ಲ. ಅವಳು ಸ್ವಲ್ಪ ಕುತೂಹಲದಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾ ಅವಳ ತಲೆಯನ್ನು ಒಂದು ಕಡೆ ತಿರುಗಿಸಿದಳು.
ಇದು ನಿನ್ನೆ ನನಗೆ ಹೊಡೆದಿದೆ, ಆದರೆ ....
ಅವಳು ಮಧ್ಯಮ ಶಾಲೆಗೆ ತುಂಬಾ ಮುಗ್ಧ.
ಅವಳು ಎಲ್ಲಾ ತಪ್ಪು ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.3
ಇಲ್ಲಿ ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ನನ್ನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವೆಂದರೆ, ಕೊಯೊಮಿ ಕೇವಲ ನಾಡೆಕೊ ಜೊತೆ ಗೊಂದಲಕ್ಕೀಡಾಗುತ್ತಾಳೆ, ಅವಳಿಂದ ಹೊರಬರಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮೊದಲಿಗೆ, ಅವನು ಅವಳ ಬ್ಯಾಂಗ್ಸ್ಗಾಗಿ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ನಾಡೆಕೊ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುತ್ತಾನೆ. ಕೊಯೋಮಿ ಅದನ್ನು ಒಂದು ಹೆಜ್ಜೆ ಮುಂದೆ ಇಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವಳ ಉಡುಪಿನ ಅರಗು ಎತ್ತುತ್ತಾಳೆ, ಅವಳಿಂದ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಾಳೆ - ಆದರೆ ಅವಳು ಕಾಳಜಿ ತೋರುತ್ತಿಲ್ಲ. ಕೊಯೋಮಿಯ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ, ಇದೆಲ್ಲವೂ ಹಿಂದಕ್ಕೆ - ಯಾರಾದರೂ ಅವಳ ಸ್ಕರ್ಟ್ ಎತ್ತುವುದಕ್ಕಿಂತ ಅವಳ ಕೂದಲನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸುವುದರಿಂದ ಅವಳು ಯಾಕೆ ಹೆಚ್ಚು ತೊಂದರೆಗೊಳಗಾಗುತ್ತಾಳೆ? ಆದ್ದರಿಂದ ಈ ಬಿಟ್ನ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಅವರ ಕಾಮೆಂಟ್ - ಅವಳು ಎಲ್ಲಾ ತಪ್ಪು ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತೆ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ.
ಇದನ್ನು ಸಹ ನೋಡಲು ಇದು ಸಹಾಯಕವಾಗಿರುತ್ತದೆ ನಾಡೆಕೊ ಅವರ ದೃಷ್ಟಿಕೋನ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಒಟೋರಿಮೊನೊಗಾಟರಿಯ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ. ನಾವು ಕಲಿಯುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಜನರು ಅವಳ ಬ್ಯಾಂಗ್ಸ್ ಅನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿದಾಗ ನಾಡೆಕೊ ಅದನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತಾನೆ - ಅವಳು ತನ್ನ ಕೂದಲಿನ ಬಗ್ಗೆ ತುಂಬಾ ಸ್ವಯಂ ಪ್ರಜ್ಞೆ ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವಳು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಧರಿಸಿರುವ ಟೋಪಿ. ಸ್ಕರ್ಟ್-ಲಿಫ್ಟಿಂಗ್, ಆದರೂ, ಅವಳನ್ನು ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ, ವ್ಯಕ್ತಿಯಂತೆ ನೋಡಿ ಮಾಡುತ್ತಿರುವುದು ಎತ್ತುವುದು ಕೊಯೋಮಿ - ಮತ್ತು ಈ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಅವಳು ಕೊಯೊಮಿಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾಳೆ.
1 ಬೇಕೆಮೊನೊಗತಾರಿ ಅಧ್ಯಾಯ 5 [ಪುಸ್ತಕ 2], ವಿಭಾಗ 002. (ಅಂದರೆ )
2 ಅನುವಾದ ನನ್ನದೇ; ಅದರಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಸುಳ್ಳುಗಳು ನನ್ನ ತಪ್ಪು.
3 ಇದು ನಿಮ್ಮ ಕೊನೆಯ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿನ ಚಿಹ್ನೆಯ ಮೇಲೆ ಗೋಚರಿಸುವ ರೇಖೆಯ ಉತ್ತಮ ರೆಂಡರಿಂಗ್ ಆಗಿದೆ.
