Anonim

ವಾಟ್ಸಾಪ್ ಅನ್ನು ಹೇಗೆ ಸರಿಪಡಿಸುವುದು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ.ನೀವು ಅದನ್ನು ಮುಚ್ಚಲು ಬಯಸುವಿರಾ? ಆಂಡ್ರಾಯ್ಡ್ನಲ್ಲಿ

ನ 009 ನೇ ಅಧ್ಯಾಯದಲ್ಲಿ ಕಿಜುಮೋನೋಗತಾರಿ, ಅರಗಿಯವರ ದೈನಂದಿನ ಜೀವನವನ್ನು ಅನಿಮೆ ಆಗಿ ಮಾರ್ಪಡಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ ಓಶಿನೋ ಹಾಸ್ಯ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಅರರಗಿ ಆಬ್ಜೆಕ್ಟ್ಸ್, ಆದರೆ ನಂತರ ಓಶಿನೊ ಅರರಗಿಯ ಸೆಲ್ ಫೋನ್ ಅನ್ನು "ಕ್ಯೋಸೆರಾ" ನಿಂದ ತಯಾರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅನಿಮೆ ರೂಪಾಂತರವನ್ನು ಹೊಂದಲು ಏನು ಮಾಡಬೇಕು?

"ನೀವು ಅದನ್ನು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ, ಆದರೆ ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಕ್ಯೋಸೆರಾ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ. ನಿರೀಕ್ಷೆಯು ನಿಮ್ಮ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿದೆ."

(ಆಡಿಯೊಬುಕ್‌ನಿಂದ ಪ್ರತಿಲೇಖನ.)

1
  • ನೀವು ಅಂಗೀಕಾರದ ಉಲ್ಲೇಖವನ್ನು ಸೇರಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ನೀವು ಅಧಿಕೃತ ಅನುವಾದ ಅಥವಾ ಅಭಿಮಾನಿ ಅನುವಾದವನ್ನು ಓದುತ್ತಿದ್ದೀರಾ ಎಂದು ನಮೂದಿಸಬಹುದೇ?

ಓಶಿನೋ ಮತ್ತು ಅರರಗಿ ನಡುವಿನ ಈ ಸಂವಾದದಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಕೆಲವು ಸಂದರ್ಭವನ್ನು ಸೇರಿಸುವುದರಿಂದ ಆಶಯ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ:

"ನಮ್ಮ ದೈನಂದಿನ ಜೀವನವು ಅನಿಮೆ ಆಗಿ ಏಕೆ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ ?!"

"ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ನೇರ ಮನುಷ್ಯನಾಗಿ ನಟಿಸಿದಾಗ ನೀವು ಮಾಡುವ ಅದ್ಭುತ ಮುಖವನ್ನು ನಾಟಕ ಸಿಡಿಯಿಂದ ತಿಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ."

"ಆದರೂ ಇದು ಖುಷಿಯಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ಅಂತ್ಯದಂತೆಯೇ ಇರುತ್ತದೆ ಡೆಮನ್-ಲಾರ್ಡ್ ಹೀರೋ ಲೆಜೆಂಡ್ ವಾಟಾರು.'

"ಅದು ಪ್ರಸಾರವಾಗಿದ್ದಾಗ ನಾನು ಜನಿಸಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುವುದಿಲ್ಲ!"

"ನೀವು ಅದನ್ನು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ, ಆದರೆ ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಕ್ಯೋಸೆರಾ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ. ನಿಮ್ಮ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಿರೀಕ್ಷೆ ಇದೆ."

(ಇದು ಲಂಬ ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನುವಾದದ ಅಧ್ಯಾಯ 09, ಪು .142 ರಿಂದ).

ಕೊಯೊಮಿ 80 ರ ದಶಕದ ಉತ್ತರಾರ್ಧದ ಪ್ರದರ್ಶನದ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿಯದಷ್ಟು ಚಿಕ್ಕವನು ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಓಶಿನೋ ತಾನು ಹಳೆಯ ಮನುಷ್ಯನ ಫೋನ್ ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ (ಬಹುಶಃ ಆಧುನಿಕ ಸ್ಮಾರ್ಟ್‌ಫೋನ್‌ಗಳಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ ಫ್ಲಿಪ್-ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ; ಕೈಕಿ ಹೇಗೆ ಅನುಭವಿಸಿದನೆಂದು ನೆನಪಿಡಿ ಸೆಂಜೌಗರಾ ಅವರ ಫೋನ್ ಮುರಿದರು).

ಒಂದು ಕುತೂಹಲಕಾರಿ ಸಂಗತಿಯೆಂದರೆ, ಕೊಯೋಮಿ ಬಹುಶಃ ಸತ್ಯವನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾನೆ: ಹಲವಾರು ಮೂಲಗಳು 2006-2007ರ ಸುಮಾರಿಗೆ ಸಂಭವಿಸುವ ಪ್ರದರ್ಶನದ ಸಮಯವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ, ಮತ್ತು 1989 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಅವನು ಜನಿಸುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ ಡೆಮನ್-ಲಾರ್ಡ್ ಹೀರೋ ಲೆಜೆಂಡ್ ವಾಟಾರು ಪ್ರಸಾರ ಮುಗಿದಿದೆ.